新聞宏觀經濟CNN 的 Brian Stelter 稱 Trump 在白宮記者協會晚宴上「砸鍋」

CNN 的 Brian Stelter 稱 Trump 在白宮記者協會晚宴上「砸鍋」

作者: Alternet·

重點速覽

  • Stelter 表示,Trump 的演說依賴侮辱、重複使用的素材,以及未能引起與會者共鳴的笑話。
  • 這場規模縮小的晚宴是在原定 4 月 26 日活動因 Washington Hilton 宴會廳遭企圖闖入而取消後舉行。
  • Trump 稱讚去年取得 Paramount 控制權的 Larry 和 David Ellison;David Ellison 正尋求收購 Warner Bros. Discovery。
  • Wall Street Journal 記者因報導一封帶有 Trump 名字、與 Epstein 相關的猥褻生日信,獲得白宮記者協會獎項。
  • CNN 的 Wolf Blitzer 表示,Trump 對 Journal 提起 200 億美元訴訟,公開記者 Khadeeja Safdar 的住家地址,且白宮取消了 Journal 搭乘 Air Force One 的採訪權限。
CNN 的 Brian Stelter 稱 Trump 在白宮記者協會晚宴上「砸鍋」

CNN 的 Brian Stelter 報導稱,總統 Donald Trump 在週五出席規模縮小版的白宮記者協會晚宴重演活動後,看起來已不再像過去那樣具備娛樂效果。

根據 Stelter 的說法,Trump 在活動中以充滿侮辱性的演說針對一系列記者,現場觀眾大多以震驚的沉默回應。這場晚宴傳統上是政治人物與白宮記者團的高調聚會,結合喜劇橋段與新聞獎項頒發;Trump 則在台上把對媒體的攻擊帶到許多他所針對的記者和高層面前。

Stelter 寫道:「Trump 週五晚在……晚宴上砸鍋了。他也知道自己砸鍋,甚至試圖用後設笑話替自己解圍。」「但沒有用。即使是總統拿自己糟糕笑話開的玩笑也毫無效果,之後他的喜劇表演受到廣泛嘲笑。」

Stelter 將這場演說形容為「漫無邊際、長達一小時的演說」;Trump 在其中點名攻擊記者,「重新使用過去給政治對手取的綽號,講了數量異常多、完全不好笑的胖人笑話,而且聽起來對那些未具名的撰稿人很不滿,像是在抱怨他們給他的素材太弱。」

演說期間,Trump 一度問道:「有人聽得懂這些東西嗎?」Stelter 寫道,答案是「大體上沒有。但最重要的是,這場演說就是……無聊。」

Stelter 補充說:「Trump 的低能量讓不只一位電視高層揣測,總統可能無意間找到了一種對付媒體的新手法:用一場令人昏昏欲睡的演出拉低收視率。」「一些出席者表示,他們很驚訝 Trump 沒有帶來更多原創素材;這場晚宴原本備受期待,部分原因是他的出席結束了他多年來對白宮記者協會年度募款活動的抵制。」

許多記者拒絕出席這場活動。該活動是 4 月 26 日黑領結晚宴取消後的小規模重演;當時一名槍手試圖衝入 Washington Hilton hotel 的宴會廳,導致活動被取消。Trump 開玩笑談到防彈背心,以及與會者躲在桌下,而據他所說,他的幕僚則勇敢地站在桌上指揮人群。

Trump 也向他視為宣傳盟友的媒體高層致意,包括 Larry 和 David Ellison;兩人去年取得 Paramount 的控制權。原文稱,他們終結了深夜喜劇評論人 Stephen Colbert 的高收視節目,摧毀了傳統新聞節目 60 Minutes,並讓 CBS News 成為收視失利者。

Ellison 目前正尋求收購 CNN 的母公司 Warner Bros. Discovery;對於包含記者與電視高層在內的觀眾而言,這些媒體所有權的提及尤其具有針對性。

Trump 說:「在我的政府之下,一個曾經令人畏懼、強大且不斷攻擊美國的政權終於被推翻了。」他指的是由 Ellison 親自挑選的 CBS News 總編輯 Bari Weiss 所推動的變革。「他們的前領導人已被移除,而他們現在由一名面臨內部分歧的同性戀獨裁者管理。不過,就我個人而言,我祝 Bari Weiss 在 CBS News 一切順利。她是一位很棒的女性。」

Stelter 寫道:「Trump 的演說越是充滿怨氣且內容重複,與會者似乎就越不再理會。」

Stelter 表示,當晚最值得注意的時刻之一出現在白宮記者協會年度新聞獎頒獎環節。Trump 看著記者獲得多個獎項,其中包括頒給一組 Wall Street Journal 記者的「勇氣與問責」獎;他們因調查一封帶有 Trump 名字、寫給 Jeffrey Epstein 的猥褻生日信而獲獎。

這段頒獎環節更加凸顯了總統對媒體的攻擊,與協會表彰那些引發白宮法律與採訪權限相關報復的報導之間的對比。

CNN 的 Wolf Blitzer 在頒獎時說:「Trump 很快對 Journal 提起 200 億美元訴訟,並公開了記者 Khadeeja Safdar 的住家地址。」根據 Stelter 的說法,Trump「笑了,並舉起雙手,做出類似『哎呀,真不好意思』的姿態。」

Blitzer 以更沉重的語氣補充說:「她的家人不得不搬遷。」「Journal 被踢出 Air Force One,但記者們仍持續發出揭露性報導。」