伊利諾州西徹斯特，2026年11月7日(GLOBE NEWSWIRE)——全球食品與飲料產業配料解決方案供應商Ingredion Incorporated(紐約證券交易所代碼:INGR)公布2026年第三季財務業績。

公司表示，其Texture & Health部門連續第10季實現淨銷售額成長，並在策略性領域取得市占率提升，主要受清潔標示(clean label)產品全球持續成長所推動。然而，第三季營業利益在報告與調整後口徑下均較去年同期下滑19%。

2026年第三季報告攤薄每股盈餘為2.23美元，去年同期為2.61美元；調整後攤薄每股盈餘為2.28美元，去年同期為2.75美元。

Ingredion將全年財測下調至報告攤薄每股盈餘8.04至8.49美元，調整後攤薄每股盈餘9.25至9.70美元。

「我們第三季業績低於預期，主要是由於Argo工廠的財務復原進度慢於預期，以及投入成本上升和消費放緩帶來的壓力，」Ingredion董事長兼執行長Jim Zallie表示。

「儘管Argo工廠產量連續第二季保持穩定，庫存也已大致補充，但高製造成本及食品飲料產業需求放緩，限制了我們對獲利性銷售成長的展望。如今更可靠的設施讓我們得以專注於持續降低營運成本並提升銷售量。雖然我們預期這些措施將改善業績，但復原進度仍慢於預期，」Zallie說。

「在Texture & Health部門，淨銷售額成長再度成為本季亮點。銷售額連續第10季成長，受惠於全球對清潔標示解決方案的持續需求，客戶愈來愈偏好更簡單的配方、可負擔的價格及更佳的營養價值。不過，該部門的獲利成長仍受到木薯澱粉成本上升及製造投入成本通膨的限制，」他說。

Zallie補充，食品與工業配料——拉美部門受惠於墨西哥及巴西釀造與飲料業務量成長，但這些收益被墨西哥比索走強帶來的匯率影響，以及8月哥倫比亞地震對公司安地斯地區營運的衝擊所抵銷。

「鑑於這些業績，我們下調全年展望，特別是反映食品與工業配料——美國/加拿大業務復原放緩，以及投入成本上升和需求放緩的影響，」Zallie表示。

「為未來做準備，我們正採取措施，透過嚴謹管理營運成本與支出來改善財務業績，同時持續投資於專業成長平台。隨著我們持續為Tate & Lyle收購案的整合做準備，我們正為一家更強大的企業奠定基礎，在2027年及以後提供更多成長、創新與股東價值創造的機會，」他說。

Tate & Lyle收購案仍在進行中。根據公司揭露，交易的完成須符合反壟斷及其他條件，Ingredion在2026年前九個月認列5,900萬美元稅前收購與整合成本，主要與該擬議合併相關。

報告業績係依照美國一般公認會計原則(GAAP)編製，調整後財務指標屬非GAAP指標。Ingredion表示，非GAAP指標與最直接可比較之GAAP指標的對照表載於合併財務報表摘要後之補充財務資訊第二節「非GAAP資訊」。

第三季財務表現

Ingredion第三季淨銷售額下滑1%，主要因出售巴基斯坦業務多數股權所致。剔除巴基斯坦後，淨銷售額成長2%，受惠於有利的匯率影響及食品與工業配料——拉美與Texture & Health部門業務量成長。

報告營業利益為2.01億美元，調整後營業利益為2.06億美元。兩者5,00萬美元的差額反映收購相關成本、減損費用及Argo熱事故相關支出，大致被重組淨收益所抵銷。剔除匯率影響後，報告與調整後營業利益均較去年同期下滑21%。

Texture & Health

Texture & Health部門第三季營業利益為9,500萬美元，較去年同期減少1,000萬美元。下滑原因為木薯澱粉及製造成本上升與不利的價格組合影響，部分被有利的業務量與營運費用影響所抵銷。剔除匯率影響，該部門營業利益下滑9%。

該部門淨銷售額連續第10季成長。Ingredion將此表現歸因於全球對清潔標示解決方案的持續需求及在策略市場的斬獲。公司表示，客戶愈來愈追求更簡單的配方、可負擔的產品及更佳的營養價值。

