Fed理事庫克對10月維持利率不變投下反對票,稱通膨高於目標已達67個月,水準「高得令人無法接受」
重點速覽
- •Fed理事莉莎・庫克對FOMC 10月維持政策利率不變的決定投下反對票,在9月升息至3-3/4%至4%目標區間後,偏好再升息一碼。
- •美國通膨已超過聯準會2%目標達67個月,10月PCE通膨估計為3.8%,核心通膨為3.2%。
- •庫克指出地緣政治衝突、貿易關係變化與全球AI基礎建設擴張,是即使聯準會職責屬於國內、仍須監測國際動態的力量。
- •企業已宣布超過2兆美元的美國資料中心計畫,據某些估計,全球在建資料中心產能約有一半位於美國境外。
- •美國勞動市場維持穩固,10月失業率為4.1%,第三季GDP以3.4%年率成長,AI投資是加速的重要推手。

聯準會理事莉莎・庫克(Lisa D. Cook)於2026年11月20日表示,美國通膨已連續67個月遠高於聯準會2%的目標,並透露她對聯邦公開市場委員會(FOMC)最近一次維持政策利率不變的決定投下反對票,因為她偏好再升息一碼。
庫克身為聯準會理事會成員,在智利聖地牙哥舉行的第二十九屆智利央行年會上發表題為「全球脈絡下的美國經濟」的專題演說(官方演說頁面;演說PDF)。她以三大重塑全球經濟的力量組織其論述——地緣政治衝突、貿易關係變化,以及人工智慧(AI)基礎建設的全球性擴張——並主張,儘管她的職責屬於國內事務,但要在美國實現最大就業與物價穩定,必須密切關注全球動態,包括智利與整個拉丁美洲。
依賴全球發展的國內職責
庫克開場感謝Costa總裁的介紹,以及邀請她發表專題演說並參與智利央行第29屆年會。她形容能重返聖地牙哥是莫大的榮幸——她在柏克萊攻讀博士學位的第二與第三年之間,於世界銀行完成暑期實習後首次造訪智利。當時她正在決定拉丁美洲或其他地區的經濟成長是否成為其博士論文主題——這段經歷激發了她對通膨目標制、健全財政框架,以及近年重塑全球經濟力量的興趣。
她強調一個在制定貨幣政策的日常工作中容易被忽略的事實:美國經濟並非孤立存在。雖然她身為理事的職責是促進美國的最大就業與物價穩定,但要實現這一目標,必須密切關注全球經濟與金融動態。她表示:「重塑你們經濟的力量,在許多情況下與重塑我們經濟的力量相同,只是它們抵達各自海岸的方式略有不同。」
地緣政治與貿易:一連串全球衝擊
庫克表示,過去數年,全球經濟已吸收了一連串非凡的衝擊。俄羅斯對烏克蘭的戰爭擾亂了全球能源與大宗商品市場。中東衝突今年再度推高能源價格,專家警告,受損的基礎設施與耗盡的庫存可能使油價長期居高不下。
庫克強調,這些壓力不僅是北美關切的議題。石油是全球交易的大宗商品,一場在休士頓推高油價的衝突,同樣會推高聖地牙哥的油價。各國的傳導機制因能源淨進口國或淨出口國而異,但很少有經濟體能置身事外。
貿易方面也有類似的情況。過去兩年,美國對廣泛進口商品提高關稅,關稅水準最終將落在何處仍存在相當大的不確定性。在美國,關稅對通膨的影響似乎已有所減弱,但未來貿易政策的不確定性依然存在。中國也加強了貿易限制,限制其供應全球很大部分產量的關鍵礦物出口。這些礦物是關鍵投入,全球對其取得管道的不確定性正在上升。
庫克表示,她提出這些變化並非要對貿易政策作出判斷——「那不是我的職責」——而是因為這類變化不可避免地會在全球經濟中產生迴響。當主要經濟體之間的貿易關係改變時,其他國家必須決定如何應對:是深化與其他地區的商業往來、重組供應鏈,還是等待更明確的訊息再承諾新投資。她觀察到,這些決定目前正在全球各地的董事會與財政部門中上演,她懷疑其中也包括與會的若干經濟體。
全球AI基礎建設擴張
庫克強調的第三股力量——也是她著墨最多的一股——是當前在全球各地展開的AI基礎建設非凡擴張。
庫克身為經濟學家,職業生涯大多致力於研究創新,包括AI。她表示,如今她花費大量時間與美國及全球的聯絡人討論這項技術的演進與應用。她曾多次闡述她對AI的看法——AI是一種通用技術,在改變人們工作、創新與成長方式的潛力上,與蒸汽機、電氣化和網際網路相當,甚至可能更甚——並可能帶來數代人未曾見過的生產力繁榮。同時,她表示深切擔憂這項技術帶來的共同風險,包括痛苦的勞動市場轉型、網路與金融穩定風險。她說:「不確定性無處不在。」
