新闻宏观经济专栏作家称:特朗普对全美科技系统故障"这是生活"的回应表明他"脱离现实世界"

专栏作家称:特朗普对全美科技系统故障"这是生活"的回应表明他"脱离现实世界"

作者: Alternet·

要点速览

  • •本周,Microsoft、美国联邦航空管理局(FAA)、United Airlines、Chase Bank 等机构同时发生的一系列故障,扰乱了全美的航空出行、银行业务和通信。
  • •在亚洲访问期间,特朗普以"这是生活"来回应有关故障的提问,称此类事情会发生在庞大、有实力且富有的机构身上。
  • •专栏作家 Zeeshan Aleem 写道,特朗普的言论暴露出一位与现实严重脱节、不再考虑普通美国人关切的总统。
  • •周五 FAA 的地面停飞是 2001 年 9 月 11 日袭击事件以来仅有的第二次,而交通部长 Sean Duffy 难以解释事故原因。
  • •在加固国家数字基础设施之前,查明故障是否相关、以及是否涉及 AI 滥用或网络攻击,将需要大量的努力和专业技术。
专栏作家称:特朗普对全美科技系统故障"这是生活"的回应表明他"脱离现实世界"

据 MS NOW 政治专栏作家 Zeeshan Aleem 称,美国总统 Donald Trump 本周对扰乱全美航空出行、银行业务和通信的一系列技术系统故障所作的轻慢回应,表明他对美国民众的关切"极度脱离"。

Aleem 于周四撰文指出,特朗普对这些系统故障——过去一周它们已令全国陷入混乱——所作的"轻描淡写"评论清楚地表明,总统已与现实严重脱节,甚至不再假装考虑普通民众。

当时正在亚洲访问的特朗普被记者问及,是否对 Microsoft、美国联邦航空管理局(FAA)、United Airlines、Chase Bank 等机构近期接连发生的故障感到担忧。这些系统崩溃导致全国航空出行中断,重创经济,扰乱通信与物流,并令一些美国人忧心到开始囤积现金和物资。

"这是生活,"特朗普回答说。"当你庞大、有实力、拥有所有财富时,这类事情就会发生。没什么大不了的。"

"他的回答无意间揭示了一个拥有令人麻木的金钱与权力、已脱离现实世界的男人的心理,"Aleem 写道。"美国正面临一场奇怪的信心危机。数字基础设施故障已对经济造成冲击,给消费者带来巨大困扰,给国家安全体系制造问题,并引发公众对技术发展步伐和方向的广泛焦虑。但最重要的是,人们正试图弄清这一切。这些故障是否相关?原因是什么?我们是否面临危机加剧的严重危险?其中有多少——如果有的话——可以归因于人工智能的滥用或网络攻击?"

尽管特朗普将这次中断轻描淡写为"生活",Aleem 反驳称事实绝非如此。"如此多的人感到担忧,恰恰是因为这些故障本身并不常见,而且影响格外巨大,"他写道。

FAA 的地面停飞极为罕见——周五的停飞令是 2001 年 9 月 11 日袭击事件以来仅有的第二次。与此同时,交通部长 Sean Duffy 难以解释事故原因,而一连串同时发生的故障令美国人怀疑这些事件并非巧合。

Aleem 还认为,特朗普所谓此类故障不过是"庞大而有实力"者常态的说法是荒谬的。他指出事实恰恰相反:富裕国家的基础设施比规模较小、较贫穷、实力较弱国家的基础设施更不容易发生故障。在 Aleem 看来,特朗普话中的"你"很可能指的是总统本人。

"若是如此,"Aleem 写道,"那么一切都'没事',因为当你'庞大、有实力、拥有所有财富'时,你就不必为面向普通民众的服务崩溃而操心。或者至少,你被隔离在外,无需将其视为一个紧迫问题来思考。"

相关报道显示,要查明问题出在哪里并随后加固美国的数字基础设施,将需要大量的努力和专业技术。这项工作——确定这些故障是否相关,以及人工智能滥用或网络攻击是否起了作用——正是 Aleem 所说美国人试图弄清的问题的核心,而答案一旦揭晓,将直接关系到他所描述的"信心危机"。但 Aleem 总结称,几乎没有理由期待总统会正视这一挑战。

"没有理由认为特朗普会理解这一点——或者他甚至在乎,"他写道。"当你寻求解决方案时,'事情总会发生'绝不是你该说的话。"