南韓財政部長具潤哲（Koo Yun-cheol）週四表示，南韓經濟復甦跡象日益明顯，人均國民總所得（GNI）今年有望突破4萬美元。

具潤哲在經濟相關部會首長會議中指出，亞洲第四大經濟體南韓第二季的名目國內生產毛額（GDP）寫下47年來最快增速。GDP衡量一國境內的生產價值，GNI則指該國居民在國內外賺取的總收入。名目GDP未經通膨調整，因此該增長數字同時反映產出與物價的變化；而人均GNI則被廣泛用作衡量平均生活水準，以及南韓相對於已開發經濟體所處位置的指標。

具潤哲在會議開場致詞時表示：「南韓經濟的復甦正變得越來越明顯。」「在充滿挑戰的環境下，我國經濟正比以往任何時候都更清晰地邁向復甦與成長。」

鋼鐵產業改革

會議也討論了改造南韓鋼鐵產業的計畫，包括將人工智慧（AI）技術導入生產流程，以及推動綠色轉型。具潤哲表示，具體措施將於第四季公布。鋼鐵是南韓製造業基礎的支柱，供應從造船、汽車到營建等產業，而第四季的措施公布也是本次會議中唯一有明確時程的議題。

住宅與產業空間措施

與會者還討論了將知識產業中心（旨在支援小型企業的商務園區）的閒置空間改作青年與新婚夫婦公共住宅的方案。具潤哲補充，政府並計畫以僅列禁止產業的名單取代現行的准許產業清單，讓更多類型的企業得以進駐這些中心。由於住宅計畫針對的是已閒置的空間，因此將重新利用現有建築，而無需新建，不過會議上並未提出轉換的時程或規模。

打擊貿易相關金融犯罪

財政部補充，與會者並檢視了打擊貿易相關金融犯罪的方法，例如偽造出口紀錄以詐領政府補貼，以及將低價進口品冒充為本國生產產品。這兩種行為都可能扭曲官方貿易與補貼紀錄，而官員正是藉由這類紀錄來評估他們所描述的復甦情況。

本文最初由《韓國先驅報》（The Korea Herald）發布，引用韓聯社（Yonhap News Agency）報導。來源