在特朗普总统暗示伊朗“干掉”洛杉矶或圣迭戈之后，一场猛烈的风暴正在酝酿，观察人士追问：究竟是怎样的妄想，会让一位受雇保护国家的领导人把美国城市当作伊朗攻击的目标？

周一，特朗普在内布拉斯加州的一场竞选集会上发言——这是一个共和党占绝对优势的州，一位成功的总统本不该在选前一个月还恳求选民支持——他在民调不利的情况下再次承诺将取得“巨大的选举胜利”。在他大约90分钟的漫谈中，他辩称与伊朗战争导致的高物价是“为维护世界安全——维护我们国家安全所付出的小代价”，随后又补充说伊朗人“可以干掉一座城市……让他们干掉洛杉矶吧。让他们干掉圣迭戈吧。”

人群鼓了掌。

他们究竟在为什么鼓掌？抹去500万美国人？惩罚加州投了蓝？还是每加仑8美元的油价？听众是否应该把这句话理解为一个玩笑——为伊朗攻击提供目标？

包括州长和两座城市的市长在内的地方官员，以及大量网民，都没有在这番言论中看出任何幽默之处。善意来看，观察人士将其描述为一张失控的嘴，把党派政治的口快置于总统职责之上。

在白宫方面，通讯主任张斯蒂芬驳斥了外界反弹：“媒体的恐慌……并非基于现实。他显然是在说明，如果未能阻止一个拥有核武器的伊朗，美国城市将会受到威胁。”

而伊朗方面，事实上缺乏任何能够抵达美国本土的弹道导弹。圣迭戈是一个重要的海军港口，附近的彭德尔顿海军陆战队基地近在咫尺，南加州遍布着无数国防承包商设施。

与此同时，战争并未结束。霍尔木兹海峡仍被封锁，物价因此居高不下，而特朗普刚刚宣布他希望向该地区部署第三个航母战斗群。

特朗普离奇的竞选立场

对这位总统的讨论已扩大为对其心智能力的公开揣测。如今每周都有多篇报道称，特朗普在椭圆形办公室的会议或活动中难以保持清醒难以阅读眼前的材料，或混淆本周刚举行选举的是巴西还是印度。他宣布了一项允许农用设备使用一种弱化红色染料柴油的行政命令，却无法公开解释这是什么，还向在场的周围人士寻求帮助。

在演讲中，特朗普继续宣扬国家正处于“黄金时代”，却对高物价和医保削减带来的经济困境避而不谈。他一再声称伊朗已被击败，随后又补充说伊朗将在选后一周屈服。他颂扬俄罗斯、中国和朝鲜的威权领导人，同时对加拿大和欧洲发起令人费解的贸易战。

有报道称，让特朗普陷入愤怒咆哮对峙的，是诸如把集会挪到高中体育馆以显得座无虚席，或选用一张据称不上镜的总统打高尔夫照片之类的事情——而不是，比如说，AI芯片进口正在恶化贸易逆差数据这一事实。

纳税人出资的形象广告

本周，在因动用公共税款投放价值数百万美元的特朗普“形象”爱国广告——这是特朗普竞选广告的粉饰性说法，而今年他并未正式出现在任何选票上——遭受大量负面反弹之后，特朗普决定今后的广告将由其资金充裕的政治行动委员会支付。

据广告追踪服务机构AdImpact统计，自9月以来已有超过1000万美元的纳税人出资广告播出，但特朗普昨晚表示，他不会报销这些款项。这些在有线电视和电视网络上播出的广告，是通过一份动用国土安全部资金的2000万美元合同支付的。

将政府资金用于“宣传或作宣传用途”违反联邦法律。特朗普非但没有承认这一点，反而把此事说得像是一种个人慷慨之举——此前他还把这次广告宣传归功于自己的下令，该广告带有“由美国政府支付”的标签。

《卫报》专栏作家Steven Greenhouse上周指出：“特朗普关于经济的妄想言论表明，他正变得越来越脱离现实，越来越无法理性理解世界如何运转。”这一评语似乎远不止适用于贸易逆差的算术问题。

作者认为，一个简单的事实是：在此时此刻——或许长期以来一直如此——特朗普始终无法区分什么能满足他的个人私欲，什么才是他作为整个国家总统的职责所在。越来越多的人在看到一个妄想之人，或许已开始显现心智衰退的迹象：他把外交事务只看作有利于自己或其家人的交易，无法承认其政策在经济和移民方面的恶劣影响，似乎也无法分辨事实与虚假。

问题依然悬而未决：为什么特朗普的精神状态——以及其政府应对失败的现状——没有成为此次选举的核心议题？

Terry H. Schwadron曾担任《纽约时报》资深编辑、《洛杉矶时报》副执行主编，并曾在《普罗维登斯（罗德岛州）新闻公报》担任领导职务。他是洛杉矶一个普利策金质奖章团队的成员，其团队在纽约也参与了多项普利策奖获奖工作。

本文最初发表于Alternet。