新聞宏觀經濟瑪姬·哈伯曼:川普的華盛頓翻修計畫佔據他70%的注意力

瑪姬·哈伯曼:川普的華盛頓翻修計畫佔據他70%的注意力

作者: Alternet·

重點速覽

  • 哈伯曼估計,川普約百分之七十的心理焦點集中於華盛頓翻修計畫,超過他對伊朗戰爭或任何其他政策領域的關注。
  • 白宮東廂舞廳專案成本已從最初預估的2億美元飆升至超過6億美元,共和黨國會議員更提議撥款10億美元公共資金。
  • 反思池翻修花費超過1,600萬美元,遠超川普所稱約150萬美元特殊襯裡的估計。
  • 川普下令將紀念大橋兩座歷史性青銅騎馬雕像鍍上純金,成本從240萬美元翻倍至510萬美元,並引發公眾批評。
  • 一座仿照巴黎凱旋門的250英尺拱門計畫,以及預計耗資220億美元的杜勒斯國際機場翻修,構成川普首都改造計畫的額外組成部分。
瑪姬·哈伯曼:川普的華盛頓翻修計畫佔據他70%的注意力

《紐約時報》記者瑪姬·哈伯曼與同事喬納森·斯旺合著新書,她對川普總統將華盛頓特區改造為自身形象的執著程度提供了深入見解。

哈伯曼在埃茲拉·克萊恩的播客節目中表示,若將這位80歲總統的心理優先事項繪製成圖,翻修計畫將佔據壓倒性比例。「如果你看一張他的心智份額圖表,關於走進他的思維我必須說:其中百分之七十會是他的翻修計畫,」哈伯曼說,該言論由《每日野獸》於週五報導。

哈伯曼和斯旺三月為新書進行事實查核而採訪川普時,總統將大部分對話時間花在他的建築計畫上。當時伊朗戰爭剛爆發不久。

「那是戰爭第17天,他卻告訴我們:這是我的舞廳模型——等等。就好像他對世界上發生的事毫不在意,」哈伯曼回憶道。被問及戰爭或其他任何政策是否佔據川普同等程度的注意力時,她直率地回答:「不。」

川普擁有幾乎不受限制的預算來執行其翻修要求,且審批監督極少。這些專案標誌著與過去一個多世紀以來規範首都紀念核心區變更的多機構審查程序的顯著背離——諸如1910年成立的藝術委員會以及國家首都規劃委員會等機構,歷來負責審查對華盛頓聯邦建築和公共空間的擬議變更。他拆除並重建白宮東廂的推動,最初以「籌款」為承諾,計畫建造一座9,000平方英尺、包含舞廳的建築。此後他已要求國會為該專案撥款,並將其框定為「國家安全」的必要之舉。

川普各項專案的支出在規模和價格上均急劇攀升。據NBC新聞分析,反思池翻修——川普曾稱僅需約150萬美元用於特殊襯裡——目前已花費超過1,600萬美元。

白宮東廂舞廳最初預估為2億美元,川普承諾由捐贈者資助而非納稅人負擔。此後成本已飆升至超過6億美元,其中不到一半——2.93億美元——來自私人捐贈者。共和黨國會議員已提議撥款10億美元公共資金用於該專案。

川普還下令將紀念大橋東入口兩座大型青銅騎馬雕像塗上一層厚厚的純金。這些雕像屬於由詹姆斯·厄爾·弗雷澤設計、1951年安裝的「戰爭之藝」與「和平之藝」雕塑群,原本為裝飾藝術風格的青銅鑄件,多年來已形成包漿,如今被批評為「俗氣」和「太閃亮」。最初預估的240萬美元成本此後已翻倍至510萬美元,且根據《今日美國》報導,最終可能還會產生額外費用。

馬里蘭州居民卡洛斯·伯格在接受BBC採訪時提供了審慎的看法:「我認為從遊客的角度來看,可以吧?」——他特意補充了「問號」二字。

另一項計畫中的專案是一座250英尺高的拱門,將遮擋坐落於俯瞰華盛頓山丘上的阿靈頓國家公墓的視野。該建築仿照巴黎凱旋門——後者旨在紀念在法國大革命戰爭中戰鬥和犧牲的人們——已被戲稱為「川普凱旋門」。其預估成本起始於1億美元納稅人資金。

此外,川普已啟動杜勒斯國際機場翻修專案,預計耗資至少220億美元,並將設有金色天花板。該機場由建築師埃羅·沙里寧設計,於1962年啟用,是華盛頓都會區的主要國際門戶。