新聞宏觀經濟南韓無現金化趨勢加深,銀行苦於應對硬幣塞滿的金庫

南韓無現金化趨勢加深,銀行苦於應對硬幣塞滿的金庫

作者: The Korea Times Business·

重點速覽

  • 南韓的商業銀行須將硬幣存放於行內並退還給韓國銀行,隨著消費者越來越常使用數位支付,硬幣儲存的負擔日益加重。
  • 韓國銀行僅在指定日子接收硬幣運送,且有時因設施的物理儲存空間限制而拒收。
  • 南韓硬幣持有的總價值從 2020 年的 2.36 兆韓元下降至 2025 年的 2.22 兆韓元,反映出對實體零錢的依賴正在減少。
  • 韓國銀行回收硬幣的價值已連續六年超過新鑄硬幣的價值,最近一年超出 355 億韓元。
  • 韓國銀行於五月引入壓塊壓縮法以降低退役硬幣回收為工業材料的成本,但沒有計畫完全停止發行硬幣。
南韓無現金化趨勢加深,銀行苦於應對硬幣塞滿的金庫

南韓無現金化趨勢加深,銀行苦於應對硬幣塞滿的金庫

發布於 2026 年 7 月 31 日,韓國標準時間下午 12:00

隨著南韓日益邁向無現金社會,商業銀行正面臨一個意想不到的後果:金庫裡堆滿了消費者極少使用的硬幣。

零錢的囤積已成為放款機構的一大物流負擔,銀行須將硬幣存放於行內,最終再退還給韓國銀行(BOK)。業界人士指出,由於硬幣重量較重且處理程序更為複雜,管理起來比紙鈔困難得多。這一情況反映了一個更廣泛的轉變——南韓名列全球數位化程度最高的經濟體之一,行動支付平台與預付交通卡已深深融入日常交易之中。

分行層面的瓶頸

許多銀行分行現在只在指定時段受理硬幣。客戶將零錢投入硬幣計數機,機器會將硬幣分類並包裝,之後可兌換為紙鈔或將等值金額存入客戶帳戶。包裝好的硬幣隨後存放在分行金庫中,直到安排運送至韓國銀行為止。

「紙鈔有進有出,但硬幣才是真正的問題。硬幣一旦進來,幾乎就不會離開。分類和計數所需的時間要長得多,而且也重得多,」京畿道一家商業銀行分行的職員表示。

位於首爾的分行會將收集到的現金送往韓國銀行總部,其他地區的分行則將硬幣運送至最近的韓國銀行區域辦事處。現金運送公司在嚴格的安全規範下負責運送作業,包括使用配備現金儲存系統和 GPS 追蹤裝置的特殊裝甲車。所有人員都必須遵守身分查驗和安全程序,方可進入央行設施。

運輸費用一般而言,硬幣每趟約從 50,000 韓元(約 35 美元)起跳,紙鈔則為每趟 70,000 韓元,並依重量加收額外費用。

「費用不是最大的問題。更大的問題在於我們無法隨時想把硬幣送過去就送,」該名銀行職員說。「韓國銀行只有在指定的日子才接收硬幣運送,如果無法收件,我們別無選擇,只能繼續保管直到下一次運送日期。」

央行同樣面臨儲存壓力

這一挑戰不僅限於商業銀行。持續累積的回收硬幣也為韓國銀行本身帶來了困難。

根據韓國銀行的數據,家庭、企業及金融機構所持有硬幣的總價值近年來持續下滑,從 2020 年的 2.36 兆韓元降至 2025 年的 2.22 兆韓元。隨著流通於整體經濟的硬幣減少,越來越多的硬幣最終囤積在央行的金庫中。

「我們非常清楚商業銀行面臨的困難。但有時候我們確實因為物理空間的限制,而無法再接收額外的硬幣運送,」韓國銀行貨幣管理部門的一名官員表示。

央行並未大量鑄造新硬幣,而是越來越依賴重新流通現有硬幣。最近一年,回收硬幣的價值超出新鑄硬幣價值 355 億韓元——這已是連續第六年回收量超過新鑄量。

回收與銷毀措施

並非每一枚退回韓國銀行的硬幣都會重新進入流通。被指定銷毀的硬幣會被熔化並回收為工業材料。為了降低此過程的成本,韓國銀行自五月起引入了「壓塊法」(waffling process),以機械方式將硬幣壓縮成高密度金屬塊,再送往回收。

儘管硬幣使用量持續下降,韓國銀行表示沒有計畫完全停止發行硬幣。硬幣生產的持續反映了部分族群——包括年長居民和小型傳統商家——仍仰賴實體貨幣的現實需求,即便整體經濟正持續數位化。

「我們正在根據目前流通中的硬幣數量、現有庫存和公眾需求來調整硬幣生產,」該名官員表示。