華盛頓 — 美國聯邦準備理事會於2026年9月25日（週五）宣布，核准位於俄亥俄州Marietta的Peoples Bancorp Inc.與Citizens National Corporation合併，並透過該交易間接收購兩者皆位於肯塔基州Paintsville的Citizens Bank of Kentucky, Inc.的申請。

在同一相關行動中，理事會亦核准一項申請，允許位於俄亥俄州Marietta的Peoples Bank與Citizens Bank of Kentucky, Inc.合併，並在Citizens Bank of Kentucky, Inc.的據點設立及營運分行。

該決定係透過於美東夏令時間下午4時30分發布、刊登在聯準會網站的新聞稿宣布。配合此項核准，理事會發布了書面命令（PDF）；並附有理事Barr的個別聲明以及理事會的表決紀錄。

相關公司

Peoples Bancorp Inc.是一家總部位於俄亥俄州Marietta的銀行控股公司，其銀行子公司為Peoples Bank。Citizens National Corporation總部位於肯塔基州Paintsville，透過Citizens Bank of Kentucky, Inc.經營銀行業務。根據獲准的申請，Peoples Bancorp將與Citizens National Corporation合併，從而成為Citizens Bank of Kentucky, Inc.的間接所有人；同時Peoples Bank將與Citizens Bank of Kentucky, Inc.合併，並在其現有據點營運分行。

監管背景

銀行控股公司之間以及銀行之間的合併，通常須依據《銀行控股公司法》與《銀行合併法》事先取得聯準會的核准。因此，週五宣布的核准案提供了在擬議交易完成前相關法律所要求的聯準會事前同意，並標誌著理事會對兩項申請審查的結束。在審查此類申請時，理事會會衡量多項因素，包括擬議結合對競爭的影響、受服務社區的便利與需求，以及相關機構的財務與管理資源。此類合併仍是美國銀行業經常出現的現象，區域性及社區銀行組織會定期透過相同的申請程序進行。理事會的決定載於書面命令中，理事可在行動公布時發表個別聲明。伴隨此項核准的書面命令記錄了理事會的決定，表決紀錄顯示各理事的投票情況，而理事Barr的聲明則提供了一位理事對該行動的公開評論。

如有媒體詢問，理事會指示記者聯絡其新聞辦公室，電話：(202) 452-2955。