新聞宏觀經濟前俄羅斯官員警告:川普與俄羅斯的柴油協議是一場「徹底屈辱」,而且這「只是開始」

前俄羅斯官員警告:川普與俄羅斯的柴油協議是一場「徹底屈辱」,而且這「只是開始」

作者: Alternet·

重點速覽

  • •這項協議代表美國自2022年3月為回應莫斯科全面入侵烏克蘭而實施的俄羅斯石油及石油產品進口禁令的直接倒退。
  • •謝爾蓋·亞歷山申科曾擔任俄羅斯副財政部長及中央銀行第一副主席,2014年逃往美國並於2023年被列入克里姆林宮通緝名單,他在The i Paper發表了這篇批評文章。
  • •亞歷山申科指出,普京未撤軍、未停止攻擊烏克蘭平民、也未提出任何實質和平步驟,便贏得美國的制裁讓步,而涉及的柴油數量對全球市場幾乎沒有影響。
  • •川普整個週末都在為這項決定辯護,稱他正在俄羅斯與烏克蘭之間談判和平、不想把俄羅斯逼走,同時宣稱和平協議取得重大進展
  • •普京特使基里爾·德米特里耶夫已將此協議形容為更廣泛美俄經濟合作的範本,引發後續是否會在俄羅斯無對等行動下出現更多制裁鬆綁的疑問。
前俄羅斯官員警告:川普與俄羅斯的柴油協議是一場「徹底屈辱」,而且這「只是開始」

美國總統川普與俄羅斯達成的柴油協議,對總統弗拉基米爾·普京而言是一場「勝利」,對川普來說則是一次「徹底屈辱」——一位前俄羅斯政府官員警告,這只是川普被佔便宜的「開始」。

謝爾蓋·亞歷山申科是俄羅斯經濟學家,曾於1993年至1995年間擔任俄羅斯副財政部長,其後出任俄羅斯中央銀行第一副主席。他後來成為普京政府的敵人,於2014年逃往美國,並在2023年被列入克里姆林宮通緝名單。週一,他在The i Paper撰文,詳述川普為壓低美國物價而接受的柴油燃料出口協議如何讓普京大獲全勝。這項讓步的影響遠超出燃料數量本身:華盛頓曾於2022年3月為報復莫斯科全面入侵烏克蘭而禁止進口俄羅斯石油及石油產品,此項協議標誌著對該制裁路線的直接退讓。

亞歷山申科寫道:「這位俄羅斯領導人未撤出一兵一卒、未停止對烏克蘭平民的攻擊、也未提出任何一項有實質意義的和平讓步,就贏得了美國在制裁上的讓步。」「作為回報,川普得到的是一批在全球市場上幾乎無足輕重的柴油承諾。」

川普整個週末都在為這項決定辯護,稱他「正在就俄羅與烏克蘭之間的戰爭談判和平」,且不想把俄羅斯逼走。他於週日宣稱和平協議取得「重大進展」——亞歷山申科對此說法完全不以為然。

亞歷山申科寫道:「但現實是,這是一樁極其一面倒的交易。克里姆林宮內部將會歡慶。事實是,白宮竟成功地把俄羅斯受損的煉油廠變成獎勵克里姆林宮的理由。」

儘管宣佈時大張旗鼓,美國即將從俄羅斯進口的柴油數量,相較於全球每月消費量只不過是一個「四捨五入誤差」,意味著飽受油價飆漲衝擊的卡車司機與農民幾乎肯定得不到緩解。宣佈與實際紓解之間的落差之所以重要,是因為柴油是實體經濟的主力燃料——它運載貨物、驅動收割機與建築設備,其價格早已計入貨架食品與商品的成本之中。亞歷山申科認為,這項協議為俄羅斯帶來的財務價值微乎其微——但克里姆林宮十分清楚其中蘊含的政治價值。

他寫道:「克里姆林宮完全明白這項柴油協議的政治價值。它削弱了西方的團結,並樹立了在俄羅斯無需採取任何對等行動的情況下逐步撤銷制裁的先例。週三,普京特使基里爾·德米特里耶夫已經在談論這項協議,稱其為更廣泛美俄經濟合作的範本。」如今籠罩在這項協議之上的問題是,德米特里耶夫所謂「範本」的說法是否會在俄羅斯無對等行動的情況下,固化為進一步的制裁鬆綁——這正是亞歷山申科所說克里姆林宮指望的先例。

他最後總結道:「普京立即得到了他想要的。川普得到的則是宣佈一項美國人可能永遠感受不到的成果。俄羅斯拿出柴油——美國交出了籌碼。把這稱為勝利不僅是一廂情願,更是一場難堪。」