“夏天。”

很少有词像它这样能唤起我们每个人心中的孩子——不用上学，短裤和人字拖，悠闲地躺在湖边，坏得让人放不下的小说，鲜花，度假，度假，度假——这也许解释了为什么一年中的这个时节对许多人来说依然如此特别。

对于像Donald Trump这样的人来说，背后已经有第二次总统胜利，共和党以及某位金发女子对他俯首听命，银行账户里有数十亿美元，世界杯、250周年庆典、他想吸收多少注意力都行、还能在高尔夫上尽情作弊，这个夏天本该以一种美好的方式火热起来——史上最热的夏天，民调见鬼去吧。

然而并没有。这个季节像一场被风席卷的炽热总统野火，正在烧穿最后一片仍有树木的善意之地，火势依旧未被控制，距离秋天还有好几个星期：一场他无法靠发帖化解的战争（上帝知道，他已经试过了）、不断上涨的油价、所有价格都在上涨、糟糕的数据中心、选举预期失利，以及，尤其值得一提的是，缠上他的丑闻像刺痛一样发红，即使隔着橙色粉底也能感到痒。那些远未达到Epstein和腐败级别的丑闻，却吸引了过多关注，也引出了更多问题。

他其实应该感谢，足够有钱又足够重要、能够去度假的人确实都不在场，没法追问这些怪事——这些问题会让他的Sears西装都汗湿透。遗憾的是，我们现在列出的内容甚至不涉及战争与和平、繁荣与贫困，甚至也不是那些永远不该被原谅的数据中心。不，现在我们先从餐饮容器说起。

不，没有人应该因为Secret Service在7月把Trump安全带出Ankara而使用了一个相当隐秘的把戏就大惊小怪——那本来就是他们的职责。我们也不打算在这里展开另一些更令人不安但确实存在的伦理问题：把媒体成员当作诱饵，以防可能袭来的伊朗导弹。

相反，我们先提出第一个问题：美国总统是怎么做到向他在NATO的亲密伙伴挥手告别，走过Air Force One整整一侧，径直进入一个餐饮推车——那推车大到足以藏下六七个人，实际上也确实带走了几个人——却仍把美国国务卿Marco Rubio、财政部长Scott Bessent留在了飞机上，还连同可怕的副幕僚长Stephen Miller、同样可怕且满口脏话的通讯主任Steven Cheung，以及副国家安全主任Michael Needham一起留了下来。

好吧，勉强可以理解。他们为总统工作，只能接受他的决定。

但再说一次，这个容器本来足以装下应急政府连续性，也就是“COG”计划中的官员，而Trump却选择了Walt Nauta、这里被称为Oval Office chief的人员、Dan Scavino（副幕僚长，一个老职位），以及Natalie Harp，一名助手。白宫还承认又有几名更低级别人员同行。可以确定，其中一位大概是携带核足球的军事助理，另一位大概是某种军事或安保保镖类型。最后这两位说得通；其他人则不然。

为什么？

假装这是一个正常的白宫。设想一下，如果伊朗人真的成功击落了那架传统的Air Force One，随后会引发怎样的国际混乱。国家最需要的人本该是国务卿、财政部长、国家安全副顾问以及白宫通讯主任。可在这座白宫里，他们并不会在场。反而是离Trump最近、和他最亲近的人会在。

显然，Trump挑选了陪他走那条隐秘绕行路线的人。也同样显然，他挑的是最忠于他的人，国家见鬼去吧。他选择了那些最能替他办事、也可能知道最多秘密的人，而不是灾难来临时国家可能需要的人。

这是个严肃的问题，即便几乎没人愿意问。也许那些本该提问的人，正悠闲地躺在海滩上，或者看着孩子们在公园的喷水口之间跑来跑去。

同样的问题，也应该围绕着我们被赶着去建造的那座舞厅展开。是的，确实如此——Donald Trump一向把奢华爱到近乎羞辱的程度，喜欢在人群中成为焦点，喜欢那种一顿饭要付$100,000的人群（也许我们已经回答了自己的问题），甚至喜欢当DJ，从Macho Man，到ICE ICE Baby，到James Brown的“It's a Man's Man's Man's World”，一路放到R.E.M.的“Losing My Religion”，这也很讽刺，因为他的政府要么让人更亲近上帝，要么让人转身逃离。

但即便考虑到他众所周知的自我享乐和对奢侈的痴迷，他也没有像对这座舞厅这样，能把全部注意力都放在一件事上——比飞机更甚，比露台更甚，甚至也许比高尔夫更甚。几乎像是他的生命依赖于一座不可能在他任期只剩六个月时完工的舞厅。

