Busans unabhängige Kreativszene schließt sich für Poetry-Event zu 'Rootbound' zusammen

Liquid Arts Network, Book'd Events und Dububiji veranstalten am 15. August eine mehrteilige Kunstfeier

Drei von Busans unabhängigen Kreativorganisationen — Liquid Arts Network, Book'd Events und Dububiji — schließen sich am 15. August für einen gemeinsamen Nachmittag und Abend zusammen, der Literatur, Gespräch, Musik und Bildende Kunst feiert. Im Mittelpunkt des Programms steht die südafrikanische Dichterin Manthipe Moila und ihre Debüt-Gedichtsammlung "Rootbound", die die Themen Identität, Zugehörigkeit, Migration und Heimat erkundet.

Busan, Südkoreas zweitgrößte Stadt und sein wichtigster Hafen, ist seit Langem ein Tor für internationalen Austausch und zieht Expats, Künstler und Lehrkräfte aus aller Welt an. Das Event am 15. August zeigt, wie diese internationale Präsenz im Laufe der Zeit eine eigene kulturelle Infrastruktur von unten hervorgebracht hat — eine, die nicht durch staatliche Initiative entstand, sondern durch Menschen, die die Räume und Gemeinschaften schufen, die sie vermisst hatten.

Moila hat offen darüber gesprochen, wie stark die Sammlung ihre persönliche Reise widerspiegelt. "I drew directly from my experiences when writing, as I wanted to feel anchored in my writing," sagte sie. "The Korean language is also something that I am grappling with. It's difficult ... but I love the language."

Nachmittagsprogramm: Intimes Lesertreffen

Der Nachmittag beginnt um 3 p.m. mit einem intimen Lesertreffen, das von Book'd Events im Gemeinschaftsraum von Dububiji ausgerichtet wird. Die Veranstaltung ist eher als Gespräch denn als Vortrag angelegt und lädt die Teilnehmenden ein, sich direkt mit den Themen von Moilas Gedichten auseinanderzusetzen und die Autorin in einer informellen, einladenden Atmosphäre kennenzulernen.

Book'd Events, gegründet von Christine McGready, organisiert regelmäßig Kleidertausch, Wellness-Events, Bastel-Workshops, Büchertausch, künstlerische Zusammenkünfte und andere gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen in lokalen unabhängigen Cafés und Geschäften in ganz Busan. Die Organisation wurde gegründet, um Menschen dabei zu helfen, Beziehungen aufzubauen, die nach einem Umzug ins Ausland schwer zu finden sein können.

"When expats move abroad, we leave behind more than our friends, family and loved ones. We leave our community and support system behind, too. Speaking from personal experience, it can be really hard to make friends and build a community, especially in a foreign country," sagte McGready. "I created Book'd with the intention of giving people a safe space to meet others and build a community, regardless of how long they'll be in Busan for."

McGready sieht Partnerschaften wie diese als Gelegenheit für Busans kreative Gemeinschaften, ihre jeweiligen Zielgruppen mit neuen Erfahrungen bekannt zu machen und zugleich das breitere kulturelle Netzwerk der Stadt zu stärken.

Liquid Arts Network: 26 Jahre Aufbau kreativer Gemeinschaft

Während "Rootbound" den thematischen Schwerpunkt der Veranstaltung bildet, liegt die größere Bedeutung in der Zusammenarbeit selbst.

Liquid Arts Network schafft seit mehr als zwei Jahrzehnten Möglichkeiten für Autorinnen und Autoren, Musikerinnen und Musiker sowie Bildende Künstler, miteinander in Kontakt zu treten. Durch Lesungen, Ausstellungen, Aufführungen und interdisziplinäre Kooperationen hat die Organisation eines der am längsten bestehenden kreativen Netzwerke der Stadt mit aufgebaut. Ihre Beständigkeit ist bemerkenswert in einer Stadt, in der englischsprachige Kunstprogramme oft episodisch waren und eher von den Wechseln einzelner Organisatoren als von dauerhaften Institutionen geprägt wurden.

"For the last 26 years, it has been an honor to serve the Busan community by sponsoring a variety of art events," sagte Kenneth May, Gründer von Liquid Arts Network. "It's statistically unlikely that I'll be around another 26 years, so it's great to see a younger generation of folks and organizations like Book'd Events and Dububiji stepping into the scene and carrying the torch of cultivating creativity and community forward."