食品與工業配料——拉美

食品與工業配料——拉美部門第三季營業利益為1.09億美元，較去年同期減少700萬美元。下滑主要反映墨西哥交易性匯率影響及哥倫比亞地震造成的業務中斷，部分被較高的銷售額抵銷。剔除匯率影響，該部門營業利益下滑10%。

該部門受惠於墨西哥及巴西釀造與飲料業務量成長，但此收益被墨西哥比索持續走強及8月地震對安地斯地區營運的衝擊所抵銷。

食品與工業配料——美國/加拿大

食品與工業配料——美國/加拿大部門第三季營業利益為5,200萬美元，較去年減少2,900萬美元。下滑原因為Argo工廠製造成本上升及業務量下降，部分被有利的價格影響所抵銷。剔除匯率影響，營業利益下滑36%。

根據公司對照說明，Argo熱事故在2026年前九個月產生2,500萬美元稅前費用，而2025年同期稅前成本為200萬美元，凸顯該工廠的成本復原是該部門展望的關鍵。

其他業務

其他業務的營業虧損較去年同期增加700萬美元。此變化反映出售巴基斯坦業務多數股權的影響，部分被蛋白質強化(Protein Fortification)業務持續改善所抵銷。

「其他業務」指若干未個別或合併列為應報告部門之營運部門的活動。該類別的淨銷售額主要來自Ingredion的PureCircle業務所產生的甜菊糖及其他配料銷售、其他減糖業務，以及透過蛋白質強化業務銷售的豌豆蛋白配料。

財務狀況與其他財務項目

截至2026年9月30日，總債務為18億美元，現金(含短期投資)為9.93億美元。2025年12月31日時，總債務為18億美元，現金(含短期投資)為10億美元。

2026年第三季報告淨融資成本為1,000萬美元，去年同期為700萬美元。

第三季報告與調整後有效稅率分別為26.8%及26.4%，去年同期分別為28.6%及26.4%。報告有效稅率下降主要反映公司巴基斯坦業務永久再投資狀態的變更(於去年同期認列)，以及巴西一項關於ICMS抵免稅務處理的有利裁決。這些有利影響部分被墨西哥比索兌美元匯率變動所抵銷。

2026年前九個月資本支出總計3.13億美元，部分被出售特定不動產資產所得3,600萬美元抵銷。

股利與股票回購

Ingredion第三季向股東支付股利總計5,300萬美元。公司於2026年9月17日宣布每股0.83美元的季度股利，於2026年10月20日發放，創下連續第12年調升年度股利。

截至9月30日，公司已回購8,500萬美元普通股，並維持全年回購1億美元股票的目標。

下調後的2026年展望

2026年全年，Ingredion預期報告攤薄每股盈餘為8.04至8.49美元，調整後攤薄每股盈餘為9.25至9.70美元。

公司持續預期2026年全年淨銷售額維持穩定。該展望反映業務量成長及有利的匯率影響，部分被不利的價格組合影響及先前宣布出售巴基斯坦業務多數股權所抵銷。剔除巴基斯坦後，淨銷售額預期維持穩定或以個位數的溫和速度成長。

全年報告營業利益預期以雙位數百分比下滑。調整後營業利益預期下滑約15%，主要由於食品與工業配料——美國/加拿大部門的營運挑戰。

Ingredion 2026年各部門假設如下:

