众议院检方周四向参议院弹劾法庭表示，前参议员小安东尼奥·F·特里兰内斯将不再就副总统萨拉·杜特尔特-卡尔皮奥涉嫌不明财富一事出庭作证。这一决定公布之际，不动产登记官员指出土地记录与副总统的资产申报之间存在出入。

首席检察官、八打雁省众议员热维尔·R·卢伊斯托宣布将特里兰内斯从检方证人名单中除名，但未说明原因。

此前，参议员法官拉斐尔·T·图尔福曾告诫检方在选择证人时应更加审慎，称部分证人对审理程序贡献甚微。

他说："有时传唤的证人并无必要，浪费了时间。所以如果传唤证人，务必确保其证言能真正有助于弹劾法庭的调查。"

参议员法官伊曼纽尔·乔埃尔·J·维拉努瓦则表示，法庭需要银行记录来核实杜特尔特女士的资产、负债和净资产报表（SALN），并指出证人至今未能充分解释其申报中的出入。SALN是菲律宾公职人员根据政府工作人员行为准则须提交的年度披露文件，须列明官员本人的资产和负债，包括配偶的相关情况。这使其成为检验官员申报财富是否与其申报的财产来源相符的基础文件。

主审法官弗朗西斯·约瑟夫·G·埃斯库德罗随后批准了卢伊斯托的请求，向多家银行、保险公司及国税局的代表发出传票，从而启动维拉努瓦所称的、迄今证人证言未能提供的书面证据核查。

不动产记录受到审视

听证会上，作为官方土地记录保管人的登记官员就达沃地区两处与杜特尔特女士的丈夫、律师马纳塞斯·R·卡尔皮奥有关联的房产出庭作证。他们表示，这两处房产无法与其资产申报中的条目直接匹配。

达沃市土地登记官凯西·弗洛伦斯·M·巴尔东纳多作证称，卡尔皮奥先生于2024年在达沃市马蒂纳 barangay 购置了一处价值600万比索的房产。在埃斯库德罗的质询下，她表示无法在副总统2025年度的SALN中找到对应条目。

她说："没有任何条目相匹配……无论是价格、地点还是取得方式。"

申报中最接近的条目是位于马蒂纳克罗斯宁 barangay 的一处估价344万比索的住宅及地块，杜特尔特女士申报其为2023年受赠所得。巴尔东纳多指出，马蒂纳克罗斯宁是马蒂纳 barangay 围内的一个较小区域。

埃斯库德罗承认，SALN并不总是注明不动产的具体位置，但表示申报资产似乎无法解释这笔交易。

他说："然而，在副总统2025年度的SALN中，并未提及以600万比索向曼斯律师出售新房产的事项。"

萨马尔市房产

法庭还审查了萨马尔市肯贝利海岸的一处房产。卡尔皮奥先生于2018年购得该房产，但在杜特尔特女士2019年度的SALN中没有直接匹配记录。萨马尔市代理土地登记官马可·K·皮内达向法庭表示，申报中没有任何条目与绝对出售契约相符，尽管同一地区有三处房产以不同估值被列入申报。

巴尔东纳多女士和皮内达先生均无法解释这些出入，称其职责仅限于处理和登记不动产交易。

巴尔东纳多还告诉众议院检察官乔纳森·基思·T·弗洛雷斯，仅凭其办公室经手的文件，她无法判定杜特尔特女士是否为这些房产的共同所有人。

— 弗兰塞斯卡·S·阿巴洛斯，BusinessWorld