老虎伍茲對魯莽駕駛指控不爭辯,駕照被吊銷五年
重點速覽
- •伍茲在佛羅里達州Jupiter Island附近道路上,因SUV擦撞卡車並翻車而遭逮捕。
- •警方稱在伍茲口袋中發現兩顆hydrocodone藥丸,並指出他有受影響跡象,但酒測結果為陰性。
- •他對魯莽駕駛及拒絕檢測均不爭辯,而不爭辯在刑事案件中會被視為定罪。
- •佛羅里達州法官將伍茲的駕照吊銷五年,並罰款1,500美元。
- •官方表示伍茲與另一名駕駛均未受傷,而伍茲告訴員警,事故發生時他正在看手機並切換收音機頻道。

老虎伍茲在3月佛羅里達州一起翻車事故後,於週三對魯莽駕駛指控不爭辯,並被吊銷駕照五年;他最初在這起事件中曾被指控酒後或藥後駕駛。
伍茲至今仍是高爾夫球界最具影響力的人物之一,也是全球最具辨識度的運動員之一;自2019年贏得第15座大賽冠軍、在名人賽封王後,他的生涯出現戲劇性下滑。他於1997年成為首位贏得名人賽的非裔球員,之後其職業生涯因多次背部與膝蓋手術、車禍,以及對止痛藥的依賴而受挫。
他在3月被捕,當時他的SUV擦到一輛卡車,並在他位於Jupiter Island住家附近一條海邊住宅道路上翻向側面。警方報告稱,員警在他口袋中找到兩顆止痛藥,並觀察到他有受影響跡象。他接受了酒精呼氣測試,結果為陰性,但拒絕接受尿液檢測。
他對原本的DUI指控不認罪。
在週三於佛羅里達州Marin County舉行的聽證會前,50歲的伍茲坐在辯護席上,望向大多數時間都空著的法庭旁聽席。他對減輕後的指控幾乎沒有發言,並在未向記者發表談話的情況下離開法院。
他與女友Vanessa Trump一同到場;Vanessa Trump是Donald Trump總統的前媳婦。聽證期間,她坐在他後方。
「Tiger並沒有逃避責任,他交出了未來五年的駕照,」他長期任職於Excel Sports的經理Mark Steinberg告訴AP。「他正在持續治療,並把健康的各個面向放在優先位置。」
此案檢方表示,兩名毒理學家認為證明他受影響的證據不足,並判定伍茲在長年服用止痛藥後,已建立起「藥理性」耐受。
州檢察官Thomas Bakkedahl為接受認罪協商的決定辯護,稱:「我做了我認為正確的事。」
Bakkedahl表示,檢方取得了伍茲的藥局紀錄,顯示他持有合法處方。
根據逮捕報告,逮捕伍茲的員警在事故後從他口袋中找到兩顆白色藥丸,上面標示為hydrocodone。Hydrocodone是一種用於止痛的鴉片類藥物,但具有成癮性。
報告稱,伍茲告訴員警他有服用數種處方藥,包括「Vicodin」——一種含有hydrocodone的品牌止痛藥。
過去二十年來,伍茲接受了多次腿部與背部手術,包括處理軟骨與韌帶損傷、肌腱斷裂、關節炎以及背部椎間盤損傷的手術。
根據法院文件,伍茲在週三的聽證會上也對事故後拒絕接受檢測一事不爭辯,並被罰款1,500美元。不爭辯並不等於認罪,但代表被告不提出抗辯;在刑事司法體系中,這種答辯會被視為定罪。
坦帕的辯護律師Andrew Buda、且未參與本案,表示尿液檢測若出現藥物陽性結果,對伍茲也不會是強而有力的不利證據,因為處方藥可能在體內停留較長時間。
Buda這位前檢察官說:「將認罪協商降為魯莽駕駛,是一個合理且平常的結果——不是受到特殊待遇的證據。若被告有優秀律師,且採取了同樣步驟——揭露、減輕情節、治療——在相同事實下,合理上可預期類似結果。」
伍茲的律師尚未回覆尋求評論的訊息。
法官Darren Steele警告伍茲,駕照吊銷沒有任何例外。法官對伍茲說:「如果你因任何原因開車,你會立刻再度入獄。」
檢察官表示,他有信心伍茲若不理會這項警告,很快就會被發現。「在全世界所有不該坐上駕駛座的人當中,他是地球上最具辨識度的人之一,」Bakkedahl說。
不過,至少在佛羅里達州,伍茲仍有一種車可以開——高爾夫球車。
Bakkedahl在一封電子郵件中表示,佛羅里達州法律規定,只要年滿18歲,就可以無需駕照駕駛高爾夫球車。無論是在高爾夫球場還是公共土地上,這項規定都適用於任何人。
行車記錄器畫面顯示,事故後伍茲拿出手機,並告訴一名員警:「我剛在跟總統通話。」
畫面中可聽見他在掛斷電話、員警靠近時說:「非常感謝。」目前不清楚伍茲是否指的是Donald Trump總統。
畫面也顯示,戴著手銬的伍茲在15分鐘車程中打嗝、打哈欠,並多次看起來快要睡著。
官方表示,事故中伍茲和另一輛車上的人都沒有受傷。伍茲告訴員警,撞上卡車時他正低頭看手機並切換收音機頻道。
在華盛頓,Trump告訴記者,這起案件的處理結果是公平的。
「我很久以前就跟他說過,『為什麼不找人幫你開車?』所以他今後會有人幫他開車,」總統週三表示。「而且,你知道,他真的是個很特別的人。我很高興這件事已經解決。」
多年來,伍茲捲入過四起車禍。他在2009年那起車禍後曾暫停參加高爾夫巡迴賽,最新一次事故後也再次離開賽場,至今尚未回到正式比賽。
根據法院紀錄,他曾離開美國,到一間住院治療機構接受治療。
伍茲在6月23日自治療後首次公開露面,當時他介紹了PGA Tour計畫在2028年重整賽程的方案。遭逮捕後,他仍擔任巡迴賽未來競賽委員會主席。
美聯社記者Doug Ferguson(佛羅里達州傑克森維爾)、Ed White(底特律)、John Seewer(俄亥俄州托萊多)及Aamer Madhani(華盛頓)對本報導有貢獻。
本故事最初刊登於Fortune.com