Temenos als führend im 2026 Gartner® Magic Quadrant für Retail Core Banking Systems, Europa, ausgezeichnet
Wichtige Erkenntnisse
- •Gartner hat Temenos im 2026 Magic Quadrant for Retail Core Banking Systems, Europe, veröffentlicht am 12. August 2026, als Leader eingestuft.
- •Temenos erreichte unter den bewerteten Anbietern die insgesamt vorderste Position bei der Completeness of Vision.
- •Die 2025 Gartner Legacy Tech Modernization Survey ergab, dass fast zwei Drittel der CIOs im Bankwesen erwarten, ihre Kernsysteme innerhalb von ein bis zwei Jahren zu modernisieren.
- •Temenos betreut weltweit mehr als 950 Core-Banking-Kunden und reinvestiert rund 20% des Jahresumsatzes in Forschung und Entwicklung.
- •2026 führt Temenos Composable Retail Deposits und Composable Retail Lending ein und baut eingebettete KI-Funktionen, einschließlich Copilots und Agents, aus.

Anerkennung im 2026 Magic Quadrant
Temenos (SIX: TEMN), ein weltweit führender Anbieter von Bankentechnologie, hat bekannt gegeben, dass das Branchenanalyseunternehmen Gartner Temenos im 2026 Gartner® Magic Quadrant for Retail Core Banking Systems, Europe* als Leader eingestuft hat.
Temenos erreichte bei seiner Completeness of Vision die insgesamt vorderste Position. Gartner bewertet die Completeness of Vision anhand des „Marktverständnisses, der Marketingstrategie, der Vertriebsstrategie, der Angebots- (Produkt-) Strategie, des Geschäftsmodells, der vertikalen/branchenspezifischen Strategie, der Innovationsstrategie und der geografischen Strategie“ eines Anbieters.**
Reaktion des Managements
Cormac Flanagan, Chief Product Officer bei Temenos, sagte: „Wir sind stolz, dass Gartner Temenos als Leader im Retail-Core-Banking in Europa ausgezeichnet hat. Wir glauben, dass unsere Position die Breite der Fähigkeiten von Temenos, die anhaltende Kundendynamik und unsere konsequente Investition in Innovation widerspiegelt. Mit unserer einheitlichen Plattform und cloud-nativen Architektur hilft Temenos Banken beim Skalieren – mit schnellerer Markteinführung, höherem Automatisierungsgrad und persönlicheren sowie wirkungsvolleren Erlebnissen für ihre Kunden.“
Marktkontext
Laut Gartner „beschleunigt sich die Nachfrage nach der Modernisierung von Kernbankensystemen, wobei fast zwei Drittel der CIOs im Bankwesen nun davon ausgehen, innerhalb von ein bis zwei Jahren zu modernisieren. Die 2025 Gartner Legacy Tech Modernization Survey zeigte, dass CIOs zunehmend auf Modernisierung setzen, um die Sicherheit zu verbessern, die IT-Komplexität zu verringern und Kosteneinsparungen sowie Optimierungen zu erzielen. Dieser Ansatz ermöglicht mehr Agilität, ein besseres Kundenerlebnis, mehr Effizienz und mehr Kontrolle über Bankprozesse.“***
Modernisierungspfad, Produkt-Roadmap und eingebettete KI
Mit dem Vertrauen von mehr als 950 Core-Banking-Kunden weltweit bietet Temenos einen bewährten Weg zur Modernisierung durch flexible Bereitstellungsoptionen und eine composable Banking-Architektur mit einem Single-Codebase-Ansatz, der sicherstellt, dass Innovationen allen Kunden zur Verfügung stehen.
Temenos investiert jährlich rund 20% des Umsatzes in F&E und erweitert sein Angebot weiter mit der Einführung von Composable Retail Deposits und Composable Retail Lending im Jahr 2026, um eine schrittweise Modernisierung zu unterstützen.
Gleichzeitig investiert Temenos in eingebettete KI-Funktionen, darunter Copilots und Agents, die Banken dabei unterstützen, Abläufe zu automatisieren und Innovationen zu beschleunigen, ohne die Zuverlässigkeit oder regulatorische Verpflichtungen zu beeinträchtigen.
Hinweise
*Gartner, Inc., „Magic Quadrant for Retail Core Banking Systems, Europe,“ Vittorio D’Orazio und Ali Merji, 12. August 2026.
**Gartner, „FAQ: How Markets and Vendors Are Evaluated in Gartner Magic Quadrants,“ August 2026.
***Gartner, Inc., „Strategic Principles for CIOs to Modernize Core Systems in Banking,“ Kristy Waterhouse und Ali Merji, 19. Mai 2026.
Gartner und Magic Quadrant sind eingetragene Marken von Gartner, Inc. und/oder ihren Tochtergesellschaften in den USA und international und werden hier mit Genehmigung verwendet. Alle Rechte vorbehalten. Gartner spricht keine Empfehlung für Unternehmen, Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen aus, die in seinen Publikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht dazu, ausschließlich Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder einer anderen Kennzeichnung auszuwählen. Gartner-Publikationen enthalten die Meinungen der Business- und Technology-Insights-Organisation von Gartner und sind nicht als Tatsachenbehauptungen zu verstehen. Gartner lehnt alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf diese Veröffentlichung ab, einschließlich jeglicher Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.