新聞宏觀經濟新墨西哥州官員駁斥川普提議將州名改為「New America」的 Truth Social 貼文

新墨西哥州官員駁斥川普提議將州名改為「New America」的 Truth Social 貼文

作者: Alternet·

重點速覽

  • 川普在 Truth Social 發布一張圖像,提議將 New Mexico 更名為「New America」,白宮 X 帳號隨後轉發,但並未簽署任何更改州名的行政命令。
  • 有關川普已簽署此類行政命令的說法,源自一則嘲諷性貼文,且已被 Snopes 闢謠。
  • 川普先前曾簽署行政命令,將 Lake Ontario 更名為 Lake America,Gulf of Mexico 更名為 Gulf of America,後者依據的是 2025 年 1 月的第 14172 號行政命令。
  • New Mexico 的州名可追溯至 16 世紀將該地區稱為「Nuevo México」的西班牙探險家,遠早於該州於 1912 年成為美國第 47 州。
  • 該州民主黨官員,包括兩位聯邦參議員、兩位聯邦眾議員及州長,均公開拒絕這項更名提議。
新墨西哥州官員駁斥川普提議將州名改為「New America」的 Truth Social 貼文

新墨西哥州民主黨民選官員迅速譴責川普總統週日在 Truth Social 發布的一則貼文,該貼文以視覺方式提議將該州更名為 New America。

總統的這則貼文是回應一則嘲諷性貼文,該貼文錯誤聲稱他已就此簽署行政命令——事實查核網站 Snopes 已迅速闢謠。

該嘲諷性貼文的背景,是川普先前以行政命令分別將 Lake Ontario 更名為 Lake America、Gulf of Mexico 更名為 Gulf of America(白宮;第 14172 號行政命令)。2025 年 1 月簽署的第 14172 號行政命令指示聯邦機構在官方用途中採用 Gulf of America 一名,此舉曾引發部分新聞機構與地圖繪製者對該水域標示方式的反彈。

雖然川普並未簽署更改新墨西哥州州名的行政命令,但他確實在 Truth Social 發布了一張地圖,圖中將州名裡的「Mexico」一詞劃掉並改為「America」,白宮官方 X 帳號隨後轉發了該貼文。

川普隨後在 Truth Social 寫道:「許多人建議將 New Mexico——史上最嚴重選舉舞弊州之一——更名為 NEW AMERICA。對這個潛力無窮的州的人民來說,這樣更加崇高、更加美麗。哇,我愛死了!!!」

新墨西哥州的民主黨官員並不認同這種看法。該州的州名遠早於美國主權——西班牙探險家早在 16 世紀就將此地區稱為「Nuevo México」,比新墨西哥州於 1912 年成為美國第 47 巀早了數百年。

「有三樣東西我永遠會用它們真正的名字來稱呼,」聯邦參議員 Martin Heinrich(民主黨,新墨西哥州)在社群媒體上寫道:「Gulf of Mexico、Lake Ontario、New Mexico。」

「這裡就是 New Mexico,過去是、將來也永遠是,」聯邦參議員 Ben Ray Luján(民主黨,新墨西哥州)寫道。「就像你永遠是個 sinvergüenza(無恥之徒)兼貪腐分子一樣。」

「噢,絕對不行,」代表該州第 1 國會選區的聯邦眾議員 Melanie Stansbury 寫道。「我們州的州名承載著世代相傳的歷史、文化與家庭——它屬於我們。我們是新墨西哥人,僅此而已。」

第 2 國會選區的聯邦眾議員 Gabe Vasquez 在聲明中表示:「你無法抹去 New Mexico。不能抹去我們的名字,不能抹去我們的歷史,也不能抹去我們的文化。」

州長 Michelle Lujan Grisham 在社群媒體貼文中表示,該州的名字「不容討論——早在美國存在之前,它就屬於我們。真正需要討論的是什麼?是誰在為工薪家庭挺身而出。」