歷史性的投資浪潮。 在美國,AI已催生一波歷史性的投資浪潮。企業已宣布超過2兆美元的具體資料中心建設計畫,但迄今僅實現其中一小部分。這些投資已開始反映在產出數據中,並有證據顯示外溢效應已波及經濟的其他領域——包括晶片與高科技設備價格、營建工資以及電力成本。
庫克強調,這不僅是北美現象。據某些估計,全球目前正在建設的資料中心產能中,約有一半位於美國境外。她表示,AI擴張是全球性的事業,正在以人們才剛開始理解的方式重塑經濟——包括拉丁美洲的經濟體。
智利在其中的位置。 庫克表示,智利及其鄰國正處於這場擴張的一個有趣交會點。智利是全球最大的銅生產國,也是第二大鋰生產國——這兩種礦物在AI所需的基礎設施中日益核心,包括輸電與儲能系統。她提出了她認為沒有人能完整回答的問題:隨著對這些礦物的需求隨全球AI擴張的步調起伏,這對資源豐富的經濟體而言,是新的成長來源,還是疊加在本已波動的大宗商品週期之上的新波動來源?當資本流向全球各地的AI基礎設施與相關資源開採時,對管理資本流動、匯率與金融穩定的較小型開放經濟體又有何影響?
快速但不均勻的普及。 與實體基礎建設擴張相對應,企業與個人對AI工具的採用也在快速擴散,儘管各國之間並不均勻。近期追蹤工作年齡人口使用生成式AI工具比例的研究發現,包括智利在內的高收入經濟體普及率約在25%至45%之間——這一數字已超過個人電腦在類似階段的普及速度。庫克表示,這對成長至關重要,因為通用技術的更廣泛採用,最終是其生產力收益在整個經濟中實現的途徑——原則上,這些收益可能相當可觀。
與此同時,研究人員也對各國之間收益分配提出疑問。國際貨幣基金組織(IMF)近期的分析指出,相對於發展中經濟體,先進經濟體未來十年可能處於能奪取不成比例份額的全球AI驅動生產力成長的位置。庫克問道,若此模式持續,像智利這樣的國家將在分配中落在何處,而分配結果又可能由什麼決定?
AI與勞動市場。 談到本次會議的核心議題AI與勞動市場,庫克表示,與任何重大新技術一樣,AI可能導致勞動市場轉變——工作與工作任務被AI取代,同時創造新的工作,其中許多目前尚無法想像。歷史顯示,人類創新最終很可能帶來成功的轉型,永久性失業不太可能發生。然而,她表示非常清楚,轉型可能需要時間、且AI造成的失業可能先於新工作創造出現,這種可能性並非為零。
美國勞動市場迄今表現具韌性,但AI的採用仍處於早期階段,庫克表示現在還不到可以放心的時候。部分勞工已受到影響:有證據顯示軟體產業的程式設計職位以及同步翻譯領域的勞動需求已經降溫。此外,年輕成年人的求職期拉長,有人將此歸因於AI對基層職位初步施加的壓力。隨著AI採用擴散,年輕勞工可能繼續受到不成比例的影響,企業可能需要採取創新且有創意的措施來培訓未來的勞動力。
庫克表示,她正密切關注AI在各產業採用的速度與加速情況,並注意企業內部職位組合變化的證據。新型態的任務與工作已經在創造中,她仍希望工作創造能夠跟上工作消失的腳步。
美國經濟展望:強勁成長、頑固通膨
庫克形容美國整體經濟成長強勁且正在加速,勞動市場穩固,而令她深感憂慮的通膨則遠高於聯準會2%的目標,且已持續67個月。她表示,她將一如慣例從雙重職責中物價穩定的一面開始她的預測,因為以當前經濟狀況而言,這是她的關注焦點,隨後再闡述她對貨幣政策路徑的看法。她強調的一個主題是:當需要調整政策時,等待行動是有代價的。
通膨。 以個人消費支出(PCE)物價指數衡量的通膨,已超過聯準會框架所述的2%目標近六年。根據演說前一週公布的美國通膨數據,估計10月PCE物價指數12個月變動率為3.8%。剔除波動較大的食品與能源成本的核心物價12個月變動率在10月為3.2%。庫克表示,核心指標凸顯出,儘管能源是通膨的重要推手,但美國家庭面臨的物價壓力來源正日益多元。
她回顧了近期的歷史:隨著全球疫情消退,美國及其他經濟體重啟後供應中斷與需求激增,導致通膨在2021與2022年飆升。聯準會與其他央行一樣,以積極升息來對抗通膨,庫克表示她在加入聯準會後即支持這些行動。從2022年中到去年初,通膨逐步回落,看似正朝2%目標的可持續路徑前進。然而,過去18個月的一系列經濟衝擊——包括貿易政策的重大變化、地緣政治發展以及對科技基礎設施的大規模投資——部分逆轉了這一進展。
