美國軍方週六表示，在海軍軍艦遭飛彈攻擊後，已打擊三艘伊朗油輪，並警告「若有必要，將摧毀伊朗有限且暴露的油輪船隊」。

這波打擊發生在川普總統試圖將衝突輕描淡寫為「小事一樁」的一天之後，延續了自2月28日美國與以色列發動攻擊以來、已持續六個月時斷時續的戰事中再度偏向戰鬥的態勢。雙方都試圖對彼此施加軍事與經濟痛苦，而談判已經破裂。

根據軍方聲明，一艘美國航空母艦與一艘驅逐艦在該區域巡邏時閃避了「多次無端伊朗攻擊」，且無美軍人員傷亡。兩艘伊朗油輪「永久癱瘓」，第三艘空載油輪則被摧毀。

美方聲明指出，這些油輪屬於一個影子網絡，協助資助伊朗實力強大的革命衛隊及其在該區域的武裝代理人。此類網絡長期以來被用於違反國際制裁運送伊朗原油，而這些制裁已因伊朗核計畫及其對區域武裝團體的支持而多次收緊。

稍早，伊朗國家電視台報導，四枚美國飛彈擊中一艘距離哈爾克島約六英里（10公里）的油輪；該島設有伊朗出口大部分石油的終端設施。哈爾克島在這場戰爭中已多次成為攻擊目標，包括三月美軍對島上軍事設施的打擊。

美方表示，一艘油輪在哈爾克島外海遇襲，另一艘在荷莫茲海峽以東的賈斯克附近遇襲；空載油輪則是在阿曼灣被擊中。聲明並公布了其稱為打擊行動的影像畫面。

「我們將毫不猶豫地保衛美軍部隊，若有必要，將摧毀伊朗有限且暴露的油輪船隊，」美軍中央司令部司令布拉德．庫伯上將表示。

這波打擊發生於美伊在約一個月相對平靜後、於近一週前恢復攻擊之際，海峽及沿岸伊朗社區再度成為目標。本週稍早，美國對伊朗南部的轟炸造成至少五人死亡，其中一次攻擊擊中了一場婚禮。

戰事重啟之前，美國對德黑蘭採取了新的經濟施壓措施；伊朗新上任的強硬派高層領導人在熬過數十年制裁後，已表明願意堅持到底。

與此同時，促成這場戰爭的問題——伊朗核計畫——原本應在談判中處理，但在美伊於六月中旬簽署諒解備忘錄後不久，談判即告破裂。取而代之的是，德黑蘭的新籌碼聚焦於這條對全球石油與天然氣運輸至關重要的海峽；在戰爭爆發前，它被視為國際水道。衝突前，全球約五分之一的貿易石油經荷莫茲海峽運輸，使當地任何持續性的中斷都成為全球能源隱憂。

在德黑蘭宣示控制權並攻擊部分船隻之際，美軍一直協助引導船隻通過海峽，但整體航運量仍然偏低。航運低迷將持續多久，以及華府是否會對伊朗油輪船隊採取行動，將決定這場衝突的下一階段走向。

本報導最初刊載於 Fortune.com。