溫哥華，卑詩省，2026 年 8 月 6 日（GLOBE NEWSWIRE）— Imperial Metals Corporation（TSX:III）（以下簡稱「本公司」或「Imperial」）公布截至 2026 年 6 月 30 日止三個月及六個月之財務與營運業績。本公司 2026 年第二季合併產量總計 8,759,242 磅銅及 11,226 盎司黃金。本季的許可里程碑正值全球銅需求持續增長之際，銅被廣泛認為是電氣化、可再生能源基礎設施及電動車製造不可或缺的金屬。

總裁 Brian Kynoch 表示：「對 Imperial 而言，我們完成了一個極具策略性的季度，Mount Polley 和 Red Chris 兩座礦場均取得延長其核准礦齡的關鍵授權。在 Mount Polley，我們處理了一些較低品位的礦石，為後續開採今年稍晚將揭露的較高品位礦化帶做好準備。在良好的銅價和金價支撐下，即使在兩座礦場品位較低的時期，我們仍持續投資營運。Mount Polley 尾礦壩加高及 Red Chris 轉向區塊崩落法採礦所取得的許可，為公司未來數年創造回報奠定了基礎。」

財務業績

2026 年第二季總營收為 1.665 億美元，低於 2025 年同期比較季度的 1.758 億美元。本季 Mount Polley 礦場錄得 1.0 批精礦出貨（去年同期為 1.9 批）。Red Chris 礦場（按 100% 基準）錄得 4.0 批精礦出貨（2025 年第二季為 5.0 批）。營收波動反映精礦出貨的時間與數量、金屬價格、匯率，以及與未來結算銅金價格之出貨相關的期末營收重估。

截至 2026 年 6 月 30 日，本公司未對任何銅、黃金或美元/加元部位進行避險。

2026 年第二季營收重估為 460 萬美元，高於 2025 年同期比較季度的 220 萬美元。此類重估源於初始營收認列與結算日或資產負債表日之間的金屬價格變動，以及收到最終化驗結果後對應付金屬數量的調整。

2026 年第二季淨利為 2,200 萬美元（每股盈餘 0.12 美元），低於 2025 年同期比較季度的 4,060 萬美元（每股盈餘 0.25 美元）。淨利減少 1,860 萬美元主要受以下因素驅動：

• 礦場營運收入從去年同期的 8,130 萬美元降至 4,730 萬美元，減少 3,400 萬美元，部分被以下項目抵銷：
  • 淨利息支出從 680 萬美元降至 360 萬美元，使淨利增加 320 萬美元。
  • 稅務支出從 2,650 萬美元降至 1,350 萬美元，使淨利增加 1,300 萬美元。

2026 年第二季資本支出（含租賃）總計 6,700 萬美元，較 2025 年同期比較季度的 6,410 萬美元增加 290 萬美元。2026 年第二季支出包括 2,980 萬美元用於勘探與開發、1,240 萬美元用於尾礦壩建設，以及 2,480 萬美元用於其他資本支出。

營運概覽

截至 2026 年 6 月 30 日止季度，Imperial 的合併金屬產量約為 880 萬磅銅（2025 年第二季：1,650 萬磅）及 11,226 盎司黃金（2025 年第二季：17,848 盎司）。

Mount Polley 礦場

Mount Polley 在 2026 年第二季生產 338.2 萬磅銅及 6,848 盎司黃金，而 2025 年第二季為 949.6 萬磅銅及 11,061 盎司黃金。銅產量年減 64%，黃金產量下降 38%，主因為品位、回收率及處理量均較低。處理量平均為每日 18,498 噸，低於 2025 年第二季的 19,331 噸。然而，與 2026 年第一季相比，處理量提升 12%，但銅產量下降 23%，黃金產量下降 10%。

2026 年第二季的磨機給料中，44% 來自 Springer 礦坑 Phase 5 推進開採，15% 來自 Phase 4 及 C2 礦坑，其餘 41% 取自較低品位庫存礦石。低品位庫存礦石的高比例導致磨礦的銅品位和金品位降低。公司預計 Phase 5 的較高品位材料將於 2026 年第四季開始送達磨機，屆時應可減少或消除處理低品位庫存礦石的需求。

