今年的 ArteFino——這個聚焦本地工藝及其背後社區的菲律賓工匠博覽會——於8月2日以「Dekada」（菲律賓語中「十年」之意）為主題圓滿落幕，標誌著博覽會的第十個年頭。參展設計師受命創作與周年主題相關的特別系列。ArteFino 於2016年創立，使命是保存與提升菲律賓工匠傳統——從手工織布到刺繡——透過將傳統工藝社區與當代設計及更廣泛的零售受眾連結起來。十年過去，該博覽會已成為菲律賓本土製造商品最具能見度的平台之一，正值國內外對工匠製造與傳統根源產品的興趣日益增長之際。

如今已涵蓋超過100個品牌的 ArteFino，將版圖從以往固定的 The Fifth at Rockwell 場地擴展至樓下的 Power Plant Mall。

以下為 BusinessWorld 發現的值得關注的品牌與產品：

Casa Selma（tinyurl.com/2rvsy5z6）

Casa Selma 今年最受矚目的產品是參選 ArteFino 最佳產品獎的作品：一款可展開成海灘墊的編織托特包。

Studio Siriusdan（tinyurl.com/53h96kd2）

首次參展 ArteFino 的 Studio Siriusdan 由前肥皂劇編劇 Cyrus Dan Cañares 創立，他如今已轉型為織品藝術家。其展位展示了融合菲律賓原住民織品的大型手繪抱枕與腳凳。

Maligaya Clothing Co.（tinyurl.com/44w3wkp3）

Maligaya Clothing Co. 為鉤針編織與升級再造時尚帶來當代風格。該品牌以重新利用的杯墊與桌巾為素材，展示了一款採用心形領口與高開叉設計的鉤針蕾絲禮服。這種升級再造的做法反映了菲律賓時尚界向循環設計實踐的更廣泛轉變，旨在減少紡織廢料進入垃圾掩埋場。另一個互補的年輕品牌 Kael Street（tinyurl.com/yc2zvddw）也採取類似的升級再造方式，但具有更豐富的色彩與更大膽的美學風格。

Tish x Beatriz x Zapateria（tinyurl.com/mrypc3d2）

以編織包聞名的 Beatriz 透過與 Tish.ph 和 Zapateria 的合作跨入新領域。此次合作將 Beatriz 標誌性的編織線材工藝應用於鞋類——具體而言是一款 Tish.ph 穆勒鞋，其扣環甚至矮跟上均覆蓋編織線材。這種跨品牌合作呼應了今年博覽會的更廣泛趨勢：成熟的製造商攜手合作，將傳統技法應用於新的產品類別。

Christian Cera（tinyurl.com/4mhxryhs）

新進品牌 Christian Cera 展出了內襯原住民織品或手繪菲律賓風景的皮製托特包。

— JL Garcia