尽管在竞选连任期间承诺让劳动者的生活更轻松、更负担得起，但《The i Paper》的一篇新分析称，美国总统 Donald Trump 让美国工人的“无休止劳作”变得更糟。

在这篇于周一发表的文章中，记者 Noah Berlatsky 写道，“长时间工时、稀少的假期以及黯淡的工作与生活平衡”长期以来一直是许多美国劳动者的常态。他说，在 Trump 之下，情况进一步恶化，因为“Biden 时代工资跑赢通胀的涨幅已经逆转，失业率也在缓慢上升”，这让工人“拥有更少的选择——也更难找回属于自己的时间”。这种局面之所以重要，是因为在劳动力市场走弱时，休假往往是工人首先失去的东西之一，尤其是在联邦层面并不保证带薪休假的体系中。

“美国以其无休止的劳作而臭名昭著，” Berlatsky 写道。“根据 International Labor Organization 的数据，美国员工平均每周工作 36.27 小时，而德国人为 29.66 小时，英国人为 31.17 小时。根据 Bureau of Labour Statistics 的数据，2025 年美国全职员工平均每个工作日工作约 8.49 小时；而 Office for National Statistics 报告称，英国全职员工在五天工作周中的日均工时约为 7.3 小时。”

他补充说，美国工时长，在很大程度上与美国人休假使用不足有关。“美国是唯一一个没有联邦强制带薪休假天数的发达经济体，”他写道。“美国私营部门全职员工中有 80% 享有带薪休假，但这因行业而有极大差异……即便工人有带薪休假，他们也常常不会使用。学者 Karen Tan 在 The Conversation 中写道，半数美国工人并未用完自己累积的全部假期，部分原因是所谓的‘vacation guilt’。”

Berlatsky 还指出，在前总统 Joe Biden 任内，就业市场曾显著改善，失业率达到“历史低点”，使工人更有筹码争取“更高工资和更好福利”。他认为，Trump 重返白宫后，这些进展已经停滞，Trump 的“关税、战争、联邦裁员以及对移民劳工的攻击”削弱了整体经济，并造成一种“长期失业上升、通胀快于工资增长”的环境。

“每当就业机会变差时，” Michigan University 经济学教授 Betsey Stevenson 解释说，“人们最终牺牲的就是工作与生活平衡，因为他们急于得到任何能找到的工作。”

他最后写道，进步派民主党人曾试图为所有全职员工强制规定每年两周带薪假期，但在 Trump 和共和党执政下，这项立法几乎不可能推进。“因此，美国人只能继续不停地工作，几乎看不到生活平衡，也看不到改善的前景，”他说。