华盛顿讯 —— 美国总统唐纳德·特朗普周日表示，他计划在林肯纪念堂与阿灵顿国家公墓之间修建的巨型拱门将改建为一座"一流军事综合设施"，可容纳无人机和狙击手，并储存弹药。

这是特朗普坚持其美化白宫及首都的计划同时具有防御用途的最新一例。总统一直将新白宫宴会厅称为"军事综合设施"，并辩称这对国家安全而言是必要的。五角大楼表示，除总统声明外没有更多信息，也未就其所描述的军方要求提供任何细节。

特朗普在社交媒体发文中表示，他应军方的"强烈要求"，同意将计划修建的250英尺(76米)高纪念拱门"改建为一流军事综合设施/凯旋门，用于安置和储存大量无人机并具备快速使用能力，同时在屋顶和广场区域部署狙击手，并额外储存大量狙击手弹药。"

该拱门拟建于纪念大桥旁的环岛处，该地区交通繁忙，是连接美国首都与弗吉尼亚州北部、横跨波托马克河的少数几座桥梁之一。如方案所述，无人机、狙击手和弹药相关功能将设置在这一繁忙的通道处。

这一宣布正值该拱门项目与特朗普的其他多个项目一样面临法律挑战之际。尽管该拱门已获得美国艺术委员会的初步批准——该委员会成员均由特朗普任命——但由三名退伍军人和一名建筑史学家组成的团体已提起诉讼，称该项目须经国会批准。

该拱门的动工原定于本月某个时间进行。该项目尚未获得国家首都区域规划委员会的最终批准，该委员会在7月会议上批准了选址和初步方案。委员会预计将于今秋再次审议此事，使得这一审查和悬而未决的诉讼成为这个尚未获得最终批准的项目值得关注的重点进展。

这座拱门是这位共和党总统力求在华盛顿留下持久印记的多个项目之一。其他项目还包括白宫宴会厅、肯尼迪中心的更名与翻新、林肯纪念堂倒影池的修缮，以及东波托马克公园内一座高尔夫球场的重建——后者可能大幅限制公众使用跑步和骑行道路的机会。

本文最初发表于 Fortune.com。