新聞稿 — 巴黎，2026年7月31日

所有業務線推動營收創歷史新高

2026年上半年關鍵數據

• 總營收^1達319億歐元，增長15.9%[^2]
• 淨流入創紀錄[^3]達118億歐元，其中超過半數來自歐元基金
• 稅前利潤達13.57億歐元，與去年同期持平[^4]
• 估計償付能力II比率為195%

「今年上半年的成果證實了我們在所有業務領域——無論在法國還是國際市場——成長軌跡的穩健性。這些成果說明了我們商業模式的適切性，使我們能夠在客戶保障的各個層面提供支援：保障其儲蓄安全、準備退休、保護其資產、健康或事業。我們銀行保險模式的優勢在於能夠以一致且整合的方式滿足所有這些需求，這得益於我們網絡的貼近性、專業能力的廣度以及我們在地化的深耕。今年初也標誌著我們新的企業專案『Façonner Demain』的宣布、Milleis Vie的收購及其與Spirica的整合，以及我們專注於預防、健康和弱勢群體保護的基金會的成立。這些舉措反映了我們將績效、實用性和正面影響力結合起來，為客戶和社會服務的決心。面對持續影響法國的火災，法國農業信貸保險比以往任何時候都更加堅定地與受影響的客戶站在一起，並已實施緊急措施來支援他們。我也要向我們理賠管理部門1,500名同事的卓越投入表示敬意，他們每天的工作堪稱典範。無論是緊急情況還是長期情況，我們都將繼續與受害者、救援人員和受影響地區的居民站在一起，」法國農業信貸保險執行長Nicolas Denis表示。

所有業務線動能強勁

2026年上半年，法國農業信貸保險營收^1達319億歐元，創歷史新高，較2025年上半年增長15.9%[^2]。法國業務成長強勁，營收成長17.8%至277億歐元；國際業務成長5.1%[^2]至43億歐元。

在儲蓄/退休方面，在特別有利於儲蓄的環境下，營收^1較去年同期增長17.5%。歐元基金毛流入[^3]達161億歐元，增長15.9%；單位連結產品毛流入達83億歐元，增長20.7%。因此，單位連結產品在毛流入中的占比達到34.1%，較去年同期上升0.9個百分點。

淨流入[^3]創下118億歐元的紀錄，較去年同期增加36億歐元。按產品類型，歐元基金淨流入[^3]達66億歐元，增加22億歐元；單位連結產品淨流入達52億歐元，增加14億歐元。

壽險管理資產規模[^5]達3,921億歐元，較去年同期增長9.1%，受益於非常強勁的淨流入[^3]和正向的市場效應。其中歐元基金2,665億歐元，增長6.2%；單位連結資產1,256億歐元，增長15.9%。單位連結資產占比在一年內上升了1.9個百分點。全新全數位化的Oriance壽險合約於2026年2月23日推出後需求強勁，截至6月底資產規模已近50億歐元。

在財產與意外保險[^6]方面，業務持續成長，營收^1較2025年6月底增長10.5%至45億歐元。2025年上半年尚未納入ASG和PiùVera Assicurazioni的貢獻，這兩家公司其後已完成併入。在可比基礎上，增幅為7.4%。保單組合總計1,820萬份合約，較去年同期增長7.3%，在可比基礎上增長2.2%。

法國農業信貸集團各銀行的零售客戶滲透率也持續提升：區域銀行（45.0%[^7]，上升0.8個百分點）、LCL（28.9%[^7]，上升0.5個百分點）和CA Italia（21.2%[^8]，上升0.6個百分點）。

在人身保障（保障/借款人保險/團體保險）[^9]方面，營收^1達31億歐元，較去年同期增長12.1%。2025年上半年尚未納入ASG、PiùVera Assicurazioni和PiùVera Protezione的貢獻，這些公司其後已完成併入。在可比基礎上，人身保障營收增長7.0%。借款人保險增長10.8%（可比基礎上增長3.1%）。團體保險增長25.2%，主要反映了與電力和燃氣行業（IEG）簽訂的合約自2025年7月1日起生效的貢獻。個人保障增長9.1%（可比基礎上增長7.4%）。

