新聞宏觀經濟批評人士指出:川普對甘迺迪中心的威脅反映他對非營利機構的誤解

批評人士指出:川普對甘迺迪中心的威脅反映他對非營利機構的誤解

作者: Alternet·

重點速覽

  • •聯邦法官克里斯多福·庫柏裁定甘迺迪中心董事會不得在中心範圍內任何地方加上川普總統的名字,使他為這座地標冠名的努力受阻。
  • •川普在社交媒體上聲稱甘迺迪中心狀況堪憂、若不加上他的名字可能必須拆除(原始報導未證實此說法)。
  • •川普透過空軍一號窗戶觀看「甘迺迪中心已拆除」海報的照片,在觀察者間引發廣泛警覺。
  • •文化評論家蕾貝卡·里策爾主張,川普把甘迺迪中心當成自己失敗的酒店來對待,而非一個適用不同法律規則的國會特許非營利機構。
  • •根據非營利法,第七章破將要求完全清算中心資產,而第十一章則無法免除債務,沒有任何路徑類似川普的企業破產。
批評人士指出:川普對甘迺迪中心的威脅反映他對非營利機構的誤解

文化評論家指出,唐納·川普總統對甘迺迪中心的威脅反映出他對該機構實際運作方式的根本誤解。里策爾在MS NOW發表的文章中主張,川普似乎把這個藝術機構當成自己失敗的酒店來對待。

本週早些時候,聯邦法官克里斯多福·庫柏裁定,甘迺迪中心董事會不得在藝術中心範圍內任何地方、以任何形式加上川普的名字。這一裁決使總統長期以來想把這座地標建築變成個人紀念碑的努力徹底受挫。這場對峙把一個鮮少被審視的區別——國會特許的非營利機構與私營公司有何不同——推到一場高度公開的爭鬥的中心,影響範圍從命名權到破產程序。

川普在社交媒體上大發雷霆,聲稱中心狀況堪憂,若不加上他的名字可能必須拆除(原始報導並未證實這一說法)。他還在空軍一號上透過窗戶觀看寫著「甘迺迪中心已拆除」海報的照片被攝影師拍下後,引發廣泛警覺。在一些觀察者看來,這一畫面暗示摧毀這座地標的計劃正在進行。

里策爾是駐華盛頓特區、為多家媒體撰稿的文化評論家,她在週日甘迺迪中心局勢不斷升級之際發表了這篇分析。她表示,川普對待這座備受尊崇的藝術中心的思維方式,似乎與對待自己經營失敗的酒店如出一轍。

「這麼說或許顯而易見,但甘迺迪中心不是川普廣場酒店——後者是這位總統曾經擁有、後來確實淪為一片廢墟的企業之一,」里策爾寫道。「兩者或許都是濱水的地標建築,一個位於大西洋城,一個位於華盛頓特區,也都川普經營過。但一個是宣告破產的企業,一個是國會特許的非營利機構。如果這些建築債台高築、無法應付老舊的水管問題、想要停止營運,它們所適用的是完全不同的法律體系。」

她接著說:「美國總統、前廣場酒店集團所有者、現任甘迺迪中心主席,似乎並不在意做出這一區分。」

里策爾解釋說,甘迺迪中心是國會特許的非營利機構,因此其運作規則與川普昔日的私營企業根本不同。涉及該中心的任何破產程序,也將不同於川普非常熟悉的那套流程。這一區別有著實際意義:根據她所述的規則,選項只剩下完全解散或無法免除債務的重組——沒有任何一條路徑類似川普商業生涯中那些企業破產。

「對非營利機構而言,申請第七章破產除了進行破產程序外,還必須清算所有資產,」里策爾寫道。「當非營利機構『解散』時,法律禁止董事會和員工從中獲取任何利益。甘迺迪中心連窗簾都不能留下。而解散一個國會特許的非營利機構完全是未知的法律領域。第十一章也是選項之一,但法院無法藉此免除債務,鑑於總統聲稱甘迺迪中心欠下『數億美元』,重組似乎於事無補。」

里策爾還將非營利機構的命名慣例與川普的企業品牌運作進行了對比。「與1990年代的幾家企業一樣,[川普廣場酒店]在川普家族減持所有權後仍保留了川普的名字,」她寫道。「或許是遙遠的記憶,讓他認為把自己的名字刻在石頭上是拯救甘迺迪中心的唯一方法。這再一次表明,他似乎不理解企業品牌運作與非營利機構慣例的區別。非營利機構將名字掛上實體建築,通常是經過個人和家族長期投入之後才會做的事。」

這場對峙將如何發展仍是未知數。法院已使冠名行動受阻,而總統對中心財務狀況的警告所依據的說法也未獲原始報導證實。如果爭端繼續升級,主導可行選項的將是里策爾所闡述的非營利框架——而非川普商業生涯中的企業操作手冊——而且是在她所描述的完全未知的法律領域。

來源:Alternet