前勞工部長Robert Reich指出，美國政治的「沉睡巨人」正在甦醒，多項民調顯示總統特朗普的支持率跌至歷史低點——但他認為，目前正在發生的事情比民調數字更為深層。

在Alternet發表的文章中，曾任1993年至1997年勞工部長的加州大學柏克萊分校公共政策教授Reich寫道，一件「非常戲劇性」的事情正在發生：自認無政治立場或獨立的人士、溫和派共和黨人，甚至2024年11月曾投票給特朗普的選民，「無法不看到已經如此明顯浮上檯面的事情」——並且覺得這「令人作嘔且恐懼」。

文章指出，美國人眼見特朗普不顧市長和州長的反對，下令國民兵進駐城市，也眼見美國移民及海關執法局（ICE）人員在深夜把民眾從床上拖走，將他們和他們的孩子用束帶綁起後帶走。

Reich提到，司法部主張若民主黨贏得阿拉斯加州參議院選舉，不應認證其當選資格，以及特朗普威脅撤銷明尼蘇達州聯邦眾議員Ilhan Omar——她本人是歸化公民——的公民身分。他還列舉特朗普指示國稅局、聯邦調查局和司法部對付反對他的自由派團體；向廣播機構施壓，將批評他的喜劇演員——CBS的Stephen Colbert和ABC的Jimmy Kimmel——停播；以及Reich所稱特朗普為自己和家人建立免受國稅局調查的豁免。

Reich指出，特朗普曾說加拿大——加拿大——是美國的敵人，並說普京不是烏克蘭戰爭中的侵略者。他也批評特朗普為俄亥俄州州長共和黨候選人Vivek Ramaswamy辯護，後者的一則廣告找來其民主黨對手Amy Acton疏遠的母親，稱她的女兒是騙子。Acton自12歲起就沒有母親說過話，當時她的繼父因被控性侵她而遭逮捕，她隨後被移出母親的監護。

Reich進一步批評特朗普「自行決定」讓美國捲入中東另一場無止境的戰爭——他表示這場衝突已使油價高漲到許多美國人無法維持生計。

在Reich的敘述中，全國數百萬長期迴避政治的人，都對所見所聞感到震驚。他寫道：「這不再是民主黨對決共和黨，或左派對決右派。現在是民主對決獨裁。是對與錯的對決。」他補充：「這不再是針對無證移民的戰爭。現在是一場針對美國人的戰爭。這不再只是與特朗普劃清界線的問題。現在是阻止他——遏制他——的問題。」

Reich認為，普通美國人正意識到，他們也可能在深夜被ICE人員從家中拖走、被國民兵施放催淚瓦斯並逮捕、被檢察官盯上，或被軍隊開槍射擊。他們也可能因他所稱特朗普「愚蠢而專斷的關稅與戰爭」而陷入貧困。他們也可能失去安全，孩子容易感染麻疹或其他疾病，醫療保險負擔不起，社區被資料中心占據——「因為掌權的人根本不在乎他們。他只為自己謀利。」

Reich寫道：「特朗普已經表明，我們所有人都受到他的威脅。」他認為這「不可能視而不見」，因為特朗普和他的共和黨附和者正公然做這一切。「大多數美國人憎惡他們所看到的，因為他們所看到的就是可憎的。」

Reich總結道：「這就是美國偉大的沉睡巨人甦醒、怒吼並終結這一切的方式。這就是美國把那些爛人趕下台的方式。就在九天之後。」這個倒數為這篇文章賦予了選前論述的框架——在Reich看來，他所描述的清算取決於選民，而非華盛頓的體制。

Robert Reich是柏克萊的公共政策教授暨前勞工部長。他的著作可於 閱讀。

來源：Alternet