在個人及團體健康保險[^10]方面，營收較去年同期增長17.1%（可比基礎上增長14.2%），占財產與人身保障營收的14.0%。

穩健的獲利表現

業務的增長，加上有利的市場條件和第二季與天氣相關的理賠減少，有助於抵消第一季風暴和洪水的影響。因此，法國農業信貸保險上半年稅前利潤[^4]為13.57億歐元，與去年同期持平。歸屬於集團的淨利潤較去年同期下降5.5%[^2]至9.61億歐元，反映出不利的比較基期。

綜合比率[^11]較去年同期上升2.1個百分點至96.7%，與第一季的天氣相關理賠有關。扣除再保險後的各年度折現事故比率為73.8%，較去年同期惡化3.1個百分點。未折現淨綜合比率上升2.6個百分點至100.0%。

合約服務利潤率[^12]在2026年6月底達到295億歐元，較2025年12月31日增長7.2%。其中包含新業務的強勁貢獻23億歐元，受營收成長帶動，超過損益分配（負12億歐元）。存貨重新計量的影響為11億歐元，反映正向的市場效應。

償付能力

截至2026年6月30日，法國農業信貸保險再次展現穩健的財務實力，估計償付能力II比率為195%。

評等

自上次公告以來的重要進展

• 法國農業信貸保險通過推出Crédit Agricole Insurance Partners，加速其分銷合作夥伴關係的發展
• 法國農業信貸保險支持八項促進照護者心理健康的新倡議
• 發布CAA 2025年ESG-氣候報告
• CAA成功發行7.5億歐元的Restricted Tier 1次級證券，初始固定利率為5.875%
• 建立2026年基礎招募說明書
• 法國農業信貸保險加入Finance for Biodiversity Foundation，強化其對生物多樣性的承諾
• 法國農業信貸保險成立企業基金會，專注於預防、健康和弱勢群體保護
• LCL與法國農業信貸保險完成收購Groupe Milleis，並整合其財富管理策略

關於法國農業信貸保險

法國農業信貸保險是法國領先的保險公司，是法國農業信貸集團旗下整合Crédit Agricole S.A.所有保險業務的公司。法國農業信貸保險提供儲蓄、退休、健康、保障和財產保險等一系列產品和服務。這些產品通過法國農業信貸集團的銀行在法國及全球九個國家分銷，服務個人客戶、專業人士、農民和企業。截至2025年底，法國農業信貸保險擁有超過7,100名員工。2025年，其營收（「非GAAP」）達524億歐元。www.ca-assurances.com

附錄 — 按地理區域的業務分析

[^2]: 在可比基礎上，即排除Abanca Seguros Generales（「ASG」，持股50%的西班牙財產及人身保險子公司）於2025年9月30日完成、自2025年1月1日追溯生效的併入，以及排除PiùVera Assicurazioni和PiùVera Protezione（分別為持股65%的義大利財產及人身保險子公司和人身保障保險子公司）於2025年12月31日完成、自2025年1月1日追溯生效的併入，總營收增長將為15.0%，國際營收將為**-1.4%，歸屬於集團的淨利潤將為-6.4%。
[^3]: 依據本地會計準則。
[^4]: 對Crédit Agricole S.A.稅前利潤的貢獻為13.43億歐元**。與法國農業信貸保險稅前利潤的差異主要來自分析性調整。
[^5]: 儲蓄、退休和保障（喪葬）保險。
[^6]: 截至2026年6月30日，ASG的財產與意外保險保單組合總計22萬份合約，較去年同期淨增4.4萬份合約。PiùVera Assicurazioni的財產與意外保險保單組合總計64.5萬份合約，較去年同期淨增1.8萬份合約。
[^7]: 區域銀行和LCL客戶中，持有Pacifica（法國農業信貸保險的法國非壽險子公司）所銷售的汽車、住宅、健康、法律、行動/可攜式或GAV保險中至少一份合約的占比。
[^8]: CA Italia網絡客戶中，持有CA Assicurazioni（法國農業信貸保險的義大利非壽險子公司）所銷售的至少一份合約的占比。
[^9]: 不含儲蓄/退休。
[^10]: 健康保險營收分為個人部分的財產保險和團體部分的團體保險。
[^11]: 定義請參見法國農業信貸保險2025年通用註冊文件第8.4章「替代績效指標」，可於法國農業信貸保險公司網站的投資者專區查閱。
[^12]: CSM（合約服務利潤率）指保險公司在保險合約存續期間，就盈利合約的儲蓄、退休、保障和借款人保險產品預期可獲得的利潤。

附件

新聞稿 — CAA 2026年上半年業績