Alternet 專欄作家:歷史性期中選舉慘敗後,共和黨僅剩的選擇是與川普「切割脫身」
重點速覽
- •D. Earl Stephens 在 Alternet 專欄中指出,期中選舉結果是對川普總統的公投,並讓其所屬政黨吞下他所形容的政黨在期中選舉史上最慘烈的敗選。
- •Stephens 以民主黨在參議院12席、眾議院85席的優勢,以及德州、北卡羅來納、喬治亞等州的翻盤,作為他稱之為「Bluenami」的選舉橫掃的證據。
- •這篇專欄將近期發展——包括美國被泛美衛生組織取消麻疹消除認定,以及導致數千航班停飛的航空災難——與他所描述的內閣層級無能聯繫起來。
- •Stephens 斷言約75%的美國人已厭倦這位總統,並預測川普無法完成第二任期,理由是其健康明顯衰退且多次無預警連日神隱。
- •他預判共和黨若與川普決裂,可能因濫用公款觸發彈劾,罷免只需少數共和黨參議員加入民主黨陣營即可成事,並指出有跡象顯示 Rupert Murdoch 可能準備撤回對川普的支持。

在進步派網路新聞媒體 Alternet 的一篇專欄中,D. Earl Stephens 主張,本月期中選舉過後,共和黨只剩一個選擇:與川普總統切割,否則就與他一同沉淪。在選舉結果揭曉數日後,Stephens 撰文指出,這場他形容為政黨在期中選舉史上最慘烈敗選的投票,首先是一場針對川普本人的公投——而這位總統恐怕難以完成其第二任期。
2025年6月的警告
這篇專欄建基於 Stephens 早在2025年6月、即川普第二任期第147天時,在他 Substack 上發表的一篇文章中提出的論點。當時他認為,主導政治輿論的問題方向錯了。他寫道:「也許,與其問我們的國家能否撐過川普未來三年多的執政,更該問的問題是:那個醜態百出、節節敗退的川普,能撐過接下來的三年嗎?」
Stephens 當時主張,川普正在「把一手爛牌打過頭,吹噓一個他從未擁有的授權,並且過度服務自己,而非美國大眾。」他還把矛頭指向內閣,寫道川普「身邊圍繞的內閣,簡直是從 Rupert Murdoch 的腸肚深處走出來的」,並點名 Hegseth、Noem、Kennedy、Loeffler、Bondi、McMahon、Gabbard 和 Duffy。他指出,這些人獲得職位,靠的不是「出色的資歷,或對國家堅定的忠誠」,而是「一再向他們那位氣急敗壞的馬戲團主人卑躬屈膝的驚人能力」。
Stephens 指控這個內閣「讓麻疹死灰復燃」、把航空旅行變成「一場字面意義上搏命的高空特技」、「把最高機密資訊傳簡訊給我們的敵人」,以及在法庭上「為不可辯護之事辯護」,而總統本人則一步步把自己逼「進了死角」。
麻疹認定喪失、航班大規模停飛
在這篇新專欄中,Stephens 把近期的發展視為該警告的印證。他指出,週二——正是川普第二任期的第666天——美國史無前例地被泛美衛生組織取消麻疹消除認定,《紐約時報》對此有所報導,Stephens 稱此發展「任何神智清醒的人都難以消化」。麻疹消除認定——美國自2000年以來一直保有——是泛美衛生組織(世界衛生組織的美洲區域辦事處)授予已阻斷麻疹在地流行傳播的國家的稱號。他並將此與導致數千架飛機停飛的航空災難後果相提並論,認為這是內閣無能被推高「到天際等級」的表現。他寫道,這些事件累積的效應,是美國已成為「全世界的笑柄、所有笑話的靶子」——用他的話說,是一位「除了沒落出局外無路可走」的皇帝。
投票所前的「藍色海嘯」
在 Stephens 的敘述中,這些失敗最終在投票所爆發。他寫道,在期中選舉前,川普——「賣力演出他的墨索里尼模仿秀」——不斷告訴美國人民,把他當成選票上的候選人。數以百萬計的選民照辦了,讓川普所屬政黨吞下「期中選舉史上最慘烈的敗選」。期中選舉在總統任期過半時舉行,改選眾議院全部435席與約三分之一參議院席次,而歷史上執政黨幾乎在每一場期中選舉都失去席次。
他引用的數字相當驚人。民主黨在參議院握有12席優勢,在眾議院握有85席優勢。他寫道,選戰不只是翻盤,而是被「翻了个底朝天再抖了一遍」。德州——他特別強調「德州」——以 +12 轉藍,北卡羅來納 +20,喬治亞 +18,他稱這些差距「令人屏息」,連密西西比州如今也有一位黑人参议员當選人。Stephens 將這場橫掃稱為「Bluenami」(藍色海嘯),並以一個字總結這股情緒:「如釋重負」。他翻遍選後「成千上百英寸的專欄版面」分析這場徹底潰敗的原因,指出各份檢討報告中有一條共同主線:這場選舉是「對已被定罪的重罪犯 Donald John Trump 的不信任授權」。依他的評估,約75%的美國人已對這位總統「厭倦透頂」,而且「再無回頭的可能」。他提到自己在一年多前就得出過類似結論,並引用他2025年6月的原話:「插根叉子吧,他熟透了。」
