法國聖保羅德旺斯 — 李在明總統週一呼籲建立一項夥伴關係，將具潛力的在地文化內容創作者與全球發行平台連結起來，並形容這是一套將使全球電影產業受益的重要機制。

李在明是在一場與韓國、法國等國領先內容企業負責人的圓桌會議上發表上述談話，會議主題為「在地與全球共榮的新視野」。

這場罕見的會議於Lumiere峰會期間舉行，峰會由李在明與法國總統馬克宏在法國度假小鎮聖保羅德旺斯共同主持。會議旨在探討如何透過相互且永續的支持加強合作，推動全球文化產業發展。

與會者包括CJ ENM執行長尹尚賢、Naver執行長崔秀姸、法國媒體集團Mediawan執行長Pierre-Antoine Capton，以及Netflix副總裁Isabel Haskey。

李在明強調，如今正是在地故事的獨特性能成為全球競爭力來源的時刻。他表示，韓國電影與電視劇尤其以獨特的敘事獲得全球影響力，進而促進全球文化產業的擴張與全球電影生態系的多樣化。

這樣的全球地位是历经二十多年累積而成：奉俊昊的《寄生上流》於2020年成為首部奪得奧斯卡最佳影片獎的非英語電影，而2021年在Netflix上線的《魷魚遊戲》則成為該串流平台上全球最多人觀看的影集之一——這些里程碑展現了韓語內容在全球平台上的商業觸及力。對包括Netflix在內的與會平台而言，韓國內容已成為推動國際訂戶參與的重要因素，這也使李在明對結構化夥伴關係的呼籲，對雙方都具有具體的商業意義。

「在地生態系的獨特性與全球網絡的廣延性相遇時所產生的綜效，是一套能放大我們所有人成果的重要機制，」這位韓國總統說道，並呼籲打造更高層次的全球合作舞台。

總統表示，他期盼「能建立一種良性循環的夥伴關係，讓全球資本與發行管道結合具潛力的在地故事，使在地製作生態系重新充滿活力，進而提升全球平台的競爭力。」

李在明表示，韓國將不遺餘力地提供政策與制度支持，推動全球合製專案、相關投資以及全球內容發行的擴大合作。

他另與多位韓國電影導演和演員會面，包括李滄東、全道嬿與薛景求，討論如何延續韓國電影與其他內容近期的成功，並承諾提供政府支持。

此外，總統還另與美國電影協會（MPA）主席Charles Rivkin、MPA會員公司包括華特迪士尼公司、索尼影視娛樂與Netflix的高階主管，以及CJ集團一位副會長會面。

總統表示，韓國文化內容產業目前正處於轉捩點，並承諾政府將全力支持內容製作以及國內新故事來源的開發。這些支持能否轉化為與全球平台的具體合製架構， likely將是首爾與合作夥伴未來數月文化政策合作的焦點。

來源：The Korea Times