• Texture & Health營業利益預期維持穩定或以個位數百分比溫和成長。銷售量成長可望支撐該部門，但部分被高於預期的投入成本通膨所抵銷。

• 食品與工業配料——拉美營業利益預期下滑5%至10%，反映墨西哥比索持續走強。

• 食品與工業配料——美國/加拿大營業利益現預期下滑35%至40%，原因為Argo工廠營運成本偏高。

• 其他業務營業虧損預期約為1,500萬美元，反映下半年剔除巴基斯坦業務的獲利貢獻。

一般及行政費用2026年全年預期下滑約5%。

Ingredion預期全年報告有效稅率為27.9%至28.9%，調整後有效稅率為26.5%至27.5%。

營業活動現金流現預期為6.5億至7.5億美元。全年資本支出預期介於4.5億至4.9億美元。

該展望反映2026年10月生效的關稅。此展望不包括收購相關整合與重組成本以及任何潛在減損費用。

在這些下調後的假設下，未來幾季值得關注的發展包括Argo工廠營運成本降低的進度、各部門相對於更新財測區間的表現，以及Tate & Lyle待完成收購案的里程碑。

電話會議與網路直播

Ingredion預定於2026年11月5日(星期四)上午8時(中部時間)或上午9時(東部時間)舉行電話會議。會議由董事長兼執行長Jim Zallie與執行副總裁兼財務長Diego Reynoso共同主持。

電話會議將於

關於Ingredion

Ingredion Incorporated(紐約證券交易所代碼:INGR)總部位於芝加哥郊區，是全球配料解決方案供應商，客戶遍布120多個國家。公司2025年年度淨銷售額近72億美元，將穀物、水果、蔬菜及其他植物性原料轉化為適用於食品、飲料、動物營養、釀造及工業市場的高價值配料解決方案。

透過遍布全球的Idea Labs創新中心以及約11,000名員工的支持，Ingredion與客戶共同開發結合人類、自然與科技潛力的配料解決方案，以改善生活。更多資訊及公司最新消息請造訪ingredion.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含或可能包含美國1933年證券法(經修訂)第27A條及美國1934年證券交易法(經修訂)第21E條所定義的前瞻性陳述。Ingredion期望這些前瞻性陳述受到美國聯邦法律前瞻性陳述安全港條款的保障。

前瞻性陳述包括但不限於對2026年全年報告與調整後每股盈餘、淨銷售額、報告與調整後營業利益、一般及行政費用、報告與調整後有效稅率、營業活動現金流及資本支出的預期，以及其他有關未來展望與營運、財務狀況、業務量、現金流、支出或其他財務項目的陳述，包括管理層就上述事項制定的計畫、策略與目標，以及相關的潛在假設、預期或信念。

這些陳述亦包括對待完成Tate & Lyle收購案的完成與效益的預期，包括有關合併後集團未來營運與財務表現的計畫、目標、意圖與預期。

前瞻性陳述有時透過前瞻性用語識別。「可能」、「將」、「應該」、「預期」、「假設」、「相信」、「預計」、「計畫」、「打算」、「持續」、「備考」、「預測」、「展望」、「機會」及「潛力」等詞語，以及類似表述或其否定形式，均構成前瞻性陳述。任何非歷史事實的陳述亦可能屬前瞻性陳述。

前瞻性陳述反映當前情況或預期，受眾多固有風險及不確定性影響，其中大部分難以預測且超出公司控制範圍。儘管Ingredion認為其前瞻性陳述所表達的預期建立在合理假設之上，但無法保證公司的預測將會準確。

與待完成收購相關的風險包括但不限於:交易可能無法在預期時間表內完成或根本無法完成，原因為無法滿足反壟斷等關鍵條件或其他原因；交易的預期效益無法完全實現或實現時間長於預期，包括因下述風險與不確定性；無法有效整合Ingredion與Tate & Lyle的業務或管理合併後集團擴大的營運；Ingredion及合併後集團為完成收購並於完成後經營業務而產生巨額支出與債務；以及Tate & Lyle可能因待完成收購而失去合約、客戶、經銷商、供應商、賣方或其他業務夥伴的風險。

實際結果與發展可能因多種風險及不確定性而與前瞻性陳述所表達或暗示者有重大差異，包括消費者習慣、偏好、行為、認知、價格敏感度及需求的變化；地緣政治局勢、緊張局勢、威脅或衝突對原物料與能源供應及價格、供應鏈、匯率與利率的影響；全球經濟與商業狀況對公司產品需求或其進入全球信貸與股本市場的影響；公司銷售對特定產業的重大依賴；生產基地的營運困難及產品安全與品質責任；公司跟上研發技術發展並持續提供創新產品的能力；可能對市占率、銷售與獲利產生不利影響的競爭壓力；以及可能削弱公司將玉米及其他原物料成本潛在漲幅轉嫁給客戶、以維持或提升獲利的價格取得原物料，或供應客戶所需產品數量與交貨時間能力的市場波動。