庫克表示,美國年通膨率今年大部分時間穩定在3%以上,迄今幾乎沒有證據顯示通膨正在下降。最新公布的通膨數據顯示,物價在非常廣泛的類別中快速上漲——包括機票、家電、家具、飯店與餐廳等。
勞動市場與產出。 談到國會賦予聯準會雙重職責的另一半——勞動市場,庫克表示其穩固,失業率仍低,招聘持續但溫和。10月失業率為4.1%,近一年來溫和下行。如前所述,幾乎沒有證據顯示AI對整體失業率產生顯著影響。其他數據顯示勞動市場大致均衡並逐步改善:10月非農就業人數增加16.5萬,有跡象顯示招聘正擴展至更廣泛的產業;9月職位空缺大致持平於750萬;作為裁員代理指標的初請失業金人數仍接近歷史低點,四周移動平均約19.5萬。
儘管出現強勁跡象,庫克承認,部分美國人對勞動市場狀況的挫折感是可以理解的。「低招聘」環境對新進勞工尤其艱難,工資雖在成長,但不足以抵消通膨的損害。不過,低失業率符合實現最大就業職責的要求,因此作為貨幣政策制定者,她更關注職責中的通膨層面。
經濟產出已加速:第三季GDP以3.4%的年率成長,較上半年已屬穩健的成長進一步加快,其中AI基礎建設擴張是這一加速的重要推手。同時,美國消費者展現韌性,儘管能源價格上漲與更廣泛的通膨壓力,上季實質家庭支出以年化3.8%的速度成長。
貨幣政策與10月的反對票
FOMC在9月將聯邦基金利率目標區間上调至3-3/4%至4%,以支持更及時地回到2%目標——庫克支持該決定。在委員會最近一次、10月的會議上,委員會投票決定維持政策利率不變。庫克投下反對票,偏好將目標區間再上调一碼(1/4個百分點)。作為FOMC 12位有投票權的成員之一,理事會理事在每次會議均享有永久投票權,而反對票——包括每位反對者偏好的行動——均記錄在每次會議後公布的會議紀錄中,這使庫克的異議載入委員會的官方紀錄。她的決定基於兩個主要原因。
第一,在她看來,在通膨持續頑固地高於目標、且沒有明確通膨放緩跡象的情況下,金融條件過於寬鬆。當前的政策立場似乎並未遏制AI擴張,股市價格也持續支持消費支出。她主張,維持政策利率不變將導致產出缺口轉正並擴大、通膨壓力上升——這與目前廣泛商品與服務中可見的高通膨一致。她說:「我認為維持利率不變與升息一樣,都是貨幣政策行動。」
第二,她的投票反映了她對抗通膨的迫切感。通膨高於目標已超過五年半,每多一天,物價與工資制定者上調通膨預期的風險就更大。她表示,等待更久才升息有落後於形勢的風險;若聯準會落後,日後可能需要更多、更大規模的升息來追趕,這可能增加金融體系的壓力,並對美國家庭造成不必要的損害。
庫克指出,她今年在多場演說中談及她對通膨走向日益增長的擔憂。她曾稱通膨高得令人無法接受——她表示這一觀點至今不變——並表達了對通膨在一連串衝擊疊加下走向錯誤方向的沮喪。她還指出,通膨超出目標的時間之長是其考量的重要部分。她表示,在不同的環境下,委員會可以有耐心,但在當前經濟氣候下,我們沒有這種奢侈。
她質疑9月僅一次1/4個百分點的升息是否足以改變通膨路徑。她表示,未來調整的次數與幅度,應根據經濟對政策行動反應的觀察來決定。自9月升息以來收到的通膨數據,包括她演說前一週公布的報告,未能提供足夠證據讓她相信通膨正在回到可持續的路徑。即將舉行的FOMC會議的投票紀錄與會議紀錄,連同庫克所依據的每月通膨與就業數據,是這場辯論的下一個公開檢查點。
結論
庫克以開場的內容作結:她所述的力量——地緣政治衝突、貿易關係變化以及AI擴張——跨越國界,縈繞在貨幣政策制定者的心頭,包括美國與智利的官員。就美國政策而言,她指出一個必須面對的首要問題:通膨高於目標的時間實在太長。她表示,勞動市場與美國經濟的韌性,以及正在重塑經濟的技術所帶來的希望,令她深受鼓舞——而她說,若聯準會恢復可持續成長所依賴的物價穩定,這份希望將獲得最好的支撐。兌現雙重職責的兩面是聯準會面前的任務,她致力於將其完成。
庫克感謝聽眾的時間,以及對她重返聖地牙哥的熱情歡迎。
附註
- 演說中表達的觀點為庫克理事個人觀點,未必代表聯準會理事會或聯邦公開市場委員會其他同事的立場。
- Lisa D. Cook(2026),「An Update on AI and the Economy」,於加州奧克蘭Oakland Tech Week發表的演說,由Kapor Center共同主辦,9月28日(演說)。