Dububiji: Aufbau von Busans unabhängiger Kunstszene

Matthew Koshmrl, Gründer von Dububiji, ist ein für einen Emmy nominierter Dokumentarfilmer, Pädagoge und Community-Organisator mit Sitz in Busan. Nachdem er zuvor Film-Communities in den Vereinigten Staaten aufgebaut hatte, gründete er Dububiji, um Busans unabhängige Kunstszene zu stärken, indem er Möglichkeiten für Zusammenarbeit, kulturellen Austausch und nachhaltige kreative Karrieren schafft.

"I moved from Seoul to open Dububiji because I've always believed that some of the most interesting art comes from places like Busan, not just a country's cultural capital. Local storytelling across film, performance, music, literature and the visual arts is essential to a healthy creative ecosystem. I saw how heavily concentrated Korea's media and arts industries have become around Seoul, and I wanted to build Dububiji as one small piece of the solution," sagte Koshmrl.

"Just as importantly, Dububiji exists to foster real human connection. We want to create a place where people can put their phones away, experience art together and engage face to face. In a world increasingly shaped by isolating technologies like social media and (artificial intelligence), we believe shared cultural experiences and human creativity are more valuable than ever."

Koshmrl betonte, dass diese Zusammenarbeit genau dem entspricht, was Dububiji fördern soll: "This is exactly the kind of collaboration Dububiji was created for," said. "We want people to experience different art forms together, discover new voices and build creative collaborations that lead to lasting projects. By bringing artists and audiences together, we hope to create a community that can collectively support creative careers in Busan."

Gemeinsam stehen die drei Organisationen für einen wachsenden Trend innerhalb von Busans unabhängiger Kunstszene — einen Trend, bei dem kreative Gruppen sich zunehmend gegenseitig unterstützen, statt isoliert zu arbeiten, und so ein Ökosystem schaffen, in dem Publikum, Künstler und Ideen ganz natürlich zusammenfinden.

Abendprogramm: Improvisierte Musik und Live-Malerei

Nach dem Nachmittagstreffen geht die Feier mit dem offenen Abendprogramm von Liquid Arts ab 6:30 p.m. weiter. Das Programm erweitert sich über die Literatur hinaus zu einem improvisierten Dialog zwischen Musik und Bildender Kunst. Die Gastkünstlerin Kathleen Hurley-Liao wird live ein Originalgemälde schaffen, während der in Busan ansässige Trompeter Gordon Bazsali Jr. improvisierte musikalische Begleitung liefert.

Hurley-Liao ist Busans kreativer Gemeinschaft keineswegs fremd. Dies ist ihr zweiter Aufenthalt in der Stadt und spiegelt den internationalen künstlerischen Austausch wider, der von Naughty Muse Studios gefördert wird — einer weiteren Organisation, die mit Künstlerresidenzen und kollaborativen Programmen eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Busans unabhängiger Kunstlandschaft gespielt hat.

'Rootbound': Identität und Zugehörigkeit

Der Titel "Rootbound" trägt eine Bedeutung, die weit über seinen botanischen Ursprung hinausgeht. Für Moila sind "roots" nicht nur der Ort, von dem jemand kommt, sondern ein Weg, Identität, Zugehörigkeit und das Gefühl von Heimat zu verstehen.

"One's 'roots' are also seen as the true, eternal home. To be alienated from your roots is necessarily to have an identity crisis of existential proportions. In a more globalized landscape where cultures shift constantly, I wondered if there was room to complicate this narrative. What does it mean now, in the digital age, and in the age of mass migration, to feel at home? To have roots?"

Für Moila wurde das Schreiben der Sammlung zu einer eigenen Reise der Selbstentdeckung: "The journey of writing 'Rootbound' was like a journey to myself ... I used literature as a medium to say what I needed to say."

Diese Fragen reichen über die Seiten des Buches hinaus. Für viele Mitglieder von Busans internationaler Gemeinschaft bedeutete Heimat schon immer mehr als nur einen Wohnort zu finden — es ging darum, Menschen, Gespräche und kreative Räume zu finden, in denen Zugehörigkeit Wurzeln schlagen kann. Das Event am 15. August mit seiner Mischung aus literarischen Lesungen, improvisierter Performance und persönlichem Austausch bietet einen Einblick in dieses Ökosystem, wenn seine verstreuten Teile unter einem Dach zusammenkommen.

Spencer Waters ist Mitgründer von OurBusan.life, einer englischsprachigen Plattform, die Busans internationale Gemeinschaft über lokale Veranstaltungen, Unternehmen, Organisationen und Ressourcen vernetzt. Er stammt ursprünglich aus den Vereinigten Staaten und lebt seit 2018 in Busan.