其他風險包括影響公司採購、製造與配送流程所用材料(含原物料、能源、運輸及物流)的價格波動、供應鏈中斷、關稅、稅務及短缺的影響；公司控制成本、管理營運資金及達成預算的能力，包括按時且在預算內完成預定的維護與資本項目；全球氣候變遷及旨在因應的法律、法規或市場措施；以有利條件識別並完成收購、出售或策略聯盟或實現預期綜效的能力；國際營運及使用外幣所固有的經濟、政治及其他風險；公司維持良好勞資關係的能力；吸引、培訓、留任及激勵員工(包括關鍵人員)並維持良好員工關係的能力；法律與監管程序的影響；疫情相關風險；潛在減損費用對無形資產與商譽的影響；全球及區域經濟政策以及適用法律法規的變更；稅率變動或額外稅務負債風險；可能增加借貸成本的利率上升；影響公司以合理利率籌資及其他影響取得未來成長擴張所需財務資源的因素；使用人工智慧及其他先進技術的風險及對第三方技術供應商的依賴；影響資訊系統、流程與場所的中斷、安全事件或故障；可能影響公司股利政策延續的風險；以及公司維持財務報告有效內部控制的能力。

Ingredion的前瞻性陳述僅以發布日期為準。公司無義務因新資訊、未來事件或發展或其他原因而更新這些陳述以反映發布後出現的事實或情況。若公司更新或更正一項或多項陳述，投資人及讀者不應假設將會有後續其他更新或更正。

如欲更深入瞭解這些及其他風險，讀者請參閱Ingredion截至2025年12月31日年度之10-K年報所載風險因素及其他資訊，以及向美國證券交易委員會提交的後續10-Q及8-K報告。

其他資訊

本新聞稿僅供參考，不構成亦不屬於任何司法管轄區內購買、收購、認購、出售或轉讓證券的要約、邀請或招攬，或任何表決或核准的招攬，與公司對Tate & Lyle全部已發行及將發行普通股本提出的全現金要約或其他事項無關。不得在任何違反適用法律的司法管轄區進行Tate & Lyle證券的出售、發行或轉讓。

擬議收購將僅透過協議安排計畫實施，或若擬議收購以要約收購方式實施(該詞語依英國《2006年公司法》定義)，則透過載有擬議收購全部條款與條件之要約文件實施。若公司行使以要約收購方式實施收購的權利，該要約將依照適用的美國法律法規進行。

聯絡方式:投資人:Noah Weiss, 773-896-5242。媒體:Rick Wion, 708-209-6323。

對非關聯客戶淨銷售額之說明

(i) 2026年及2025年第三季分別剔除部門間銷售2,200萬美元及700萬美元，2026年及2025年前九個月分別剔除6,600萬美元及2,500萬美元。

(ii) 2026年及2025年第三季分別剔除部門間銷售1,700萬美元及1,200萬美元，2026年及2025年前九個月分別剔除3,800萬美元及3,900萬美元。

(iii) 2026年及2025年第三季分別剔除部門間銷售3,700萬美元及2,500萬美元，2026年及2025年前九個月分別剔除1.12億美元及8,500萬美元。

(iv) 2026年及2025年第三季分別剔除部門間銷售600萬美元及300萬美元，2026年及2025年前九個月分別剔除1,800萬美元及1,000萬美元。

二、非GAAP資訊

為補充依照美國GAAP編製的合併財務業績，Ingredion使用排除若干GAAP項目的歷史非GAAP財務指標，包括重組成本與重新界定營運部門相關成本、出售業務淨收益、減損費用、墨西哥稅務撥備及其他特定項目。「調整後」一詞通常指這些非GAAP財務指標。

管理層內部使用非GAAP指標制定策略決策、預測未來業績及評估當前表現。透過呈報非GAAP指標，管理層旨在為投資人提供更清晰、更一致的公司營運業績與各報告期間趨勢比較。

