《華爾街日報》編輯委員會批評川普關稅政策不受歡迎且損害經濟
重點速覽
- •《華爾街日報》編輯委員會表示,Trump 重新推動的關稅正在造成經濟損害,並可能在期中選舉前傷害共和黨。
- •新的關稅措施包括依據 Section 301 和 Section 338 等權限,針對加拿大與巴西採取行動。
- •社論指出,關稅可能透過供應鏈提高進口商、企業與消費者的成本。
- •編輯委員會表示,較強的稅務條款與 AI 相關投資抵消了部分被歸因於關稅的損害。
- •社論結論認為,關稅相關的不確定性與物價上漲,可能加劇選民對經濟的不滿。

《華爾街日報》編輯委員會在一篇新的評論文章中批評總統 Donald Trump,指責他對關稅有其所稱的「執念」,並稱這正在期中選舉前數月造成重大「傷害」。
《華爾街日報》由保守派媒體大亨 Rupert Murdoch 擁有,其編輯委員會被廣泛視為現代保守派政治中的重要聲音。該委員會在週五晚間發表的社論中,質疑 Trump 決定恢復多項關稅是否明智,儘管進口稅一直被普遍視為他最不受選民歡迎的政策之一。
「關稅是 Trump 總統的執念,就像氣候議題之於 Biden 政府一樣,」編輯委員會寫道。「否則,如何解釋他在 11 月選舉前三個月,儘管這些措施在政治上不受歡迎且會造成經濟損害,仍又一次徵收邊境稅?」
關稅是在商品進入一國時由進口商支付,但其成本可能透過供應鏈轉嫁給企業與消費者。這也是為何關稅政策爭議往往同時帶有經濟與政治後果,尤其是在選民已經關注物價之際。
許多新關稅是依據所聲稱的「Section 301」權限徵收;這是一項貿易法,允許總統針對「影響 U.S. 商業的不公平外國行為、政策或做法」徵收關稅。相關措施包括針對加拿大和巴西的新稅率,這兩個國家因不同原因引起 Trump 不滿。根據《華爾街日報》編輯委員會的說法,這些舉措顯示 Trump 正把關稅當作政治武器,同時仰賴薄弱的理由。
「政府表示,美國的貿易夥伴——包括加拿大和歐盟——因未充分阻止強迫勞動製造的進口商品,而不公平地歧視 U.S.。是的,多倫多的奴隸販子又出手了,」編輯委員會寫道。「上週,總統宣布對巴西徵收 25% 的 Section 301 關稅,因為他不喜歡其左翼領導人 Lula da Silva。注意 Trump 先生如何將關稅武器化:他先選定目標,然後他的團隊再為關稅找藉口。」
部分針對加拿大的關稅,是依據 Section 338 徵收;這是 1930 年 Smoot-Hawley Act 的一項條款,根據《華爾街日報》編輯委員會的說法,「此前沒有總統使用過……」。Smoot-Hawley 是 U.S. 歷史上最知名的關稅法之一,通常與 20 世紀初的保護主義貿易政策相聯繫。編輯委員會認為,透過援引這項權限,Trump 實際上已將美國拖入一場「與其第二大貿易夥伴之間不必要的貿易戰」。
「Trump 先生的關稅辯護者指出股市表現強勁,作為他的邊境稅並無害處的證據,」編輯委員會補充說。「但去年的稅改法案——尤其是企業條款,例如全面投資費用化——抵消了他的關稅造成的部分損害。AI 投資熱潮也起到了同樣作用。」
社論最後主張,若沒有關稅及其為企業帶來的不確定性,經濟會更強。「想像一下,如果沒有關稅以及它們給企業帶來的不確定性,經濟會有多強。美國人仍對經濟感到不滿,而物價上漲是一大原因。他們知道關稅正在加重他們的痛苦,即使他們在帳單上看不到這項成本被列為單獨項目。共和黨人可能會在 11 月付出代價。」