玛吉·哈伯曼:特朗普的华盛顿改造项目占据其70%的注意力
要点速览
- •哈伯曼估计,特朗普约百分之七十的心理注意力集中在华盛顿改造项目上,超过了他对伊朗战争或任何其他政策领域的关注。
- •白宫东翼舞厅项目成本已从最初预估的2亿美元飙升至超过6亿美元,共和党议员提议拨款10亿美元公共资金。
- •反思池翻新工程耗资超过1600万美元,远超特朗普所说的约150万美元特殊衬层估算。
- •特朗普下令将纪念大桥处的两座历史性青铜骑马雕像镀上纯金,成本从240万美元翻倍至510万美元,同时引发公众批评。
- •一座仿照巴黎凯旋门设计的250英尺拱门以及预计耗资220亿美元的杜勒斯国际机场翻新工程,是特朗普首都改造计划的另外组成部分。

《纽约时报》记者玛吉·哈伯曼与同事乔纳森·斯旺合著的新书即将出版,她深入剖析了唐纳德·特朗普总统重塑华盛顿特区的强烈执念。
哈伯曼在做客埃兹拉·克莱因的播客节目时表示,如果绘制一幅这位80岁总统的心理优先事项图表,改造项目将占据压倒性比重。据《每日野兽》周五报道,哈伯曼说:"如果你画一张他注意力分配的图表,关于了解他的思维我可以说:其中百分之七十都在他的改造工程上。"
哈伯曼和斯旺三月份采访特朗普进行事实核查时,总统将大部分对话用于讨论他的建筑计划。当时,伊朗战争刚刚爆发。
"那是战争的第17天,他告诉我们:这是我的舞厅模型——等等。就好像他无忧无虑一样,"哈伯曼回忆道。当被问及战争或其他任何政策是否占据特朗普同等程度的注意力时,她坦率地回答:"不。"
特朗普拥有几乎不受限制的预算来执行改造需求,且审批监督极为有限。这些项目标志着与过去一个多世纪以来主导首都核心纪念区改造的多机构审查程序的彻底决裂——根据该程序,成立于1910年的美术委员会和国家首都规划委员会历来负责审查对华盛顿联邦建筑和公共空间的拟议变更。他推动拆除并重建白宫东翼的计划最初承诺通过"筹款"来建造一座包含舞厅在内的9000平方英尺建筑。此后他要求国会拨款资助该项目,并将其定性为"国家安全"需要。
特朗普各项目的成本在规模和价格上都急剧攀升。据NBC新闻分析,反思池翻新项目中,特朗普曾表示仅需约150万美元用于铺设特殊衬层,目前已耗资超过1600万美元。
白宫东翼舞厅最初预计耗资2亿美元,特朗普承诺由捐助者出资而非纳税人承担。此后成本已飙升至超过6亿美元,其中私人捐款不足一半——2.93亿美元。共和党议员已提议拨款10亿美元公共资金用于该项目。
特朗普还下令将纪念大桥东入口处的两座大型青铜骑马雕像镀上厚厚的纯金。这些雕像是由詹姆斯·厄尔·弗雷泽设计、1951年安装的"战争艺术"和"和平艺术"雕塑群的一部分,原本是历经岁月沉淀形成铜绿光泽的装饰艺术风格青铜铸件,如今被批评者斥为"俗气"和"过于耀眼"。最初预估的240万美元成本已翻倍至510万美元,据《今日美国》报道,最终确定后可能还会产生额外费用。
马里兰州居民卡洛斯·伯格在接受BBC采访时给出了谨慎的评价:"我觉得从游客的角度来看,还行吧?"——他特意补充道:"问号。"
另一项计划中的项目是一座250英尺高的拱门,将遮挡俯瞰华盛顿的阿灵顿国家公墓的视野。该拱门仿照巴黎凯旋门建造——后者部分用于纪念在法国大革命中战斗和牺牲的人们——这一建筑已被戏称为"特朗普凯旋门"。其预计耗资从1亿美元纳税人资金起步。
此外,特朗普还启动了杜勒斯国际机场翻新工程,预计耗资至少220亿美元,将设有金色天花板。该机场由建筑师埃罗·沙里宁设计,于1962年启用,是华盛顿都会区的主要国际门户。