新聞宏觀經濟成年子女不搬離家中:父母的另一項退休風險?

成年子女不搬離家中:父母的另一項退休風險?

作者: The Korea Times Business·

重點速覽

  • 2025年有超過128萬戶家庭由30多歲未婚成年人與50多歲或60多歲父母同住,高於2020年的約111萬戶。
  • 文中的一名35歲、已就業的女兒仍與父母同住,並依賴父母提供三餐、洗衣與住處。
  • 父母擔心扶養成年子女正在延後他們的退休規畫,並加重原本就有限的家庭收入壓力。
  • 專家指出,成年子女延後財務獨立,可能迫使父母延後退休,並比預期更快消耗儲蓄。
成年子女不搬離家中:父母的另一項退休風險?

South Korea

成年子女不搬離家中:父母的另一項退休風險?

Published Jul. 29, 2026, 12:20 a.m. KST

健康風險不再是年長者唯一的擔憂,越來越多年輕韓國人難以實現財務獨立

7月23日,首爾一所大學內可見徵才公告欄。Yonhap

一名35歲的女兒問:「Mom, what's for dinner tonight?」

儘管她在一家小公司工作,卻沒有搬出去住的打算。她不自己洗衣服,也不整理房間,每天都會問晚餐吃什麼。她的母親表示,自己感到越來越沮喪。女兒吃完飯後便迅速回到房間,幾乎不幫忙洗碗。

隨著越來越多成年子女延後離家,許多60多歲的夫妻發現,為退休做準備變得更困難。他們不禁想,自己還要多久才能繼續扶持已成年的子女。

這名女子的丈夫已經退休,現在兼職工作以補貼家庭收入,因為僅靠國民年金不足以支付生活開支。他們也擔心,如果兩人中有任何一人罹患重病,將面臨多大的財務負擔,尤其是醫療與照護費用。

這位母親最近開始覺得,35歲女兒遲遲無法獨立,正在妨礙他們的退休計畫。女兒似乎並不是要負擔自己的生活開銷,而是期待父母提供經濟支援。她表示,自己無力負擔外租住處。雖然父母理解她的薪水不高,但仍難以不感到愈來愈焦慮與挫折。

更多30多歲未婚成年人與父母同住

根據 National Data Portal 統計,2025年有超過128萬戶家庭是由30多歲未婚成年人與50多歲或60多歲父母同住,較2020年的約111萬戶大幅增加。

令人擔憂的是,即便已就業,仍有越來越多成年人選擇住在父母家中。許多人希望藉此節省住房成本,並把錢留作未來結婚費用。父母往往基於體諒孩子而接受這種安排,但看著子女持續依賴父母支援,可能成為巨大的壓力來源,尤其當退休者收入有限、能吸收額外開支的空間不大時。也有些父母甚至擔心,自己最後還得提供零用錢。

當成年子女無法實現財務獨立時,父母的負擔就會增加,他們常常得負擔子女部分生活開銷。由於丈夫已退休,這個家庭幾乎沒有再增加收入的機會。

父母表示,如果子女至少在日常生活中能體貼一些,情緒壓力會小得多。但當成年子女即使與父母同住,連整理房間和洗衣服都持續依賴母親時,負擔就會特別沉重。許多60多歲的人,體力已不如從前;然而,很多人又因難以啟齒,而不好意思向朋友傾訴。

週二,在鐘路區看完電影後,年長者離開 Seoul Silver Cinema。Yonhap

除了健康問題之外,新的退休風險

專家警告,成年子女越晚獨立,父母就必須越晚延後自己的退休計畫。他們強調,子女何時獨立,可能成為決定父母能否享有財務穩定退休生活的關鍵因素。

如果未婚成年子女持續期待經濟支援,退休儲蓄可能會比預期更快耗盡。60多歲也是健康問題更常見的階段。韓國超過一半的癌症患者年齡介於50多歲與60多歲之間,而心血管與腦血管疾病在這個年齡層也相當普遍。若夫妻其中一人罹患重病,醫療與照護費用會迅速增加。

因此,除了健康風險之外,成年子女延後獨立,正日益成為確保退休生活安全的另一項重大風險。

本文來自 Kormedi.com,韓國領先的健康照護與醫療入口網站,由生成式 AI 系統翻譯,並經 The Korea Times 編輯。