新聞宏觀經濟NSA 故障為美國科技失靈一週畫下句點,議員要求答案

NSA 故障為美國科技失靈一週畫下句點,議員要求答案

作者: Alternet·

重點速覽

  • •NSA 的機密內部網路發生故障,該機構將原因歸咎於與預定維護有關的技術故障。
  • •這起故障發生前一週,還出現 Chase 銀行系統錯誤、駭客向 178 個組織的網站植入惡意程式碼、FAA 暫停全國航班起飛,以及影響 Apple、Wells Fargo 和 Schwab 的全球微軟電子郵件系統中斷。
  • •特朗普總統將這一連串停機事件稱為「生活」,而 Josh Hawley 參議員表示,如果這些事件是隨機發生,那將是「世界歷史上最偉大的巧合」,並質疑路由器導致空中交通系統癱瘓的說法。
  • •文章指出,DOGE 推動的裁員使 CISA 約三分之一的員工離職,該機構的紅隊遭到解散,共和黨則提議再削減 CISA 7.07 億美元的預算。
  • •Hawley 參議員和眾議院民主黨領袖 Hakeem Jeffries 要求給出答案;作者呼籲立即舉行公開聽證,並將 NSA 是否披露更多資訊及 CISA 預算削減進度列為需要觀察的指標。
NSA 故障為美國科技失靈一週畫下句點,議員要求答案

美國國家安全局(NSA)的內部高度機密網路——其員工用來彼此傳遞機密的系統——昨天發生故障,該機構將停機歸因於與預定維護有關的技術故障。

這起故障發生在 Chase 銀行客戶因「軟體錯誤」而無法取得資金的隔天;與此同時,駭客將惡意程式碼植入 178 個主要組織的網站。四天前,美國聯邦航空管理局(FAA)暫停美國境內所有航空公司的航班起飛;不到一週前,微軟的整個電子郵件系統在全球陷入停擺。Apple、Wells Fargo 和 Schwab 也受到影響。總體而言,這一週的故障波及多數美國人平時很少想到、直到停止運作才會注意的系統——機密國防通訊、消費銀行服務、商業航空,以及企業所依賴的電子郵件平台——凸顯日常生活有多大程度依賴可能失效的軟體。

特朗普總統訪問馬尼拉期間,被問及這一連串停機事件時聳了聳肩。他說:「這就是生活。」

共和黨參議員 Josh Hawley 不願將這一連串事件歸咎於偶然。他告訴記者,如果這些事件真的只是隨機發生,那將是「世界歷史上最偉大的巧合」。他還表示,一台故障路由器就讓整個國家的空中交通系統癱瘓,「有點難以置信」。

這番言論等於一名重要的共和黨參議員公開表示,他不再信任或相信來自總統內閣及高級官員的解釋。在作者看來,美國與真相的關係已經嚴重出了問題。

莫斯科廣播電台的回聲

作者以自己對國家級虛假資訊的親身經歷展開論述。13 歲時,他取得普通級業餘無線電執照;20 世紀 60 年代初期的夜晚,他使用 Hallicrafters S-40 短波收音機收聽莫斯科廣播電台,對其扭曲新聞的方式感到著迷,而且它往往直接謊報世界大事。

二十年後,作者住在東德與西德邊界附近,透過收聽共產陣營的廣播練習德語,也聽到那個國家對自己的公民採取同樣做法,經常引用兩份主要的蘇聯報紙《真理報》(Pravda,意為「真理」)和《消息報》(Izvestia,意為「消息」)。當時,一名年輕的 KGB 軍官 Vladimir Putin 駐紮在德勒斯登,與東德秘密警察史塔西合作從事宣傳工作。

作者表示,他居住當地時不只一次聽到這則笑話:「《消息報》裡沒有真理,《真理報》裡也沒有消息。」

他回憶,俄羅斯和東德民眾只是認定自己的政府一直在對他們撒謊。他們依靠傳聞生活——而且傳聞往往是真的——而不是相信廣播、電視頻道或政府官員。

作者認為,這種情況如今已在美國出現,對美國民主的未來而言是一個危險訊號。正如 Thomas Jefferson 的著名論述,民主制度要正常運作,需要一個受到充分資訊薰陶、並且能獲得真實資訊的民眾。

受到質疑的說法形成模式

文章列出一系列例子來支持這項主張:

  • 《華盛頓郵報》記錄了特朗普第一任政府期間的 30,573 個謊言。作者寫道,特朗普現在每天都對記者撒謊,而撒謊在其第二任政府的人員之間已經變得「正常」——甚至成為必要。舉例而言,特朗普送交參議院審核任命的聯邦法官或高級官員中,沒有任何人願意表示 Joe Biden 贏得了 2020 年大選。

