波蘭Orlen因交付違約終止與QatarEnergy的長期LNG合約
重點速覽
- •Orlen在行使終止權利後,已終止其與QatarEnergy兩份長期LNG供應合約中的其中一份,原因是一場持續的不可抗力導致交付義務無法履行。
- •被取消的合約每年涵蓋100萬公噸LNG,於2009年簽訂,採用估計約為布蘭特原油16%的油價連動定價,原定延續至2034年,並將在終止通知後繼續有效60天。
- •這是自伊朗無人機襲擊Ras Laffan並嚴重擾亂荷姆茲海峽油輪通行、導致卡達於3月宣布不可抗力以來,已知首份被取消的QatarEnergy長期LNG合約。
- •Orlen表示此次終止不影響天然氣供應安全,因為自有田地的產量及長期供應協議,包括挪威天然氣和來自Venture Global Plaquemines廠的美國交付,可充分滿足集團需求。
- •Orlen將繼續根據第二份與QatarEnergy的合約接收貨物,該合約每年最多100萬公噸、採天然氣基準定價、延續至2034年;而分析師估計長期美國LNG合約約為每百萬英熱單位6至7美元,不到被終止協議成本的一半。

波蘭最大能源集團Orlen於週二表示,因供應商遭遇不可抗力而無法履行交付義務,已終止其與QatarEnergy兩份長期液化天然氣(LNG)供應合約中的其中一份。
此一決定正值區域衝突持續擾亂全球能源貿易流向之際,促使這家波蘭能源集團在交付長期違約的情況下取消一項重大卡達供應協議,而更便宜的定價結構也正在重塑全球LNG市場。
此次終止是自伊朗戰爭擾亂全球第二大LNG出口國的出口以來,已知首份被取消的QatarEnergy長期LNG合約。這凸顯了衝突對卡達LNG業務造成的商業損失,買方長期以來一直將卡達視為最可靠的供應來源之一。
被終止的合約每年涵蓋100萬公噸LNG,原定有效期至2034年。Orlen表示,其於週二行使終止合約的權利,原因是「持續的不可抗力導致無法履行合約交付義務」,並補充指出,該合約將在終止通知後繼續有效60天。
Orlen上個月曾表示,預期在戰爭導致供應中斷數月後,卡達LNG交付將於11月中旬恢復。
QatarEnergy於3月因伊朗無人機襲擊Ras Laffan的LNG設施而宣布不可抗力,當時荷姆茲海峽的油輪通行也受到嚴重擾亂。這家卡達公司在正常營業時間外未立即回應置評請求。
Orlen也從挪威和美國採購天然氣
除了卡達的供應安排外,Orlen也採購產自挪威大陸棚海域及美國的天然氣。本月早些時候,Venture Global開始從其位於路易斯安那州的Plaquemines出口廠第一期進行商業交付,Orlen是該廠的長期客戶。
該公司在聲明中表示:「終止該協議的決定不影響天然氣供應安全。公司自有田地的天然氣產量,加上其長期天然氣供應協議,可充分滿足Orlen集團的天然氣需求。」
與美國來源LNG的定價差距
被終止的QatarEnergy協議採用傳統的油價連動定價公式,市場參與者估計約為布蘭特原油的16%。這類油價連動條款在兩家公司於2009年簽訂協議時相當普遍,但市場此後已發生變化,許多買方現在能以不同的定價結構取得更便宜的LNG,特別是來自美國的供應。
分析師估計,長期美國LNG合約目前約相當於每百萬英熱單位6至7美元,不到這份油價連動卡達協議成本的一半。
剩餘的卡達合約
儘管終止了其中一份合約,Orlen仍將繼續根據與QatarEnergy的第二份長期LNG供應協議接收貨物,該協議每年涵蓋最多100萬公噸,有效期至2034年。該合約採用與天然氣市場基準連動的定價公式,有別於已被終止協議的油價連動條款。在完整合約量下,兩份卡達協議合計每年涵蓋200萬公噸LNG,且兩份合約均預定延續至2034年。
本文根據CNBC-TV18 Markets於2026年11月11日13:28 IST首次發布、 attributed to Reuters的報導編寫。原文:波蘭Orlen因交付違約終止與QatarEnergy的長期LNG合約