而国家似乎只是集体吸了一口气，说一句“这就是Trump”，然后转身去看日落时的潮水。

这不可接受。即便Trump没有发过那些把舞厅描绘成几乎统管整个陆军和空军的图片，也同样不可接受。他说这样做是为了安全，可他却经常在对任何飞行器都开放的俱乐部打高尔夫，白宫里也已经装有世界上最先进的安保系统，而且他还住在面向大海的Mar-a-Lago。

如果不是因为Pentagon就在河对岸，既是世界上最大的办公楼，又是整个美国军队的指挥中心，那么白宫这一军事体系的指挥与控制还会更关键。更何况，我们都知道，在Washington, DC地下，有一套令人咋舌的复杂深层隧道网络，向除上方以外的各个方向延伸，专门用来保护总统及高级幕僚免受核战争影响。（如果你不相信Pentagon和White House之间有一条直通隧道，那就太天真了。）

可我们却被告知，需要一座坚不可摧的舞厅，要有更强的防护，几乎像一座自己的军事基地一样运作？为什么？他又为什么如此在意？等它建成时，他的任期大概只剩六个月，而他向来并不会太在意……其他总统。

对于这个问题答案的猜测，几乎是我们新闻界考虑过的最令人不安的内容之一。它看上去几乎像是为了阻止美国人把他赶走后仍留在原地，而不是让他逃往别处。我们需要答案。毕竟，钱是我们出的。

最后，还有一个就在眼前不断发展、连8岁孩子都能看出来的情况，它要求一个直接的问题和后续追问：为什么Trump在白宫午间活动中，似乎更经常、更沉地睡着？

是的，我们看到并听说过他在凌晨1:30发的帖子，这些帖子常被拿来当作Trump精力和状态的证据；是的，总统在任何时间都应该保持清醒、清醒且有能力，但这也包括下午时段！

大多数人午饭后都会犯困，但大多数人并不是总统；如果这真是个大问题，大多数人也不可能在白宫药房随时进出，还能冲着医生大喊：“我需要点东西让我别睡着！”这个显而易见的问题，也正与Walter Reed Medical Center更频繁的体检同时出现——从每年一次增加到每年两次——还有他一直在做的那些基本认知测试。

记者们已经问过很多关于手部淤青、认知测试和体检的问题，但如果他们只是简单地问一句“为什么他总是这么困？”似乎还担心自己的脸面会受伤。上帝知道，Biden因为类似问题可是被Jake Tapper狠狠收拾过。

总统不应该有年龄上限，尤其是在现代医学让我们更健康、活得更好、也更长久的今天。Donald Trump知道自己在做什么，他知道自己年纪大了，他还把“sleepy Joe”——那个得了癌症的人——当作竞选议题，而我们如今却连一个记者都没有直接问出：“总统在会议上似乎会睡着，而且看起来越来越频繁。为什么？”

如果这只是因为记者证会被自动打码，那就让一名兴奋的实习生在离职最后一天去问——很多人多半会愿意。可即便在网上搜遍了，也找不出一个例子来解释：为什么最明显的问题会没人问，更别说没人回答了。

也许等到秋天吧。Labor Day之后大家都会更认真一些；这个节日既因其本身而被喜爱，也因其象征意义——夏天结束——而被厌恶；再试着穿白色吧，怪人。美国人将面对通往Thanksgiving的沉闷行程，知道待办清单上的第一项，就是过去三个月里没做完的所有事。至少就在同一个周末，橄榄球又回来了，仿佛天上的神灵仍然爱着我们。

是的，还有更重要的问题。法官正在审查Epstein文件。Todd Blanche已经自由行动。HYPE加密货币在周三上涨了17%到20%，因为Trump，嗯，替它造势了。今天，记者必须问：总统、他的儿子们，或者他的资金管理人，在过去一周是否买入了HYPE加密货币？

他们叫得越响，他们在HYPE里的时间就越长——至少在HYPE里是这样。

但至于上面那三个问题，就要弄清Natalie Harp能给Trump提供什么，而Marco Rubio不能；要精确问清，Donald Trump为什么会如此“投入”到一座他最多只会用六个月的白宫舞厅里。还有，顺便问问，为什么那个人总是这么困？注意到记者不断追问Natalie时，他们有多慌吗？把这三个问题放在一起，看会发生什么。在Leavitt的继任者的第一次记者会上问出来。人在慌乱中会犯错，而我们永远不知道会学到什么。这是个漫长的秋坠。

Jason Miciak是Raw Story专栏作家，曾任Occupy Democrats编辑，作者、政治顾问、律师，也是单亲爸爸。请在Bluesky关注他，也可通过jasonmiciak@gmail.com联系。