新聞宏觀經濟眾議院彈劾檢察官撤回對薩拉·杜特蒂的受賄指控 以簡化參議院彈劾審判

眾議院彈劾檢察官撤回對薩拉·杜特蒂的受賄指控 以簡化參議院彈劾審判

作者: Bworldonline·

重點速覽

  • •眾議院檢察官將撤回對副總統薩拉·杜特蒂-卡皮奧的受賄條款,該條款指控她在擔任教育部長期間賄賂教育部官員。
  • •檢察官喬爾·R·蔡表示,此決定是團隊共識,旨在讓參議院審判於年內結束,並否認此舉顯示受賄案證據薄弱。
  • •馬拉坎南宮新聞官克拉麗莎·A·卡斯楚表示,此決定取決於檢察官,但質疑撤回指控是否會使想了解全部真相的菲律賓民眾利益受損。
  • •檢方正在精簡證人名單,剔除其預期證詞已由其他證人涵蓋的重複證人。
  • •剩餘證人包括反洗錢委員會官員、銀行、保險公司及國稅局人員,將就涉及無法解釋的財富、未申報財產及未迴避商業利益的第二項條款作證。
眾議院彈劾檢察官撤回對薩拉·杜特蒂的受賄指控 以簡化參議院彈劾審判

眾議院彈劾檢察官已決定撤回對副總統薩拉·杜特蒂-卡皮奧的受賄指控,以簡化彈劾審判程序,避免審判延續至明年。該審判由參議院審理,根據菲律賓憲法,參議院擁有審理彈劾案件的專屬權力;定罪將導致解除職務,並須獲得參議院成員至少三分之二同意。

馬尼拉眾議員、眾議院檢察官之一喬爾·R·蔡,週日在DZMM TeleRadyo的訪談中證實此一決定。他表示,檢察小組認為其餘三項條款所提出的證據。

「我們認為三項條款已經獲得充分證明,我們認為這已足夠,讓審判不必延續到明年,」蔡先生以菲律賓語表示。他否認此決定反映了受賄案證據薄弱。「不,證據並不薄弱。我們只是認為已提出的證據已經足夠,」他說。

受賄指控載於第三項彈劾條款,指控杜特蒂女士在擔任教育部長期間賄賂教育部官員。

馬拉坎南宮新聞官克拉麗莎·A·卡斯楚表示,如果檢方認為撤回指控是適當的策略,此決定由檢方自行裁決。

「然而,他們將其列入彈劾條款,這意味著他們當時有足夠的證據在彈劾法庭上討論受賄問題,」卡斯楚女士在Viber群組聊天中以菲律賓語告訴記者。「如果他們撤回對副總統的受賄指控,這是否會讓想了解此事全部真相的菲律賓民眾權益受損?再次強調,決定權在他們手中,」她補充道。

蔡先生表示,撤回該條款是檢察團隊的共識,團隊不希望程序變得曠日費時。

檢方同時也在精簡證人名單,剔除被認為屬於重複的證人,因為確定其預期證詞已由其他證人涵蓋。

據蔡先生表示,仍將出庭作證者包括反洗錢委員會(菲律賓的金融情報機構)官員、銀行、保險公司以及國稅局人員。他們將在方就第二項條款提出證據時作證,該條款涵蓋涉嫌無法解釋的財富、未申報財產以及未從商業利益中迴避等指控。隨著受賄條款被擱置,審判的下一階段將取決於這些與財富相關的指控。

— Erika Mae P. Sinaking