- Eirik Eylands Brandsaas、Daniel Garcia、Robert Kurtzman、Joseph Nichols與Adelia Zytek(2025),「Estimating Aggregate Data Center Investment with Project-Level Data」,Finance and Economics Discussion Series 2025-109(華盛頓:聯準會理事會,12月), Brandsaas(2026),DataCenterPublic,GitHub儲存庫:https://github.com/eirikbrandsaas/DataCenterPublic。
- 更多資訊請見ABI Research網站:
- National Minerals Information Center(2026),「2024 Minerals Yearbook, volume III, Area Reports—International: Country Reports, Global Production, and Global Mineral Facilities」,美國地質調查所資料發布,8月31日(
- Sha Sajadieh、Loredana Fattorini、Raymond Perrault、Yolanda Gil、Vanessa Parli、Lapo Santarlasci、Juan Pava、Nestor Maslej、Russ Altman、Erik Brynjolfsson、Carla Brodley、Jack Clark、Virginia Dignum、Vipin Kumar、James Landay、Terah Lyons、James Manyika、Juan Carlos Niebles、Yoav Shoham、Elham Tabassi、Russell Wald、Toby Walsh與Dan Weld(2026),The AI Index 2026 Annual Report,AI Index Steering Committee,史丹佛大學以人為本AI研究院,4月(PDF)。
- Eugenio Cerutti、Antonio Garcia Pascual、Yosuke Kido、Longji Li、Giovanni Melina、Marina M. Tavares與Philippe Wingender(2025),「The Global Impact of AI: Mind the Gap」,IMF Working Paper No. 25/76(華盛頓特區:國際貨幣基金組織,4月)(PDF)。
- 庫克2026年較早期關於通膨的演說:「Economic Outlook」,邁阿密經濟俱樂部,佛羅里達州邁阿密,2月4日(演說);「The Opportunities and Risks AI Presents for the Economy and Financial System」,史丹佛大學經濟政策研究院,加州史丹佛,5月27日(演說);「Economic Outlook」,華盛頓Exchequer Club,華盛頓特區,7月15日(演說);「Outlook for the U.S. and Alaskan Economies」,安克拉治經濟發展公司2026年經濟午餐會,阿拉斯加州安克拉治,8月5日(演說);以及「An Update on AI and the Economy」(見註2)。在2月的演說中,庫克談及她對通膨似乎頑固地停滯在2%目標之上的沮喪;根據當時可得的最新數據,她認為職責風險正偏向通膨,並指出通膨高於目標的時間越長,更高通膨在預期中根深蒂固的機率就越大——她表示這一擔憂至今仍強烈。在5月,她表示通膨正走向錯誤方向,並表示若通膨未能及時放緩,她已準備好升息;此後六個月收到的數據未顯示任何此類放緩跡象。在7月,她表示通膨高得令人無法接受——她在聖地牙哥重申了這一觀點。在8月,她指出通膨超出目標的時間之長是其考量的重要部分。在9月下旬的演說中,她表示支持升息的政策選擇,因為通膨過高已持續太久。