川普任命的法官暫停司法部試圖撤銷史蒂夫·班農藐視國會定罪的動作
重點速覽
- •Carl Nichols 法官以不影響再次提出動議的方式，駁回司法部撤銷 Steve Bannon 藐視國會案件的請求。
- •Nichols 認定政府未說明尋求撤案的理由，且不符合 Rule 48(a) 的要求。
- •法官表示，司法部若符合程序規定，仍可重新提出動議。
- •Bannon 的定罪與 Jan. 6 時期圍繞國會監督權的爭議有關。
由總統 Donald Trump 任命的一名聯邦法官，暫時阻止了司法部試圖撤銷 Steve Bannon 涉藐視國會的刑事定罪，理由是檢方沒有向法院提供任何足以說明撤案的實質理由。
美國哥倫比亞特區聯邦地方法院法官 Carl Nichols 週三以不影響再次提出動議的方式，駁回了政府的請求，認定其未符合聯邦規則 Rule 48(a) 的程序要求，而該規則規範起訴書的撤銷。Politico 記者 Josh Gerstein 在 X 上報導稱："JUST IN: Surprise order from Judge Carl Nichols (Trump/DC) putting up some resistance to DOJ motion to wipe out Bannon's jury convictions for contempt of Congress,"
在他的命令中，Nichols 寫道，司法部的文件並未真正解釋其動機。
"The Government's motion does not explain its motivations for seeking dismissal of the indictment and thus fails to meet Rule 48(a)'s procedural requirement," Nichols 寫道。"The sole explanatory sentence in the motion reads: 'The government has determined in its prosecutorial discretion that dismissal of this criminal case is in the interests of justice.' ECF 207 at 1. But that is the kind of 'conclusory statement by the prosecutor' that the Court of Appeals has said is insufficient to justify a Rule 48(a) motion. Ammidown, 497 F.2d at 620; see also Adams, 777 F. Supp. 3d at 208 ('[A] district court abuses its discretion if it does not articulate its reasons for granting or denying leave, and it cannot discharge its duties properly unless the underlying motion accurately states the government's reasons for dismissal.')."
他接著表示，"The Court will therefore deny the Government's motion without prejudice. The Government is free to submit a renewed motion that complies with Rule 48(a)'s requirements."
Trump 之所以如此重視 Bannon，或許其中一個原因，是這位極右派談話節目主持人一直積極推動 Trump 尋求第三任期。儘管憲法第 22 修正案明確禁止 Trump 再任一屆，Trump 與 Bannon 都曾表示希望這件事成真。
"距離美國期中選舉只剩 78 天，" 英國《i Paper》記者 Simon Marks 寫道，"Steve Bannon——Donald Trump 時而合作、時而疏遠的政治顧問——突然成了一個極度焦慮的人。8 月 14 日星期五，這位總統的政治軍師在他的每日 'War Room' 直播中對觀眾表示，他已經檢視了期中選舉的局勢，並擔心共和黨註定會表現不佳。引用顯示民主黨候選人在幾個關鍵州領先——有些甚至是明顯領先——的數據後，Bannon 堅稱，該黨正站在他所稱的『一場災難……完全是一場徹底潰敗』的邊緣。"
Marks 補充說，"但 Bannon 堅稱，仍然有辦法挽救 Trump 計畫。他敦促國會中的共和黨人立即加大對總統的支持，警告黨內領導人，他們如今也捲入了一場迫近的選舉災難。"
"Bannon 是多位共和黨策略師之一，他們認為，解決該黨困境的答案是更多 Trump，而不是遠離他，" Marks 總結道。"自稱是『Trump 總統第三任期的強力支持者』的 Bannon，也持續主張，將會找到繞過憲法、讓 Trump 再主政四年的方法……。近幾週來，Trump 曾提及尋求第三任期的可能性。他也迴避了一名記者關於他是否會排除嘗試爭取第三任期的提問，儘管這違反美國憲法……。就目前而言，民主黨人正樂見其成。"
Source: Alternet
