特朗普傳記作者麥可·沃爾夫表示:總統已來不及在中期選舉前擺脫其核心弱點
重點速覽
- •傳記作者麥可·沃爾夫表示,特朗普總統已來不及在11月中期選舉前實質修復其核心政治弱點。
- •沃爾夫認為,特朗普重返白宮首年快速、單邊的執政方式所產生的政策,其意外後果如今正在傷害他。
- •11月中期選舉將改選眾議院全部435席及約三分之一參議院席位,是特朗普重返白宮以來首場全國性選舉考驗。
- •沃爾夫指出,經濟狀況——尤其是與關稅及其他特朗普政策相關的高物價——是選前特朗普與共和黨面臨的最大問題。
- •二戰以來的大多數中期選舉中,執掌白宮的政黨往往在國會失去席位。

據其前傳記作者麥可·沃爾夫(Michael Wolff)表示,特朗普總統正面臨一個「跨越」黨派分歧的決定性政治弱點,且他已來不及在中期選舉前實質扭轉局面。
沃爾夫是一位資深記者兼作家,以對特朗普政治生涯的深入報導聞名,包括多本關於這位總統混亂首任期的著作,其中包括2018年的《Fire and Fury》。他在最近一集的 Daily Beast 播客「Inside Trump's Head」中闡述了他的看法,認為隨著中期選舉臨近,特朗普製造了自己的政治問題。
這次中期選舉將於11月、即其任期過半之際舉行,眾議院全部435席以及約三分之一的參議院席位將進行改選,使其成為特朗普重返白宮以來首場全國性選舉考驗。二戰以來的大多數中期選舉中,執掌白宮的政黨往往在國會失去席位。
「唐納德·特朗普……把自己搞砸了,而他一次又一次又一次地這麼做,」沃爾夫對共同主持人喬安娜·科爾斯(Joanna Coles)表示。
「我知道人們談論他的東山再起、談論他贏得第二個任期,彷彿這是有史以來最了不起的政治復出——這確實是一次重大復出,也出乎一些人的意料,」科爾斯回應道。「特朗普正在被自己的政策自我毀滅。」
沃爾夫形容特朗普重返白宮的第一年是以速度而非深思為特徵的時期,憑藉一連串快速的单邊行動令對手措手不及。
「他上任時……整個第一年都讓所有人措手不及,因他一路猛衝,並說『我愛做什麼就做什麼,因為我是總統,』」沃爾夫繼續說道。「『我愛做什麼就做什麼,沒有人能阻止我,而且我會以最快的速度去做。』他確實做到了。但問題在於,這意味著什麼都沒有經過深思熟慮。做這個、做這個、做這個。而這意味著一年半之後,你正在收穫——或者說收穫其反面——未經深思因果關係的後果。你做了這件事,就會產生那種結果。而這一切現在正狠狠反噬他,因為距離中期選舉只剩七週。」
在距中期選舉不到七週之際,沃爾夫認為,衝擊大多數美國人的經濟狀況仍是特朗普與共和黨面臨的最大問題,尤其是因為選民曾相信他在2024年競選中迅速「終結」這些問題的承諾。他補充說,政治傷害可能尤其嚴重,因為高物價是無論政治立場如何、每位選民都會切身感受到的問題。
「這沒有意識形態,也沒有黨派之分,」沃爾夫說。「只是東西……比人們認為應有的價格貴太多了……而當這種情況發生時,人們就會找人来怪罪;只有一個合乎邏輯的怪罪對象……那就是美國總統……這不只是唐納德·特朗普要承擔的責任,而是……責任止於此,因為他是總統。」
「這是他自己造成的,」他補充道。「戰爭是他自己造成的;關稅是他自己造成的。這些正是推高物價的因素。」