中小企業部推動美容與化妝品擴展至巴西
重點速覽
- •羅泳錫前往聖保羅的 ABIHPEC 與 Mercado Libre，討論 K-beauty 品牌在巴西的擴張。
- •巴西是全球最大的美容市場之一，但由於距離韓國遙遠，韓國企業在當地的投資仍相對有限。
- •ABIHPEC 與韓方討論了企業網絡建立、聯合研究與生產，以及出口法規合作。
- •Mercado Libre 與韓國當局同意為在平台銷售的小型韓國品牌提供財務與技術支援。
- •該部表示，K-beauty、K-pop 與 K-drama 帶動的關注度上升，有助於推動更廣泛的出口拓展。
Business
中小企業部推動美容與化妝品擴展至巴西
Published Jul 28, 2026 12:33 pm KST
羅泳錫（左），中小企業及創新部第一次官、代理部長，週一在巴西聖保羅、巴西最大電子商務平台的辦公室，與 Mercado Libre Cross Border U.S. 高級總監 Eduardo Loss 握手。圖片由中小企業及創新部提供
中小企業及創新部表示，代理部長週二在週一（當地時間）於聖保羅會晤巴西化妝品與電子商務業界官員，探討協助韓國中小型美妝品牌進入巴西市場的方式。
第一次官羅泳錫現任代理部長，他造訪了巴西化妝品、盥洗用品與香料工業協會（ABIHPEC）以及電子商務平台 Mercado Libre。
巴西擁有全球最大的美容市場之一，但該部表示，由於距離韓國遙遠，來自韓國企業的投資相對有限。
根據該部說法，K-beauty 產品需求近來隨著 K-pop 與 K-drama 的廣泛流行而上升。該部也表示，亞馬遜地區廣泛用於化妝品的天然植物成分，近來也引起業界關注。
這項接觸反映出該部更廣泛的努力，即協助較小型的韓國品牌在既有市場之外尋找海外成長管道；在那些市場中，若缺乏在地合作夥伴，物流、通路與當地合規往往更難處理。在巴西，這意味著不僅要與產業團體建立連結，也要與能降低部分進入門檻的銷售平台合作，協助海外基礎較有限的品牌拓展。
在 ABIHPEC，該協會會員公司占巴西化妝品銷售的 90% 以上，雙方討論了建立兩國企業之間的網絡、結合巴西天然資源與韓國技術的聯合研究與生產，以及在出口法規方面的合作。
在 Mercado Libre——巴西與拉丁美洲最大的電子商務平台——韓國政府、相關機構與該公司同意共同提供財務與技術支援，協助韓國中小品牌在平台上架、推廣並銷售其產品。
雙方也討論了讓 Mercado Libre 訪問韓國，與具潛力的 K-beauty 品牌進行諮詢。
羅表示，強化美容產業並多元化出口市場，將有助於化妝品這項中小企業的重要出口品成為全球領導者；他並指出，與巴西合作是這項努力的一部分。
本文由生成式 AI 協助撰寫，並經 The Korea Times 編輯。