  • ICE 殺害了 VA 醫院一名 37 歲的加護病房護士 Alex Pretti 後——文章直言這是謀殺——政府高級官員稱他為「國內恐怖分子」,副總統 Vance 則稱他為「刺客」。作者指出,這些說法沒有任何一項被撤回。

  • 根據《紐約時報》的報導,包括作者稱為「Pretty Pete」的人在內的五角大廈官員,一直對公眾撒謊並隱瞞資訊,涉及伊朗打擊行動對美軍及設施造成的損害和死亡;這些打擊行動由俄羅斯情報引導,並使用中國技術。《The Intercept》發現,官方傷亡數字遠低於超過 900 名死亡或受傷的軍人。

作者指出,同一批官員如今將空中交通癱瘓歸咎於路由器,將銀行系統故障歸咎於意外,並將微軟電子郵件服務中斷歸咎於錯誤。他們或許說的是實話——畢竟,人工智慧如今正以極快速度找出軟體漏洞——但政府一再不實陳述的紀錄,讓許多人感到疑慮。

三個「以事實為基礎的章節」

作者一生都在閱讀間諜小說,也承認自己曾寫過幾本很糟糕的間諜小說。他說,過去一週左右的事件幾乎已自行形成情節。如果現在要寫一本小說,他會從三個以事實為基礎的章節開始:

第一章,特朗普和 Musk 透過 DOGE,使網路安全暨基礎設施安全局(CISA)約三分之一的員工離職。CISA 是國會於 2018 年成立、負責協調聯邦政府民用網路防禦工作的機構,其職責是「站在網路防禦的第一線」。特朗普徹底解散了 CISA 的「紅隊」——受聘在敵人發現美國弱點之前找出這些弱點的精英駭客——而共和黨依照 Project 2025 的要求,如今還想從該機構剩餘的預算中再削減 7.07 億美元。

第二章將在深圳展開,特朗普與 Putin 和 Xi 並肩坐在一起;文章將這兩人描述為現代史上最嚴肅、最有能力且最殘酷的兩名獨裁者。就在兩年前,美國情報機構警告,中國政府駭客已滲透美國的通訊、能源、交通和供水系統,以便在危機時加以破壞。就目前所知,特朗普完全忽視了這些警告。

第三章將採用作者所稱的威權主義者劇本中最古老的情節——作者表示,23 年前曾在文章《When Democracy Failed》中提出警告,認為 Bush 可能利用 9/11 欺騙美國參戰,並透過《愛國者法案》開始建立威權警察國家,其方式類似 Hitler 對國會大廈縱火事件的回應。他寫道,一名身陷政治困境的領導人會削弱守門人,等待危機發生,然後利用危機取得永遠不會消失的「緊急」權力。

文章認為,這種模式如今已在《國家安全總統備忘錄 7》(NSPM-7)中顯現。該備忘錄已被用來判處抗議者數十年徒刑,並正在組建工作小組,對政府認定為「反資本主義、反基督教和反美國」的團體、非營利組織、個人及作家展開「調查」。

作者提出,這部小說也可以有一個更黑暗的版本:Putin 和 Xi 告訴特朗普,過去一週只是他們能對美國做什麼的「小小示範」——「僅僅是開始」——並命令他放任他們奪取烏克蘭和台灣,歐洲和亞洲其他地區很快也將相繼失守。根據 Putin 幾年前以烏克蘭為交換條件向特朗普提出的交易,美國可以保留委內瑞拉,而特朗普家族也能像 Putin 一樣,每隔幾個月繼續賺取數十億美元。否則,他們會警告特朗普,事情不會只停留在空中交通系統停擺四小時,或法國的冰箱把食物煮熟:美國每一座核電廠都可能變成髒彈。

陽光是解方

作者認為,謠言和偏執的解方——如果這確實就是謠言和偏執——一直都是陽光,也就是公開透明。Hawley 參議員和眾議院民主黨領袖 Hakeem Jeffries 都要求給出答案;作者寫道,聽證會應立即舉行,並且向公眾開放。對讀者而言,需要觀察的指標很具體:這些聽證會是否真的召開,NSA 是否披露超出維護故障說法的更多資訊,以及削減 CISA 7.07 億美元預算的提案是否取得進展。

在作者看來,CISA 必須立即重建。

文章要求終止其所描述的共和黨議員對特朗普長達兩年的怯懦且腐敗的順從;與此同時,民主黨人必須展現決心,對貪腐、犯罪和兩面手法展開嚴肅而深入的調查,包括特朗普與 Putin 之間,以及 Lutnick 與中國之間究竟發生了什麼,還有其他諸多問題。

作者最後表示,自由人民可以承受故障的路由器——但無法承受「一個沒有人相信、並且公然背叛自身建國原則的政府」。