「荒謬」:達美航空執行長表示,現今亞特蘭大飛往拉瓜地亞機場的航班比1950年代耗時更久
重點速覽
- •達美航空執行長Ed Bastian表示,亞特蘭大飛往拉瓜地亞機場的航線如今耗時比1950年代開航時更長,並批評過時的美國空域系統。
- •Bastian認為,將空中交通管制現代化——他稱需要約500億美元投資——可透過增加航班、擴大座位供給與提升擁擠航線競爭來降低票價。
- •與伊朗戰爭相關的航空燃油成本使達美票價年增15%至20%,Bastian表示這波漲幅反映核心消費需求依然健康。
- •政府數據顯示,美國機票價格年增22.4%,使五大航空公司2026年第三季營收比2025年同期多出88億美元,儘管旅客運量成長不到1%。
- •Bastian表示AI不會取代達美員工,因為顧客在中斷事件中偏好真人支援,公司計劃重新調派受影響員工而非裁員。

達美航空執行長Ed Bastian表示,該公司歷史最悠久的航線之一,如今的飛行時間比1950年代開航時更長——他稱這種情況「荒謬」。
「如今,從亞特蘭大飛往拉瓜地亞機場所花的時間,比我們在1950年代首次開通該航班時還要多,這實在很荒謬,」Bastian週一在《財星》500大創新論壇上向《財星》的Alyson Shontell表示。
他的發言正值美國聯邦航空管理局(FAA)上週全國停飛令該國擁擠的空中交通管制系統再度成為焦點之後數天。Bastian認為,將系統現代化可讓航空公司增加航班——擴大座位供給並增加擁擠航線上的競爭——進而壓低票價,但他表示,在資料中心建設熱潮吸走數兆美元資金之際,這項升級沒有投資就無法實現。
「我們甚至無法取得500億美元來修復我們的天空,而這對所有人的影響,遠高於任何一個資料中心,」Bastian說。
自一個多世紀前搭載全球首班定期商業航班、往返聖彼得堡與坦帕的那架飛機以來,飛機本身已有長足進步。但Bastian指出,飛機所穿越的空域系統卻未能跟上腳步。
航空燃油與票價上漲
在伊朗戰爭對航空燃油價格造成壓力、擠壓航空業之後,達美也正面臨艱困的定價環境,並已將大部分成本轉嫁給消費者。Bastian表示,受航空燃油影響,達美票價年增15%至20%,並補充說,若非需求充足,這樣的漲幅原本不可能實現。
「如果沒有願意付錢的消費者,我們根本無法產生這樣的定價,所以這說明核心需求其實非常健康,即使價格已處於目前的水位,」Bastian說。
根據美國勞工統計局的10月報告,隨著航空公司調漲價格以抵銷高漲的航空燃油成本,美國機票價格年增22.4%。這波漲價使五大航空公司2026年第三季的營收比2025年第三季多出88億美元,儘管旅客運量成長不到1%——這意味著營收成長的大部分來自定價而非旅客成長。Bastian所說的15%至20%僅針對達美,而政府的22.4%數據則涵蓋整體美國航空業。
Bastian表示,達美並非以票價與其他航空公司競爭,而是致力於透過服務與競爭對手做出區隔來吸引更多旅客。
「如果沒有以優質方式服務顧客的人員,其他一切都無關緊要,而這正是我們的競爭對手無法複製的一點,」他說。
以人為本
Bastian表示,15年來培育的優質客戶服務文化,在FAA停飛期間充分展現。他通常在多數週末都會聽到對達美服務的讚美,但這輪讚譽格外突出,因為這次的中斷源自航空公司無法控制的因素。
「與多數週末總有事情出錯或找藉口的情況不同,這次我從顧客那裡收到的壓倒性回饋是『你們的員工太棒了』,因為他們看到我們承受的壓力,而這些狀況[完全]不是我們造成的,」他說。
這段經歷也是Bastian認為AI不會取代達美員工的原因。相反地,公司會在可能的範圍內重新調派受影響的員工,因為「永遠有事情可做」。他表示,在像FAA停飛這樣的危機中,顧客偏好真人支援勝過機器。
「顯然在上個週末,顧客希望有人親自告訴他們發生了什麼事,而科技取代人的程度越高,信任感就越低,所以人永遠會是達美的核心,」他說。
本文最初刊載於Fortune.com。