當數以百萬計的韓國人在中秋（韓國秋收感恩節）踏上返鄉之路時，他們通常面臨三大煩惱：壅塞的交通、親友的追問，以及該如何安置家中的狗。人們回到祖籍故鄉祭祖、與家人共享豐盛的節日餐食，卻往往讓寵物面臨無處安頓的困境。

對首爾漢江以南精華地段江南區的居民而言，區政府或許無法幫忙應付親友的尷尬提問，但正出面解決狗狗的難題。區政府官員週五表示，將於即將到來的連假期間開辦免費犬隻照護收容計畫，於9月23日至10月5日間為50隻合格犬隻提供最多五天的免費住宿。

江南區登記寵物約有47,000隻，密度為首爾各區之最。隨著韓國生育率持續下滑，全國養寵物的人數大幅成長，毛小孩儼然成為許多家庭的「替代子女」。這股趨勢帶動韓國寵物經濟快速膨脹，涵蓋專業獸醫照護、寵物保險、美容沙龍乃至寵物友善咖啡廳，即使其他消費產業放緩，該產業仍持續擴張。然而每逢重大節日，都市居民返鄉或出國旅遊時，專業寄宿服務往往涨价或提前數月售罄，讓許多飼主陷入兩難。中秋與春節並列韓國兩大傳統節日，全國幾乎在同一時間出遊，照護壓力尤為沉重。

為填補連假照護缺口，江南區與六家專業寵物寄宿業者合作，據點遍及清潭、三成、驛三等里鄰。本計畫開放年滿五個月、體重低於10公斤的小型犬參加，每戶最多兩隻。

本計畫並非先搶先贏，而是優先考量領養救助犬的家庭，其次是低收入戶、單親家庭及身心障礙居民。線上申請於9月9日開放，最終名單將於9月18日公布。

這項寵物旅館計畫與區政府推廣責任飼養的更廣泛施政相輔相成。江南區近期推出簡化的QR碼動物登記系統，透過文件數位化，將市府寵物補助的處理時間從原本冗長的51天縮短至僅四天。

此舉凸顯韓國地方政府正因應人口結構變遷，寵物在現代都市政策中的地位日益重要。近年首爾其他地區也陸續出現類似的寵物友善措施，包括寵物遊戲區及公園與公共設施的寵物可進入區域，各區政府競相服務不斷成長的伴侶動物家庭。江南區的免費連假收容所是否成為常態措施、其他行政區是否跟進，將是寵物飼主們在下一次重大節日出遊旺季前的關注焦點。

江南區區長金賢基（Kim Hyun-ki）表示：「我們設計這項實用的服務，讓居民能與家人安心享受假期，不必為家中的狗操心。我們將持續推行體貼的政策，促進人與寵物更快樂的共存。」

本文由生成式AI輔助撰寫，並經The Korea Times編輯。