新闻宏观经济韩国考虑将无标签瓶装规定扩大至进口矿泉水

韩国考虑将无标签瓶装规定扩大至进口矿泉水

作者: Korea Herald Business·

要点速览

  • •韩国环境部门正在审查是否将针对国产瓶装矿泉水的无标签要求扩大至进口产品,但尚未作出决定。
  • •该规定自1月1日起生效,要求国内生产商以瓶盖上的二维码取代环形塑料标签,并为单瓶销售的产品设定了一年过渡期。
  • •以2024年韩国生产的约52亿瓶矿泉水计算,该部门估计该政策每年可减少约2,270公吨塑料垃圾。
  • •包括济州三多水生产商济州特别自治道开发公社在内的国内生产商表示,带有标签的进口瓶装水使其在货架上处于劣势,并敦促当局对进口产品实施同样的要求。
  • •据三一普华永道研究所数据,进口产品在韩国瓶装矿泉水市场占个位数份额,截至2024年9月,韩国共有63家生产商和107家进口商。
韩国考虑将无标签瓶装规定扩大至进口矿泉水

据韩联社报道,韩国气候能源环境部正在审查是否将针对国产瓶装矿泉水的无标签要求扩大至进口产品。

该部门近期与瓶装水进口商会面,就其能否改用不带环形塑料标签的瓶装产品征求意见。官员们表示,此次会谈是涵盖多项议题的例行行业磋商的一部分,目前尚未就是否扩大该要求作出决定。

此次审查源于国内生产商的抱怨,他们认为现行规定使自身在货架上处于劣势,因为进口瓶装水仍可携带标签——即如今国产瓶装水通过瓶盖二维码提供的印刷产品信息。生产济州三多水(Jeju Samdasoo)的济州特别自治道开发公社社长金度英近日在新闻发布会上表示,该品牌改用无标签瓶后,消费者需要更长时间才能找到产品,这可能影响他们的购买选择。金度英表示他支持该政策的目标,并将请求当局对进口产品实施同样的要求。

该规定自1月1日起适用于国产瓶装矿泉水。原先印在塑料标签上的产品信息现可通过瓶盖上的二维码获取,零售商在结账时也可扫描这些二维码。考虑到部分零售商需要时间调整收银系统,政府为单瓶销售的产品设定了一年过渡期。

该部门估计,以2024年韩国生产的约52亿瓶矿泉水计算,国内规定每年可减少约2,270公吨塑料垃圾。去除标签也让消费者在分类回收空瓶时省去一个步骤。

进口瓶装矿泉水目前不在该要求范围之内。该规定也不涵盖在法律上归类为混合饮料的产品,这一类别包括一些添加了矿物质的水产品。据韩联社报道,进口产品在韩国瓶装矿泉水市场仅占个位数份额——虽然销量占比很小,但它们与无标签的国产瓶装水摆放在同一货架上。

该部门还开始研究更广泛的瓶装水市场。三一普华永道研究所的数据显示,截至2024年9月,韩国共有63家瓶装矿泉水生产商和107家进口商——这一进口商基础规模的数据表明,若官员决定扩大规定,这些企业将被纳入范围。

来源:Korea Herald