Phase 5 推進開採的剝離作業於本季持續進行，從該區域開採約 603.2 萬噸岩石。約 272.5 萬噸非產酸岩石從推進開採區運送至尾礦儲存設施壩體，用於支撐結構建設。尾礦壩加高許可對 Mount Polley 尤為重要，該礦場曾於 2014 年 8 月發生尾礦壩潰壩事件——為加拿大歷史上最嚴重的環境採礦事故之一——此後其尾礦基礎設施一直受到更嚴格的監管與社區審查。

勘探計畫： 金剛石鑽探於 2026 年 2 月恢復，跟進 Mount Polley 十餘年來首次鑽探活動在 Bell Pit 區域的成功成果。自 2 月以來，已完成 41 個金剛石鑽孔，總計 8,620 公尺，重點關注歷史 Bell Pit 區域以及 Cariboo 礦帶的橫向及深度擴展。

Mount Polley 2026 年第二季的勘探、開發及資本支出為 3,030 萬美元，而去年同期為 3,370 萬美元。

Red Chris 礦場

Red Chris 以合資方式營運，Imperial 持有 30% 權益，Newmont Corporation 持有其餘 70%（透過 Newmont 2023 年收購 Newcrest Mining 取得）。Red Chris 2026 年第二季產量（100% 基準）為 1,792.4 萬磅銅及 14,591 盎司黃金，低於 2025 年第二季的 2,347.9 萬磅銅及 22,624 盎司黃金。銅產量年減 24%，黃金產量下降 36%。

銅產量下降主因為銅品位下降 18%（0.45% 對比 0.55%），部分被較高的回收率所抵銷，但處理量較低亦造成影響。黃金產量下降係因磨機給料中的金品位較低（0.35 g/t 對比 0.49 g/t）及處理量較低，而金回收率維持相近（59.4% 對比 60.0%）。

銅和黃金產量均朝達成 2026 年預算產量的目標穩步推進。Red Chris 2026 年產量指引（100%）維持在 6,000 萬至 6,600 萬磅銅及 47,500 至 52,500 盎司黃金。

Imperial 按 30% 比例應佔 Red Chris 2026 年第二季產量為 537.7 萬磅銅及 4,377 盎司黃金。Imperial 按 30% 比例應佔的勘探、開發及資本支出為 3,500 萬美元，高於 2025 年同期比較季度的 3,020 萬美元。

區塊崩落法可行性研究： Red Chris 區塊崩落法擴建可行性研究正在推進中，關鍵許可已透過卑詩省政府及 Tahltan 原住民族的批准取得。區塊崩落法是一種高產量地下採礦方法，能夠開採傳統露天技術可能不具經濟效益的大型低品位礦體。可行性研究完成後，視研究結果，合資批准預計將於 2026 年下半年進行。

勘探計畫： 本季有三台金剛石鑽機在 Red Chris 作業——一台地下鑽機用於地質技術數據收集，兩台地表鑽機進行擬議區塊崩落法的地質技術工作及 Far West 礦帶的勘探。地表鑽探將繼續在 Far West 礦帶進行，之後鑽機將移至 South Boundary 斷層偏移 Main 礦帶目標進行勘探。沿 Red Chris 斑岩岩株走向，已知礦帶以外的地表勘探也將持續進行。

Huckleberry 礦場

Huckleberry 自 2016 年 8 月停止營運以來一直處於維護保養狀態。

繼 2025 年在 Main Zone Pit 西南一處勘探不足區域成功完成鑽探計畫——所有九個鑽孔均鑽遇銅、鉬、銀和金礦化——之後，已完成對可用歷史岩芯進行金和銀的重新化驗計畫。後續 2026 年鑽探計畫新增 22 個金剛石鑽孔，所有鑽孔均鑽遇顯著的銅、鉬、銀和金礦化。

公司已開始進行 Huckleberry 重啟成本的初步工作，目標於 2026 年底前完成重啟計畫，其中包括以新鑽探數據優化的採礦計畫。

2026 年第二季，Huckleberry 產生 260 萬美元的閒置礦場營運成本，而 2025 年同期為 170 萬美元營運成本及 30 萬美元折舊費用。勘探、開發及資本支出為 90 萬美元，高於 2025 年第二季的 10 萬美元。