使用非GAAP指標旨在補充並與GAAP業績配合使用。它提供了額外分析公司營運的方式，並與GAAP業績結合，旨在增進對影響業務的因素與趨勢的理解。

由於時點、影響或重要性存在不確定性，非GAAP指標可能無法反映某些本質上難以預測或評估的未來費用、成本或收益。調整後財務指標通常包含非GAAP調整，反映管理層對預測調整後指標的信心高於預測GAAP指標的能力。

非GAAP指標是對相應GAAP指標的補充，並非旨在取代或優於GAAP指標。由於並非依照GAAP編製，Ingredion的非GAAP資訊可能無法與其他公司報告的類似名稱指標比較。公司財務資料中的對照表將每項非GAAP指標與最直接可比較的GAAP指標進行對照。

因四捨五入，淨利與每股盈餘合計數可能無法相加或需重新計算。

非GAAP對照說明

(i) 截至2026年9月30日的三個月及九個月期間，Ingredion分別認列600萬及5,900萬美元稅前收購與整合成本，主要與擬議收購Tate & Lyle相關。截至2026年9月30日的三個月及九個月期間，相關金額分別包含與該收購相關外匯避險工具的500萬美元收益及4,200萬美元虧損。截至2025年9月30日的三個月及九個月期間並無此類活動。

(ii) 截至2026年9月30日的三個月及六個月期間，公司分別認列600萬及3,900萬美元稅前減損費用。第三季，公司認列與出售加拿大Vanscoy設施相關的費用及若干股權投資的減損費用，並於2026年上半年認列與關閉巴西Cabo設施相關的費用。截至2025年9月30日的九個月，公司認列600萬美元與若干股權投資相關的稅前減損費用。

(iii) 截至2026年9月30日的三個月及九個月期間，公司分別認列1,700萬美元稅前重組收益及800萬美元稅前重組費用。本季認列的收益主要來自出售澳洲Lane Cove土地的收益。截至2026年9月30日的九個月期間，該收益完全被主要與關閉巴西Cabo設施及出售巴基斯坦業務相關的重組成本所抵銷。截至2025年9月30日的三個月及九個月期間，公司分別產生300萬及700萬美元稅前重組成本，主要為工廠關閉後的拆除費用。

(iv) 截至2026年9月30日的九個月期間，公司認列與出售巴基斯坦業務相關的4,400萬美元稅前淨收益。截至2025年9月30日的同期並無此類活動。

(v) 截至2026年9月30日的三個月及九個月期間，公司分別認列800萬及2,500萬美元稅前費用，主要與Argo熱事故相關。截至2025年9月30日的季度及九個月期間，公司分別產生200萬美元稅前成本及認列900萬美元總收益，主要來自保險賠償及一項與若干間接稅相關的有利判決。

(vi) 此項目代表墨西哥比索兌美元變動所產生的稅務影響，及其對該期間公司在墨西哥財務報表重新計量的影響。

(vii) 截至2026年9月30日的季度及九個月期間，公司認列稅務優惠，包括與巴西若干本地獎勵措施相關的利息收入及在美國認列遞延所得稅資產。這些優惠部分被與本年度及以前年度非GAAP調整相關的稅務影響及收回以前年度美國稅務優惠所抵銷。

截至2026年9月30日的九個月期間，公司亦認列與使用先前未動用資本虧損相關的稅務優惠。這些收益部分被與外國盈餘永久再投資相關的撥備變動及認列以前年度稅務負債所抵銷。

關於說明(i)至(v)，請參閱GAAP歸屬於Ingredion的淨利與GAAP攤薄每股盈餘與調整後歸屬於Ingredion的淨利與調整後攤薄每股盈餘對照表之說明(i)至(v)。

關於說明(i)，請參閱上述對照表之說明(i)。

關於說明(i)至(vii)，請參閱上述對照表之說明(i)至(vii)。

來源:https://www.globenewswire.com/news-release/2026/11/07/3397984/0/fr/ingredion-incorporated-publie-ses-r%C3%A9sultats-du-troisi%C3%A8me-trimestre-2026.html