新聞宏觀經濟法院阻止川普政府要求維持密西根州燃煤電廠運轉的命令

法院阻止川普政府要求維持密西根州燃煤電廠運轉的命令

作者: Alternet·

重點速覽

  • 上訴法院裁定密西根州檢察長及提出環境訴訟的團體勝訴。
  • 這項裁決恢復密西根州除役 J.H. Campbell 電廠並以再生能源取代的授權。
  • 法院表示,在不存在符合條件的戰爭或電力供應危機時,DOE 無權援引緊急權力。
  • 官員表示,維持該設施運轉在 2025 年讓密西根州至少支出 1.35 億美元。
  • 這項裁決可能影響其他涉及 DOE 命令、阻止燃煤電廠關閉的案件。
法院阻止川普政府要求維持密西根州燃煤電廠運轉的命令

川普政府在維持密西根州 J.H. Campbell 燃煤發電廠運轉的法律爭議中敗訴;該設施原本已排定除役,並由再生能源取代。

2024 年,Donald Trump 競選時承諾終結他所稱的 Joe Biden 對「美國能源發動的戰爭」。他的政綱主張恢復化石燃料生產並削減環境法規。川普長期批評風力能源,也承諾降低能源成本,同時尋求取消再生能源政策。他所熟悉的「潔淨煤」論述,將燃煤電廠描述為工作機會、可靠電力及美國能源主導地位的來源。

上任後,川普發布緊急命令,要求 J.H. Campbell 電廠維持開放,儘管國會先前已授權其除役。密西根州及環保團體在法院對該命令提出挑戰。

週五,美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院裁定密西根州檢察長勝訴,並推翻能源部的命令。這項裁決允許該州關閉電廠的計畫繼續進行,也維持密西根州先前獲核准的除役計畫;與此同時,同一項緊急權力仍是其他燃煤電廠爭議的焦點。

賓夕法尼亞州立大學能源與環境研究所去年報告指出,即使川普支持維持燃煤電廠運轉,燃煤發電的能源成本仍是替代方案的兩至三倍。該研究分析可見此處。

上訴法院法官 Cornelia Pillard 代表三名法官組成的一致合議庭撰寫意見,指出 DOE 依據《聯邦電力法》緊急條款的做法,「本質上是一種狹窄、最後手段的後備機制,授權 DOE 處理特定的電力供應緊急狀況」。

Pillard 解釋,該條款僅允許能源部長強制要求發電,限於「[d]uring the continuance of any war in which the United States is engaged」(美國參與的任何戰爭持續期間),或能源部長「determines that an emergency exists by reason of a sudden increase in the demand for electric energy, or a shortage of electric energy or of facilities for the generation or transmission of electric energy, or of fuel or water for generating facilities, or other causes」(認定因電力需求突然增加,或電力、發電或輸電設施、發電設施所需燃料或水源短缺,或其他原因而存在緊急狀況)。

上訴法院表示,這項法律源自第一次世界大戰期間涉及「嚴重電力短缺」的情況,而法院認為如今美國並不存在這種情況。裁決指出,依該法規定,當時並沒有「‘emergency’ within the meaning」(法律意義上的「緊急狀況」)。

Pillard 也寫道,推翻該電廠「長期且經過審慎規劃的除役……其結果具有破壞性」。官員表示,讓密西根州的這座設施維持開放,僅在 2025 年就讓該州付出至少 1.35 億美元。

這項裁決是各州與能源部之間一系列更廣泛法律爭議的一部分。《美聯社》4 月報導,川普曾運用同一項緊急權力,阻止約六座燃煤電廠關閉。法院判決全文可見此處。