'绝望之人即是危险之人':专栏作家警告,随着特朗普支持率崩塌,更糟的可能还在后头
要点速览
- •专栏作家Ian Birrell在《i Paper》警告称,特朗普总统不断下滑的支持率正在松动他对权力的掌控,可能使其行为更加危险。
- •Birrell将直播陆军行刑队执行联邦处决,与特朗普放行资助俄罗斯战争机器的柴油以及其对乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的抨击联系在一起。
- •他认为,在共和党于华盛顿艰难维持权力之际,这些行为意在拉抬民调。
- •2026年11月中期选举将改选众议院全部席位和约三分之一参议院席位,决定国会控制权,但Birrell表示共和党惨败的预测或许言过其实。
- •在特朗普六周内四度造访的得克萨斯州实地报道中,Birrell发现民主党在民调中略微领先,并引述一位曾支持特朗普的前海军陆战队员对国防部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)多元性攻击的批评。

据Alternet对英国日报《i Paper》一篇新专栏的报道,唐纳德·特朗普总统的声望和权力正在崩塌,随着他变得更加危险,"最糟的可能还在后头",该专栏并警告"绝望之人即是危险之人"。
专栏作家Ian Birrell在周一撰文,敦促读者为特朗普在白宫的"黯淡统治"进一步恶化做好准备。他提出,低迷的支持率正在松动他对权力的掌控,迫使他不择手段地采取愈发极端的方式来挽回颜面。
Birrell写道:"当这位傲慢、腐败且无能至极的人物进一步陷入吞噬其国家的黑暗之中时,要为新的恶劣行径做好准备——他日益萎缩的粉丝队伍和一帮肮脏的谄媚者为他喝彩,而他则在践踏体面、民主和国家尊严。"
他提出,有一条线索将"直播陆军行刑队执行联邦处决的这一怪诞决定"——他表示这使美国"与阿富汗、伊朗和朝鲜等可怖政权比肩"——与特朗普"最新对弗拉基米尔·普京的谄媚,放行资助俄罗斯战争机器的柴油,随后又对乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelensky)发起令人不齿的攻击"联系在一起。
他写道:"当然,这些行为进一步贬损了美国并侵蚀了民主。但背景是共和党在华盛顿艰难维系统治。那么,既然特朗普能略微拉抬民调,他何曾在意自己是否助长了伊斯兰主义死亡崇拜,或是否有更多乌克兰人为自由而战、成百上千地死去?"
Birrell指出,有关共和党可能在即将到来的中期选举中遭遇惨败的预测或许言过其实。定于2026年11月举行的中期选举将改选众议院全部席位和约三分之一的参议院席位,选举结果将决定国会的控制权。不过,根据他自己在全美各地的实地报道,他发现选民对政府极度不满的情绪切实可感,"源于幻灭,而不仅仅是人口结构的变化。"
他描述说,在处决直播宣布的次日,他在得克萨斯州博览会上与一位曾支持特朗普的黑人前海军陆战队员交谈。此人抱怨国防部长皮特·赫格塞斯(P Hegseth)对多元性的攻击排挤了优秀的军官,而他的中年伴侣则对国家在世界各地失去朋友表达了沮丧。
Birrell指出:"特朗普在六周内四度到访该州。然而,民主党在民调中仍略微领先——一位被视为共和党铁票区的资深活动人士告诉我,她把总统慌忙到她的地盘拉票视为'一枚荣誉勋章'。"
他总结道:"或许最令人恐惧的是这样一种担忧:野蛮直播处决、交易沾血的俄罗斯柴油,都是未来两年的预兆——随着自尊受挫、敌人环伺、权力流失,白宫里这位日渐衰老、伤痕累累的反社会者将变得更加绝望。"