技術資訊

與本公司礦產項目相關的技術和科學資訊已由 Imperial 企業發展副總裁、NI 43-101 定義的指定合格人士 Steve Robertson, P.Geo. 審核及批准。

非 GAAP 財務指標

本公司報告四項非 GAAP 財務指標：調整後淨利、調整後 EBITDA、現金收益及每磅銅生產現金成本。這些指標非 IFRS 會計準則下的標準化財務指標，可能無法與其他發行人揭露的類似財務指標直接比較。

調整後淨利： 調整後淨利的計算方式為從營運淨利中剔除物業收購及處置產生的損益（稅後淨額）、長期債務的未實現外匯損益（稅後淨額）及其他非經常性項目。2026 年第二季調整後淨利為 2,260 萬美元（每股 0.13 美元），而 2025 年第二季為 4,060 萬美元（每股 0.25 美元）。

調整後 EBITDA： 定義為扣除利息費用、稅項、折耗及折舊前的淨利，並經特定其他項目調整。2026 年第二季調整後 EBITDA 為 7,000 萬美元，低於 2025 年第二季的 9,950 萬美元。

現金收益： 現金收益定義為營運現金流剔除非現金營運資金淨變動、已付所得稅及礦業稅、以及已付利息。2026 年第二季現金收益總計 6,920 萬美元（每股 0.39 美元），而 2025 年第二季為 9,770 萬美元（每股 0.60 美元）。

每磅銅生產現金成本： 管理層使用此指標監控 Mount Polley 及 Red Chris（30% 權益）的營運成本和盈利能力，以及按綜合基準計算。各期間的變動反映多項因素，包括品位、金屬回收率、計入營運的剝離量、礦場及磨機條件、勞動力及成本投入、運輸及倉儲成本、處理及精煉成本、副產品收入、美元對加元匯率，以及銅產量。

---

如需詳細資訊，請參閱 Imperial 2026 年第二季管理層討論與分析，可於 imperialmetals.com 及 sedarplus.ca 取得。

關於 Imperial

Imperial 是一家總部位於溫哥華的勘探、礦場開發及營運公司，持有資產包括 Mount Polley 礦場（100%）、Huckleberry 礦場（100%）及 Red Chris 礦場（30%）。本公司同時持有卑詩省 23 處綠地勘探礦權組合。

公司聯絡方式：
Brian Kynoch，總裁，604.669.8959
Darb S. Dhillon，財務長，604.669.8959
Steve Robertson，企業發展副總裁，604.669.8959

前瞻性聲明注意事項

本新聞稿中部分資訊構成「前瞻性」聲明，反映管理層對未來事件的預期或信念。這些聲明包括但不限於：Mount Polley 和 Red Chris 在關鍵授權修訂後獲准延長礦齡；Phase 5 較高品位材料預計於 2026 年第四季送達 Mount Polley 磨機；Mount Polley 將達成 2026 年產量指引的預期；Red Chris 可行性研究預計於 2026 年下半年完成及潛在合資批准；計畫在 Red Chris Far West 礦帶及 South Boundary 斷層偏移 Main 礦帶目標進行鑽探；至 2026 年底前持續推進 Huckleberry 重啟計畫；以及對業務營運、金屬定價及需求、營收波動、產量指引和非 IFRS 財務指標有用性的一般性預期。

前瞻性聲明可透過「計畫」、「預期」、「預算」、「估計」、「預測」、「打算」、「預見」、「相信」等術語或其變體來識別。此類聲明本質上涉及已知及未知的風險和不確定性，可能導致實際結果出現重大差異。本公司基於目前可用的資訊及當前的信念和假設作出這些聲明，包括其最新年度資訊表「風險因素」部分以及 SEDAR+ 上 sedarplus.ca 可查閱的其他公開申報文件中揭露的危險和風險。讀者不應過度依賴前瞻性聲明，因為實際結果和未來事件可能與預期存在重大差異。