新聞宏觀經濟達美航空執行長表示,空管系統過於老舊,部分美國航線如今的飛行時間比1950年代還要長

達美航空執行長表示,空管系統過於老舊,部分美國航線如今的飛行時間比1950年代還要長

作者: Fortune Crypto·

重點速覽

  • •美國空中交通管制員至今仍使用1960年代的雷達系統,紐瓦克機場長期延誤以及FAA近日的全國停飛令凸顯了基礎設施的過時。
  • •達美航空執行長Ed Bastian表示,老舊的空管系統使亞特蘭大飛往拉瓜迪亞的航班比1950年代更慢,但他堅稱飛行仍是最安全的交通方式。
  • •川普總統與交通部長Sean Duffy於2025年5月公布的現代化計畫,規劃在超過4,600個站點部署無線與衛星技術、新建六座空中交通協調中心,並更換塔台與TRACON設施。
  • •改造經費仍有爭議:Duffy向國會要求500億美元,眾議院交通與基礎設施委員會估計為125億美元,Modern Skies Coalition則預估310億美元以上。
  • •FAA短缺約3,500名管制員,在國會決定重建方案期間,許多航空公司正縮減紐瓦克班表以減少擁堵,作為臨時措施。
達美航空執行長表示,空管系統過於老舊,部分美國航線如今的飛行時間比1950年代還要長

去年,紐瓦克自由國際機場長期的航班延誤與取消,暴露了美國老舊空中交通管制系統的一連串問題。這些問題至今仍未解決——而FAA於週五實施的全國停飛令更使其格外醒目。

連交通部長Sean Duffy去年都承認,空中交通管制員使用的部分數十年前的電腦設備,看起來就像電影《阿波羅13號》的佈景道具,並將其比喻為一輛1967年的福斯金龜車。

達美航空執行長Ed Bastian去年也透露,由於空中交通管制系統老化,如今從亞特蘭大飛往拉瓜迪亞機場的時間,實際上比1950年代該航空公司開闢這條航線時還要長。

「這就是空中交通管制系統的問題。它非常緩慢,也非常擁擠,」他於2025年5月接受TODAY採訪時表示。「如果你讓空域現代化,就能帶來更高的效率。」

這位航空業龍頭所謂的空域現代化,指的是部署衛星技術、GPS以及最先進的設備。而如今,空中交通管制員仍依賴1960年代的雷達「點對點瞄準」式系統。

「那些螢幕看起來就像1960和70年代的產物,」Bastian說。「我們的管制員和工作人員需要最好的設備,才能保障我們的安全,並確保其安全紀錄得以維持。」

儘管今年航空業接連傳出緊急降落、機械故障、一起碰撞事故以及其他空中交通管制失效事件,Bastian仍堅持飛行依然是安全的。

「它絕對是安全的。它是世界上最安全的交通方式,」他說。「全球最頂尖的航空專業人員在美國空域工作與執勤。所以它絕對是安全的。」

但Bastian認為,安全並不代表現狀可以接受——美國不應該繼續用如此老舊的技術來管理其空域。

儘管兩黨都支持推動美國空中交通管制系統現代化,但這項工程需要大量的時間與資金。2025年5月8日,Duffy與川普總統宣布了一項計畫,將打造一套「令全世界豔羨」的全新空中交通管制系統。該藍圖包括在超過4,600個空中交通管制站點以無線與衛星技術取代過時的基礎設施、新建六座空中交通協調中心,並更換塔台與終端雷達進近管制設施(TRACON)。

「我們老舊的空中交通管制系統正在影響我們的工作團隊,」聯邦航空管理局在聲明中表示。「正如Duffy部長所說,我們必須盡快將最好的安全技術交到管制員手中。」路透社於3月下旬報導,FAA短缺約3,500名空中交通管制員,並計畫當年招募2,000名新管制員。

在該計畫公布一年多之後,管制員仍在使用1960年代的雷達系統——而替換系統所需的經費仍在爭論之中。週五,Duffy呼籲國會為現代化編列500億美元預算。不過,眾議院交通與基礎設施委員會估計成本可能達到125億美元,而由多個航空業組織組成的聯盟Modern Skies Coalition則估計需310億美元以上——這些估算讓整體改造的最終造價對國會議員而言仍是未知數。

短期而言,航空業正在調整營運,以緩解空中交通管制問題造成的延誤與取消。Bastian表示,許多航空公司正在縮減紐瓦克機場的營運規模,這減輕了機場的部分擁堵。

「不過,從長遠來看,這並不是好事。這對消費者不利,」他說。「對機場本身也不利,但這是我們目前唯一的辦法。」

就目前而言,這些班表裁減仍是業界的權宜之計,而是否重建系統——以及以何種代價重建——則由國會決定。

本報導的初版最初於2025年5月16日發表於Fortune.com。