与唐纳德·特朗普总统第一任期不同，如今的总统已放手去推行他随意选定的任何政策——无需经济学家、分析师和资深专家的意见。因为他宁选谄媚者而弃贤能之士，特朗普几乎拆除了白宫内的所有护栏，用直觉和自己封闭的世界观取代了审慎的思考与与更优秀头脑之间的反复探讨。

《纽约时报》报道，随着中期选举临近，这种做法的后果正逐渐显现，给他本人和共和党带来压力。

惠誉评级美国经济主管奥卢·索诺拉将美国物价持续高企的局面形容为"凌迟般的千刀万剐"（death by a thousand cuts）。

"这种一点一滴的侵蚀——周复一周、月复一月——是会产生影响的，"索诺拉对《纽约时报》表示，并指出过去一年中出现的一系列因素，从战争到关税。索诺拉说，这些事态加剧了通胀，而且重要的是，还影响了消费者对经济状况的预期。

对特朗普而言，最近几周发布的一系列令人担忧的经济数据使利害关系暴露无遗。其中包括周三公布的一项关键通胀指标：7月物价同比上涨3.7%。这与6月的年化涨幅相同，表明物价压力仍远高于美联储的目标——美联储长期将通胀目标定在约2%左右，这意味着物价上涨速度几乎是政策制定者认为与稳定经济相符水平的两倍。

对于一位仅靠"厌倦疫情的选民在财务上的挫败感"才第二次入主白宫、并让特朗普及其共和党同僚在2024年获得罕见超级多数的政治人物而言，这是一个艰难的处境。从历史上看，中期选举对执政党向来不利，而面临选民对生活成本不满的在任者，往往会在投票箱前直接承受这种焦虑的后果。

《纽约时报》报道称，正是凭借这一超级多数，共和党人曾承诺"击败通胀祸害，并削减他们视为问题根源的挥霍无度的政府开支"。

"但特朗普先生过去两年的行动使这些承诺复杂化——甚至可以说破坏了这些承诺，"《纽约时报》撰稿人托尼·罗姆报道。"距中期选举还有两个月，他的一些政策延长或恶化了他曾承诺帮助的那些人的经济状况。这一切始于一场严厉的全球贸易战，加剧了美国在疫情后多年来降低生活成本的艰难努力。本周，总统升级了这一攻势，重新将矛头对准加拿大，引发了一场代价高昂的关税针锋相对，可能推高美国人的物价。"

与此同时，特朗普完全出于自愿的对伊朗战争在周五进入第六个月，汽油价格居高不下，国债突破40万亿美元。这进而搅动了债券市场，使包括房贷在内的借贷对美国人来说更加昂贵。

特朗普及其共和党盟友声称已经削减开支，但布鲁金斯学会预算与税收研究员、曾担任共和党参议员助手的杰西卡·里德尔表示："全是空谈。"

"共和党人总说：'把政府交给我们掌管，我们就会大幅削减开支。'如今他们掌控着政府，再也没有借口了，"里德尔说。她补充道，财政失衡已经恶化，债务偿付成本也是如此——如今这已位列政府最大开支之一，其背后是新一轮军费开支激增以及特朗普和共和党去年通过的一揽子减税方案。

如今，距中期选举不到70天，特朗普和共和党正面临其不作为带来的必然后果，而选民则在收入与每月为同样商品所需支出之间不断扩大的差距下怨声载道。