健康疑慮與神隱行徑
那麼,他問,「接下來呢?」Stephens 寫道,他始終「難以相信」川普能做完整個總統任期,並調侃道「這個國家容不下3.4億美國人」和這位總統。這項判斷的核心是川普的健康狀況。Stephens 描述這位總統是「高齡八十」,並羅列他所謂肉眼可見的衰退——腳踝浮腫、雙手結痂、口齒不清、濃厚化妝——並稱川普是「一個垂死的爛攤子」。
他還點出一連串未經宣布、連續多日從公眾視野消失的情況,並稱其中有數次發生在第二任期間。最近一次是上週,據 Stephens 所述,這位總統連續四天未現身也未發聲,與此同時數千名美國人因航空系統崩壞被困在機場。Stephens 批評他所謂「失能的企業媒體」已不再追問總統去向,並請讀者想像,若 Barack Obama 或 Joe Biden 在任期內連續多日無預警消失,會掀起怎樣的反應。他問,這位總統還會繼續這樣做多久——或許更重要的是:還會「想要」這樣做多久?他稱這位八十歲的總統是「痛苦的活標本」,正竭力「把所有人拖到他那悲慘的層次」。
川普的回應:推諉與升級
Stephens 寫道,面對期中選舉的潰敗,川普的回應是「責怪他人,並在他的仇恨、偏執與謾罵上變本加厲」——最顯著的舉措是讓被 Stephens 痛斥為「納粹」的 Stephen Miller 出任幕僚長。他指出,川普向來有「一路往下流的獨門天賦」,但對共和黨而言,現實的問題很具體:他們還要容許自己被他拖下水多久?Stephens 承認該黨挺川已長達十年,但堅稱「有現實,也有政治現實」。
「切割脫身」的理由
在 Stephens 的框架下,政治現實是:「川普正在親手扼殺共和黨。」他寫道,如果共和黨還想「穩住頹勢、止住歷史性的損失」,就必須與這位總統「切割脫身」。他敦促民主黨人「如果夠聰明」,就乘勝追擊,持續把川普綁在共和黨人的脖子上,直到——而且如果——該黨決意斷開。
彈劾與 Murdoch 因素
Stephens 預測,到那時,彈劾將隨之而來,「任何一百項罪名中的任何一項都可以」。他相信民主黨人會選擇以川普「嚴重濫用(竊取)公款」作為終結他的理由,並稱此案「具說服力且容易成立」。他主張,對白宮貪腐早已深惡痛絕的選民,一旦看清川普以權謀私的規模,會想把他「遊街示眾趕出城」。他指出,罷免只需要「少數幾位共和黨人」在參議院與民主黨合作。根據憲法,免職須經眾議院以簡單多數彈劾後,再由參議院三分之二超級多數——100票中的67票——表決通過,這正是為什麼在他的設想中,即使少數共和黨人倒戈也足以決定成敗。
屆時距總統大選約僅一年,Stephens 問道,會有多少共和黨人願意「把自己綁在兩噸重的船錨上」,隨它沉入波托馬克河底。他更將這番盤算延伸到總統的媒體靠山,問他所謂的「Trump TV」還能撐多久才會像丟棄一袋泥土般拋棄他,並在總統大選全面開打之際,將宣傳轉向另一位共和黨人選。Stephens 寫道,已有跡象顯示 Rupert Murdoch 正準備「拋棄這個劇毒的川普」,而他暗示總統將難以招架這樣的決裂。
慘淡的收尾寫照
這篇專欄以毫不留情的評價作結。Stephens 稱川普是「一個失敗、亂舞的老男人」,但「更糟的是」,他已經是「過氣新聞」——「美國史上最兩極分化的人物」淪為「一張播完的、刮傷的唱片」。用他的話說,這位總統「被地球上大多數人憎恨」,如今必須在所剩無幾的時光裡,受困於「他自己打造的小小悲慘世界」。
Stephens 預期川普會繼續張牙舞爪、把自己的垮台怪罪所有人;他最死忠的支持者會捏著鼻子趕來相救,指望獲得特赦,而美國其他人則對他充耳不聞,轉向一個沒有他的未來。他總結道,川普把大家的歡迎消耗得如此徹底,以至於當他離開時,唯一會想念他的,只有那個最該為美國被他纏上負責的人。他的結尾是一句送別:「他現在歸你了,Vlad。」
D. Earl Stephens 著有《Toxic Tales: A Caustic Collection of Donald J. Trump's Very Important Letters》,是曾獲獎項的記者,其報業生涯以《Stars and Stripes》總編輯一職作結。