航太業耕耘30年後,這對兄弟告別職場生涯轉戰迪士尼:「我不想再整天跟筆電和手機綁在一起了」
重點速覽
- •66歲的 Jerry Wong 於2022年結束在 Northrop Grumman 長達四十年的工程師生涯,四個月後成為 Disneyland Resort 的兼職攝影師。
- •63歲的 Peter Wong 於2017年接受 Raytheon 的資遣方案離開航太財務領域,約一年後開始在 Disney California Adventure 操作遊樂設施。
- •兩兄弟在淡季每週工作約14小時,假期與旺季期間工時會增加。
- •兩人都表示動機是目標感、社交互動與懷舊情懷,而非收入,這也是研究人員在許多年長工作者身上觀察到的模式。
- •根據美國勞工統計局數據,美國65歲以上族群的勞動參與率在過去數十年間持續上升。

美國人退休年齡越來越晚,且越來越多人從事兼職工作,以充實儲蓄、重拾擱置已久的興趣,或單純填補多出來的空閒時間。這個現象與更廣泛的勞動趨勢相符:根據美國勞工統計局的數據,美國65歲以上族群的勞動參與率在過去數十年間持續上升,而調查也一致顯示,許多退休者會重返某種形式的工作,且往往選擇壓力較低、以服務為主的職位。在結束長達數十年的航太業職涯後,兄弟檔 Jerry 與 Peter Wong 決定到迪士尼工作,為生活增添一點魔法。
66歲的 Jerry Wong 在加州安納罕的 Disneyland Resort 擔任攝影師,為遊客捕捉影像。他四年前接下這份攝影工作——同年他結束了在航太與國防巨擘 Northrop Grumman 的工程師生涯。Jerry 於1979年以暑期實習生身分進入該公司,之後在這家市值750億美元的企業建立了長達四十年的職涯。他負責政府合約的地面通訊工作,培養出如今在迪士尼派上用場的人際技巧,並於2022年從工程師職位退休。
然而,空白的行事曆讓他坐立難安。僅僅四個月後,他便開始尋找新的工作。Jerry 與弟弟 Peter 自1967年起就經常造訪這座遊樂園,為了保持忙碌並重溫童年情懷,他開始研究迪士尼有哪些職缺。
這位嬰兒潮世代的長者找到了一份兼職攝影工作——攝影是他在 UCLA 就讀大一時從父親那裡培養出的嗜好。到了當年10月,他已穿上攝影師的藍色制服、手持專業相機,在 Disneyland Park 與 Disney California Adventure Park 記錄遊客的難忘時刻。如今 Jerry 在淡季每週工作約14小時,分佈在兩到三天;到了假期旺季,則改為五天排班、共32小時。對這位退休工程師而言,這份工作的意義不在薪水,而在於人與體驗——研究退休生活的學者也注意到這一點,許多年長工作者表示,持續工作的主要動機是目標感與社交連結,而非收入。
「我不確定是否會稱之為第二職涯……所謂職涯,是你在那裡是因為必須養活自己,或為了建立長期的生活方式,」Jerry 對《Fortune》表示。「退休後工作,是一種不同的視角。從個人角度來看,完全沒有壓力。我很享受……我在這裡,是因為我選擇在這裡。」
如果不是弟弟 Peter Wong,Jerry 或許根本不會來到這座樂園。Peter 早在他之前幾年就跨出了這一步,向 Jerry 展示了在悠閒的退休生活中加入一份迪士尼工作的好處。
告別辦公桌工作、轉戰迪士尼樂園:「我不想再跟筆電綁在一起了」
63歲的 Peter 是 Wong 家兄弟中第一位將迪士尼工作納入退休生活的人。
這位前財務人員於2017年結束自己的航太職涯,為長達三十年的財務數字工作畫下句點。他於1987年在 Hughes Electronics 展開固定資產會計的工作——這家航太公司當時已被汽車巨擘 General Motors 收購。
十年後,美國國防承包商 Raytheon 在航太業大整併期間買下了 Hughes。Peter 負責美國七座設施的財務規劃費率與預算。在職涯約滿30年時,一份資遣方案促使他決定退休——這家市值2,710億美元的承包商為 Hughes 時期的老員工提供了特殊的優退方案。Peter 接受了方案,逐步淡出職場。
但僅僅一年後,這位退休者便重返職場,在 Disney California Adventure 操作遊樂設施。對 Peter 而言,這份工作也意味著與生命中重要時刻重新連結——從每年與香港親戚同遊迪士尼的回憶,到在 Skyway 遊樂設施上向現任妻子求婚(該設施已於1994年關閉)。
「我不想再日夜與筆電和手機綁在一起了,」Peter 對《Fortune》表示。「我想做一些能為人們帶來魔法的事。」
如今 Peter 是迪士尼的遊樂設施接待員,在保障遊客乘設施安全的同時,讓樂園充滿活力。他每週工作兩到三天,合計約14小時;假期與旺季期間,工時最多增加到28小時。這份工作需要一些適應——在辦公室工作了一輩子後,他花了一些時間才習慣每天站著工作。
他在 Disney California Adventure 的 Redwood Creek Challenge Trail 接受訓練,目前仍在此設施與飛行遊樂設施 Soarin' Across America 之間輪值。每個工作日,Peter 得穿上數小時的荒野裝扮與迪士尼背心,迎接遊客,同時得以一窺遊樂設施的幕後運作。
「我想負責遊樂設施,是因為能與遊客面對面互動,同時也能了解設施的運作原理,」Peter 解釋道。「身為遊客,你只會看到按按鈕的人……但你看不到實際操作設施背後的所有細節。」
由於排班不同,Wong 兄弟很少在工作時碰面。Peter 說,偶爾有機會在值班時不期而遇,但更常見的是他們以年票會員的身分一起造訪迪士尼樂園。
在這裡工作數年、見證樂園自1960年代童年以來的變遷後,Jerry 與 Peter 正與這個陪伴他們近六十年的地方重新連結,並每週將這份奇想分享給來自世界各地的數千名遊客。
「我看著父母在1967年為我們拍下的照片……我還清楚記得我們第一個必玩的遊樂設施是《神鬼奇航》(Pirates [of the Caribbean]),因為它當時才剛開放,」Jerry 回憶道。「身為攝影師,也是同樣的道理。在與遊客相處的那一兩分鐘裡,我為他們創造了持久的回憶。」
本文最初刊載於 Fortune.com。