Jonathan Arandas Drei-Hit-Abend führt die Rays an den Guardians vorbei – ALCS ausgeglichen mit 2-2
Wichtige Erkenntnisse
- •Die Tampa Bay Rays besiegten die Cleveland Guardians mit 7-3 im vierten Spiel und glichen die ALCS mit 2-2 aus; die Serie kehrt garantiert am Montag für Spiel 6 nach St. Petersburg zurück.
- •Jonathan Aranda führte Tampa Bay mit drei Hits, zwei RBIs und zwei erzielten Runs an, darunter der Lauf auf Junior Camineros Führungsdoppel sechsten Inning.
- •Nick Martinez sicherte den Sieg für die Rays und hielt Cleveland über 5 1/3 Innings bei einem Run und zwei Hits bei drei Strikeouts und zwei Walks.
- •Clevelands Two-Run-Inning im siebten – mit einem Solo-Homer von Travis Bazzana und einem RBI-Single von Brayan Rocchio – verkürzte auf 5-3, löste aber kein komplettes Comeback aus.
- •Jose Ramirez ging 0-für-3 mit einem Walk und verlängerte seine Postseason-On-Base-Serie auf 16 aufeinanderfolgende Spiele, womit er den Cleveland-Franchise-Rekord einstellte, den er im Spiel 5 allein brechen kann.
CLEVELAND — Jonathan Aranda verbuchte drei Hits, trieb zwei Runs ein und erzielte den Führungslauf dank Junior Camineros Double im sechsten Inning, als die Tampa Bay Rays die Cleveland Guardians am Samstag im vierten Spiel mit 7-3 besiegten und die American League Championship Series (ALCS) mit zwei Siegen pro Team ausgleichen.
Nachdem die Best-of-Seven-Serie nun ausgeglichen ist, kehrt die Serie garantiert nach St. Petersburg, Florida, zurück, wo das sechste Spiel am Montag stattfindet. Das fünfte Spiel ist für Sonntag in Cleveland angesetzt, wobei der Sieger nur noch einen Sieg vom AL-Titel und einem Platz in der World Series entfernt ist.
Caminero brachte Tampa Bay im sechsten Inning in Führung und schlug ein scharfes Double, um Aranda zum 2-1 gegen Daniel Espino (0-1) einzuspielen. Anschließend setzten sich die Rays mit drei Runs im siebten Inning ab, davon zwei auf Arandas Single ins Right Field, die Chase DeLauter fehlerhaft spielte. Später erzielte Aranda seinen zweiten Run des Abends durch Chandlers Simpsons Sacrifice Fly gegen Slade Cecconi und erhöhte auf 5-1. Yandy Diaz ergänzte im neunten Inning einen Two-Run-Homer gegen Matt Festa zum 7-3.
Nick Martinez (1-0) verbuchte den Sieg für den AL-East-Champion Tampa Bay und hielt Cleveland über 5 1/3 Innings bei einem Run und zwei Hits. Der Right-Hander strikeoutte drei, ließ zwei Batters frei und schaffte 11 aufeinanderfolgende Outs zwischen dem ersten und fünften Inning.
Der AL-Central-Champion Cleveland antwortete mit zwei Runs im unteren siebten Inning gegen Ian Seymour und verkürzte auf 5-3. Travis Bazzana schlug einen Solo-Homer, und Brayan Rocchio spielte später Patrick Bailey per Single ein – alles bei zwei Outs.
DeLauter hatte den Guardians die frühe Führung verschafft, als er im ersten Inning Steven Kwan per Single einbespielte. Cleveland war in der regulären Saison über 13 Innings gegen Martinez ohne Run geblieben und hatte beide Spiele verloren.
Die Rays glichen im dritten Inning durch Arandas Two-Out-Single gegen Foster Griffin zum 1-1 aus, der Diaz einspielte. Tampa Bay blieb im ersten Durchgang durch die Order ohne Hit, doch Leadoff-Hitter Diaz verdoppelte in seinem zweiten At-Bat und startete die Attacke.
Guardians-Star Jose Ramirez ging 0-für-3 mit einem Walk und verlängerte seine Postseason-On-Base-Serie auf 16 aufeinanderfolgende Spiele, womit er den Franchise-Rekord von Cleveland einstellte. Erneut auf Base im fünften Spiel am Sonntag würde ihm den Rekord allein sichern.
Beim ersten Pitch betrug die Temperatur 46 Grad. Einen Abend zuvor erlebte Cleveland den ersten Home-Rainout in seiner Postseason-Geschichte.
— Reuters
Quelle: BusinessWorld
