蘋果在執行長 John Ternus 交出的首份財報中超越季度財務預期，他於9月接替 Tim Cook 出任該職位，儘管記憶體晶片成本急劇上升，公司仍持續承受壓力。

這家 iPhone 製造商第四財季營收為 1,145 億美元，年增 12%，高於華爾街 1,134 億美元的目標。截至9月26日的三個月內，獲利為 307 億美元，即每股 2.10 美元。

Ternus 在與分析師的電話會議上強調了公司不斷擴大的產品陣容，包括至關重要的 iPhone 業務，其營收成長 17% 至 575.8 億美元。

強勁的營收指引，較疲軟的利潤率展望

蘋果表示，預計在當前的假日季度（其一年中季節性最強的時期），整體營收將年增 7% 至 10%。該預測隱含 1,538 億至 1,582 億美元的區間，高於分析師原本預期的 1,532 億美元。

然而，利潤率展望似乎令投資人失望。這家市值 4.9 兆美元的公司股價在週一盤後交易中一度下跌 4%，隨後收復部分失地，收跌 2.7%。

投資人一直密切關注記憶體晶片價格上漲對蘋果的影響，以及此趨勢將如何拖累其利潤率。記憶體晶片存在於該公司銷售的幾乎所有產品中，從 iPhone、iPad 到 Mac，這就是為什麼成本曲線對一家以硬體為主導的業務而言格外重要。為了抵銷 Ternus 在週一的電話會議上所形容的記憶體市場「前所未有」的狀況，蘋果已調高了整個產品線的價格。

公司剛結束的季度毛利率為 47.9%，接近其預測區間的高端，並高於去年同期的 47.2% 毛利率。不過，財務長 Kevan Parekh 指出，關稅退稅使毛利率提高了約一個百分點；若沒有這些退稅，毛利率將會更低。

蘋果表示，預計當前假日季度的毛利率將降至 45% 至 46% 之間，原因包括記憶體成本上升以及擴充 Siri AI 服務的相關費用。當蘋果公佈假日季度業績時，該預估區間將是最受關注的數據之一，同時市場也將關注在其最繁忙的銷售季節中，需求能否在較高的價位上持續。

Ternus 忙碌的初次登場

Ternus 在蘋果任職的頭幾個月裡推出了一系列產品，展示了公司的最新創新，也讓他順利適應新職位。這些產品包括9月推出的摺疊式 iPhone Duo、一系列新的居家產品，以及上週發表的蘋果首款觸控螢幕 MacBook Pro。

Ternus 在書面聲明中表示，iPhone 營收創下九月季度紀錄，服務業務創下歷史新高，「為我們有史以來最佳的財年畫下句點。」

他說：「我們以迄今最雄心勃勃的產品陣容為這一年收尾。」「再加上全新的 Siri AI，這是一個令人驚豔的產品陣容，將帶領我們迎接假日季節。」

蘋果的服務營收（包括 iCloud、App Store 及其他服務）年增約 10% 至 315.7 億美元。公司的 iPad 業務和穿戴裝置業務的銷售額則雙雙下滑。

大型科技公司的背景

蘋果的業績緊隨其大型科技同業的財報之後，Meta、Microsoft、Google 和 Amazon 皆在過去兩週公佈最新財報。儘管這些公司整體業績亮眼，但近來那斯達克綜合指數下跌，因投資人在權衡該產業的強勁成長——尤其是 AI 服務的雲端運算需求——與 Microsoft、Amazon 等公司在 AI 基礎設施上數千億美元的支出之間的關係。蘋果自身的指引顯示，AI 投資也已影響到其成本結構，Siri 擴充費用被直接列為假日季度利潤率的逆風。

本報導原刊於 Fortune.com。