庭長釐清:副總統薩拉·杜特蒂未被指控洗錢
重點速覽
- •庭長法蘭西斯·艾斯古里洛確認,副總統薩拉·杜特蒂-卡皮奧在彈劾審判中並未面臨洗錢指控,反洗錢委員會文件僅被引用以支持不明來源財富的指控。
- •眾議院檢察官切爾·迪奧克諾在辯方主詰問期間多次對洗錢相關提及提出異議,主張彈劾條款中並無針對被答辯人的此類指控。
- •辯方提出AML Consulting PH創辦人暨執行長雷納·德拉豐特作為專家證人,以反駁律師兼會計師亞歷山大·卡布雷拉編製的司法財務報告。
- •德拉豐特透露他並未獲得卡布雷拉報告的副本,促使迪奧克諾與多位參議員法官質疑他如何在未看過文件的情況下對其提出批評。
- •參議員法官限縮證詞範圍,提醒證人僅得就《反洗錢法》與AMLC文件提出意見,且證據的證明力由法庭單獨決定。

庭長暨參議員法官法蘭西斯·G·艾斯古里洛週四提醒副總統(VP)薩拉·杜特蒂-卡皮奧的辯護團隊,她並未面臨任何洗錢指控,並釐清菲律賓金融情報機構反洗錢委員會(AMLC)的文件僅被引用作為不明來源財富指控的依據。
艾斯古里洛是在眾議院檢察官荷西·曼努埃爾「切爾」·I·迪奧克諾質疑辯護律師馬克·C·溫盧安的主詰問之關聯性後作出此項釐清。
「他不需要為當事人辯護違反AMLC的指控,因為並無此項指控,」艾斯古里洛向彈劾法庭——即有權將可彈劾官員免職的參議院法庭——表示。「雖然AMLC被用作證明……不當取得且來源不明財富的依據,但他可以隨時觸及該部分。」
辯方提出AML Consulting PH創辦人暨執行長雷納·P·德拉豐特作為專家證人,以反駁律師兼會計師亞歷山大·B·卡布雷拉編製的司法財務報告。
迪奧克諾多次反對持續提及洗錢,表示彈劾條款中並無此類指控。
「我已多次閱讀彈劾條款,未曾看到任何一個字提及被答辯人犯下任何洗錢相關罪行,」迪奧克諾表示。
溫盧安引用彈劾條款第14頁指出,副總統夫婦的交易「可能涉及洗錢的前置罪行」。前置罪行是指洗錢所得源自其上的基礎不法行為。迪奧克諾反駁稱,該措辭並不構成向彈劾法庭提出的指控。
庭長准許訊問繼續進行,但提醒德拉豐特的專業能力僅允許他就《反洗錢法》(AMLA)——即菲律賓界定與處罰洗錢行為的法令——以及AMLC文件提出意見。
在程序後段,德拉豐特透露他並未獲得卡布雷拉報告的副本,並解釋若該報告符合法令規定,他無需閱讀該文件即可作證。迪奧克諾與多位參議員法官質疑該律師如何在未看過報告的情況下對其提出批評。
參議員法官法蘭西斯·潘克拉提烏斯·N·潘吉利南質疑,在由法庭審查證據並決定適用法律的彈劾審判中,以假設性方式作證的證據力為何。
「庭上,我是受邀就反洗錢標準以及金融調查通常如何進行作證的,」德拉豐特以英語與菲律賓語夾雜回答。
溫盧安的訊問亦涵蓋已撤回的彈劾條款、歷來彈劾審判以及法院之友的陳述等事項。參議員法官伊曼紐爾·喬爾·J·維拉紐瓦與拉斐爾「拉菲」·T·圖爾福質疑該證人討論這些議題的能力。
根據法庭發出的傳票,德拉豐特應就「與經修訂之《反洗錢法》相關的基本法律概念作證,確認與其證詞相關的文件及其他相關事項」。
「儘管他可以作為反洗錢領域的專家在自身專業範圍內提出專家意見,但他極可能無權宣告AMLA的調查結果錯誤或無效,」維拉紐瓦表示。「最終,應由法庭決定此處所提出證據的證明力。」
BusinessWorld記者法蘭西斯卡·S·阿巴洛斯報導。