新聞宏觀經濟聯邦法官阻止川普第二道出生公民權行政命令,駁斥對最高法院裁決的「扭曲」解讀

聯邦法官阻止川普第二道出生公民權行政命令,駁斥對最高法院裁決的「扭曲」解讀

作者: Rawstory·

重點速覽

  • •法官 Deborah L. Boardman 核發初步禁制令,暫停川普八月簽署、意在限縮出生公民權的行政命令。
  • •法官認定該命令「幾乎必然違憲」,並駁斥她所稱對最高法院 Trump v. Barbara 案裁決的扭曲解讀。
  • •該行政命令原本將剝奪在美出生兒童的公民權,這些兒童的父母被標記為「敵國僑民」、外國政府員工或生育旅遊參與者。
  • •裁決提及兩名分別來自委內瑞拉與墨西哥的母親,其子女面臨被錯誤標記為指定恐怖組織成員的風險。
  • •政府仍可能就禁制令提出上訴,可能重返聯邦上訴法院或最高法院。
聯邦法官阻止川普第二道出生公民權行政命令,駁斥對最高法院裁決的「扭曲」解讀

一名聯邦法官阻止了川普總統剝奪出生公民權的最新企圖,駁斥政府用以正當化新行政命令、對最高法院近期裁決的「扭曲」解讀。

在週三發布的裁決中,馬里蘭州聯邦地區法官 Deborah L. Boardman 核發初步禁制令,暫停執行川普於八月簽署的行政命令。裁決指出,該命令是川普第二次試圖限縮第十四修正案對出生公民權的保障——這項保障自 1868 年修正案批准以來即屹立不搖,該修正案在南北戰爭後獲得批准,確立所有在美國領土出生且受其管轄的人均為公民。

該行政命令發布於最高法院在 Trump v. Barbara 案中裁定父母「非法或暫時居留於美國」的兒童屬「出生即為公民」之後僅一個月。Boardman 認定,川普的新命令試圖開創最高法院從未承認的新例外。本案是行政部門與聯邦法院之間就總統移民權力界線持續衝突的最新引爆點;在這個領域,政府屢屢測試行政命令對抗既定憲法解釋的極限。

「任何總統行政命令都無法推翻最高法院已做成的事,」Boardman 寫道。「最高法院已經表態。Barbara 案是國家的法律。總統必須遵守。」

Boardman 表示,就屬於已獲認證公民權「集體」成員的兒童而言,川普的命令「幾乎必然違憲」,並寫道其條款「清晰明確、可受挑戰」。初步禁制令在訴訟進行期間維持現狀,這意味著爭議的實體問題仍可能在上訴中被爭辯——政府在先前的出生公民權訴訟中曾採取這條路徑。

裁決說明,該命令意在剝奪在美出生兒童的公民權,這些兒童的父母屬於新增類別,包括被政府標記為「敵國僑民」者、外國政府員工或所謂「生育旅遊」的參與者。

「不足為奇的是,被告並未引用 Barbara 案中的任何文字來支持這種對判決意見的扭曲解讀,」Boardman 寫道。「當然,也根本沒有這樣的文字。」

Boardman 提及兩名分別來自委內瑞拉與墨西哥的母親,其子女面臨被錯誤標記為指定恐怖組織成員的風險。她指控川普政府誤讀了最高法院的裁決。

「無論被告是否樂見,Barbara 案法院的結論十分明確:該集體中的兒童『滿足公民權條款的兩項要素』——出生地與管轄權——因此他們是『出生即為公民』,」Boardman 寫道。裁決留下了一個懸而未決的問題:政府是否會尋求聯邦上訴法院審查,抑或重返最高法院,而政府如今發現最高法院的 Barbara 裁決反而不利於其最新政策。