LAS VEGAS — 首屆唐人街創作者獎於 8 月 27 日在 COYA Living 舉行，吸引超出場地容量的人潮，包括攝影師、影片創作者、美食人物與社區領袖，表彰那些協助將 Spring Mountain Road 走廊提升為文化與美食目的地的數位說書人。

這場私人招待會由位於唐人街東側門戶的高級公寓社區 COYA Living 與 ChinatownVegas.com 共同主辦，向 20 位創作者頒發獎項，以肯定他們對社區能見度與經濟活力的貢獻。作家、電影導演暨 City Cast 特約記者 Jason Harris 擔任晚會主持，活動以五組方式表彰得主，安排也呼應他們先前在 “This Week in Chinatown” 系列中的介紹方式。

獲獎者包括 @lasvegasfill、@brandonfromvegas、@wheretogovegas、@therubyontherocks、@baileyzeats、@withlove_christine、@tiny_pennguin、@giselliii93、@tiarappgyo、@antonio_loves_wings、@heydonnah、@ceslynne、@shekuni_lv 與 @studiosealv。每位得主都收到一座客製獎牌，以紀念其貢獻。

“這些獎項所表彰的創作者所做的不只是發文介紹餐廳，”ChinatownVegas.com 與 Chinatown Amplify 創辦人 Joe Muscaglione 表示。“他們協助提升了整條走廊的整體知名度，讓個別商家成為目的地。”

活動的餐飲展示突顯了該區豐富的美食深度。Sparrow + Wolf 與 Lamaii 兩家餐廳近期都獲得 Las Vegas Weekly 報導的 MICHELIN Guide 推薦，並提供試吃。Sparrow + Wolf 主廚 Brian Howard 端出以木火烹調、帶有煙燻風味的 Isaan 香腸，搭配發酵青芒果與紫蘇葉；Lamaii 則呈現蒜香酥脆蝦。Aroma Latin American Cocina 主廚 Steve Kestler 也為這場招待會特別設計了帶有柑橘風味的 Chinatown Ceviche。“能參與這場很棒的社區活動，我感到非常榮幸，”Kestler 表示。

其他參與的餐飲店家包括 Shanghai Taste、Double Zero Pie & Pub、China Mama、Mama’s House × Durango Social Club、O.Onigiri、Noodlehead、Charismatic Yo、Mochi!、Moignet Café 與 Milk Bread。飲品由 The Alchemist Bar & Restaurant 提供，葡萄酒與香檳則由資深業界人士 Paul Ellis 斟酒。

來賓包括搖滾攝影師 David Plastik，他的作品曾刊登於 Rolling Stone、RIP 與 Creem，以及傳奇音樂公關 Mitch Schneider，後者曾代理 David Bowie、Ozzy Osbourne、Aerosmith 與 Tom Petty。Schneider 之後在 Facebook 上將這場活動形容為一場“meaningful event”，表揚這些“who’ve helped put Las Vegas Chinatown on the map”的創作者。

這項肯定出現在 Las Vegas Chinatown 每年約有 23.9 million 次造訪、並擁有 248 家經過驗證的堂食餐廳，以及咖啡館、市集、水療與夜生活場館之際。“一年 23.9 million 次造訪——比一些國家還多，也比大多數城市還多——全部集中在同一個社區，”Muscaglione 表示。“這些創作者幫助全世界看見了原因。”

Chinatown Creator Awards 的設立，是為了正式表彰那些長期以作品聚焦這條走廊的獨立攝影師、影片創作者、美食聲音與社區說書人。他們的報導協助把在地商家轉化為目的地，也讓唐人街成為拉斯維加斯最受關注的社區之一。

ChinatownVegas.com 正在以 “This Week in Chinatown” 的特別版完整報導這項獎項，內容包括書面報導與搭配的影片集數。後續版本將於每週一同步發布。

The post Inaugural Chinatown Creator Awards Draws Record Crowd, Celebrating Digital Storytellers’ Impact appeared first on citybuzz .