新聞宏觀經濟Politico哈里斯:航空危機簡報預示特朗普最後兩年的警訊

Politico哈里斯:航空危機簡報預示特朗普最後兩年的警訊

作者: Alternet·

重點速覽

  • •全國空中交通管制系統故障引發白宮簡報,由國土安全部長Markwayne Mullin與運輸部長Sean Duffy主持。
  • •Politico專欄作家John Harris認為,政府的回應顯示特朗普在任內最後兩年可能與政治現實日益脫節。
  • •Duffy將故障歸因於雷達問題、通訊不一致與技術系統,而Harris批評將責任推給民主黨的說法對普通旅客缺乏說服力。
  • •前總統Biden的運輸法案在250億美元航空投資中,於五年內編列50億美元供聯邦航空管理局升級,國會另核准125億美元。
  • •Duffy追加500億美元的請求需國會行動且遠超迄今核准的資金,其結果將是旅客能否獲得現代化設備的具體考驗。
Politico哈里斯:航空危機簡報預示特朗普最後兩年的警訊

Politico的John Harris指出,白宮由國土安全部長Markwayne Mullin與運輸部長Sean Duffy就全國空中交通管制系統癱瘓舉行的簡報,預示總統特朗普最後兩年任期令人憂慮的前景。

Harris週六為Politico雜誌撰文警告,未來兩年可能問題接踵而至,而解決方案不過是政府官員讚揚自身與總統的領導力。若週五晚間的情況可作為指標,他們也將持續難以向焦慮的民眾提供明確答案。

Harris寫道:「週五晚間呈現的態勢若持續下去,顯示特朗普在任內最後兩年可能與政治現實更加隔絕。」

Harris描述了週五晚間紐約甘迺迪機場的場景,他目睹了「許多哭泣與許多咒罵」,並慶幸自己不必趕赴婚禮或葬禮,也不必一邊照顧幼童或年長親人、一邊與訂票人員通話。Alternet的相關報導記錄了這次全國停飛。

Harris指出:「我在這些場景的背景下聽到Duffy的發言,相比較不起眼的Mullin,他主導了這場記者會。他的風格俐落、強硬,甚至令人印象深刻;但他的話語內容卻含糊不清、自我辯解、缺乏說服力。」

Harris質問:「Mullin與Duffy的記者會引出了一個更根本的問題:他們有基本的自覺嗎?他們究竟生活在哪個星球上?」

Duffy將故障歸因於雷達問題、通訊不一致與技術系統。Harris抱怨,這些藉口以及將責任推給民主黨的做法,幾乎無法以普通旅客能理解的方式解釋這次癱瘓。雖然部分美國人不接受這次停電的解釋,但Harris並非其中之一,他也同意國家應擁有尖端設備。

Harris稱這兩位高階任命官員的表現,是在11天前重大選舉挫敗之後,透視特朗普主義後期階段的一面鮮明窗口。

Harris寫道:「那些熟悉的印記——誇耀、吹噓、推卸責任——已不像過去那樣具煽動性,而是無關緊要的極致。這是一種暗示現實可以由自信的宣告來創造或決定性塑造的風格。」

在資金方面,前總統Joe Biden的運輸法案在五年內提供50億美元升級聯邦航空管理局的空中交通管制設施與設備,這是250億美元航空基礎設施投資的一部分。國會另核准125億美元用於相關升級。Duffy現在要求追加500億美元——此請求需要國會行動,且遠超迄今核准的資金,使其在華府的命運成為旅客能否獲得Harris所言國家應有的尖端設備的最具體近期指標。

Harris指出,與此同時,特朗普更專注於他的宴會廳、高爾夫球場與巨型拱門。

Harris認為,更深層的警告不在於一個重要運輸系統失靈,而在於高階官員的反應,彷彿強硬姿態與對特朗普的讚揚可以取代問責。當Mullin在結語中稱特朗普為全國最偉大的總統時,正體現了真正的脫節:旅客想要負責任的領導,而政府似乎更熱衷於自我讚揚。

Harris總結道,這是一種錯位與風險,且遠遠超出這場危機。他的完整專欄發表於Politico雜誌。