美國製造業8月持續擴張，工廠產出保持強勁，德州活動加速，為進入秋季的工業天然氣需求提供了支撐性背景。

製造業連續第八個月擴張，工廠產出維持穩健，工業天然氣需求則保持平穩。這種持續到夏末的成長對天然氣市場很重要，因為製造業是工業天然氣使用的關鍵來源，即使季節轉換，工廠活動水準仍可能影響短期消費。作為重要工業中心與能源州的德州，活動進一步加快，也增加了需求並未突然放緩的跡象。

這篇文章由 Jodi Shafto 撰寫，她於 2023 年 10 月加入 NGI，擔任資深天然氣記者。此前，她曾在南卡羅來納州最大日報 The Post and Courier 擔任商業新聞記者，並在 S&P Global Market Intelligence 擔任資深能源市場記者。Shafto 以查爾斯頓為基地，自 2005 年以來持續報導美國能源市場，職務涵蓋記者、編輯與分析師。她來自紐澤西州，畢業於 Bowling Green State University，取得新聞學理學士學位。